Nghĩa của từ 폭군 bằng Tiếng Việt

hà chuyên chế
kẻ bạo ngược
nhà chuyên chế
vua tiếm vị

Đặt câu có từ "폭군"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "폭군", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 폭군, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 폭군 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 교도소 내에서는 폭군 노릇을 했고 다른 재소자들은 나를 무서워했습니다.”

Trong tù tôi rất bạo ngược, và những tù nhân khác đều sợ tôi”.

2. 방임적인 자녀 양육론에 굴복한 부모들은 흔히 결국에는 자녀가 폭군 행세를 하는 것을 보게 된다

Nhiều cha mẹ nhẹ dạ nghe theo các thuyết giáo-dục quá tự-do rút cục có con thành bạo-chúa trong nhà

3. 불행하게도 저항 세력 모두 폭군 지도자에게 붙잡혔고 놈들은 살벌한 여흥을 즐기기 위해 여러분을 고대 콜로세움으로 끌고 왔죠.

Không may, cả nhóm đã bị bắt bởi những kẻ thống trị tàn bạo và bị giải tới đấu trường để thành thú giải trí chết người của bọn họ.

4. 혹시 이런 하느님을 두고 니체가 폭군, 사기꾼, 협잡꾼, 사형 집행인이라고 비난한 것이 아닌가?”—「그리스도인이 된다는 것」(On Being a Christian), 한스 큉 저.

Phải chăng Đức Chúa Trời này là một bạo chúa, thần gian dối, thần bịp bợm và thần hành quyết, như ông Nietzsche đã buộc tội ngài?” (On Being a Christian, của Hans Küng).

5. 하느님께서 인간의 고난을 모두 끝내실 때 사는 것은 참으로 큰 특권입니다! 그 때 하느님께서는 자신이 니체가 비난한 것처럼 “폭군, 사기꾼, 협잡꾼, 사형 집행인”과 같은 분이 아니라 절대적인 권능을 행사하시면서도 항상 사랑이 많으시고 지혜로우시고 공정하신 분임을 나타내실 것입니다!