Nghĩa của từ 파도를 거슬러 나아가게 하다 bằng Tiếng Việt
tiếng đập
Đặt câu có từ "파도를 거슬러 나아가게 하다"
1. 그러나, 바람과 해류와 파도를 거슬러 흡착제를 움직이는 건, 정말 어려운 일입니다.
Nhưng cực kì khó để dịch chuyển vật liệu hút dầu ngược hướng gió, đòng chảy bề mặt và sóng.
2. 집채만 한 파도를...
Sóng cao như núi.
3. 예수님이 바람과 파도를 잠잠하게 하심
Chúa Giê Su Ra Lệnh cho Gió Phải Yên và Sóng Phải Lặng
4. 바다의 높은 파도를 밟으신다네.
Và bước trên ngọn sóng cao của biển.
5. 바다의 파도를 꺾을 것이며+
Đánh sóng cồn giữa lòng biển;+
6. 물가로 밀려오는 파도를 보세요.
Nhìn vào những con sóng đang xô vào bờ.
7. 모든 부름이 이 사업을 앞으로 나아가게 하는 데 필요합니다.
8. 저를 아침에 일어나게 하고 일터로 나아가게 하는 원동력이죠.
Đó chính là điều khiến tôi thức dậy mỗi sáng và cảm giác sung sức lên đường.
9. 브라질은 GDP를 사회진보로 나아가게 하는데 꽤 잘해나가고 있습니다.
Brazil đang thực hiện rất tốt việc biến GDP thành tiến bộ xã hội.
10. 시간이 흐르면서 항해술도 결국 새로운 방향으로 나아가게 되었습니다.
Với dòng thời gian, kỹ thuật đi biển đã đổi mới.
11. 그래서 다른 유형을 장악하는 새로운 유형의 파도를 보게됩니다
12. 바다를 요동치게 하여 거친 파도를 일으키시는 분,
Đấng khuấy động biển, khiến sóng gầm thét,
13. 회전면을 기울이면 헬리콥터는 제자리 비행 상태에서 앞으로 나아가게 된다.
14. 아름답기까지 하다!
15. 마술사이기도 하다.
16. 위쪽에서 파도를 타고 있다면, 당신은 한껏 들뜰 겁니다.
Khi bạn đang lướt trên đầu ngọn sóng, tất cả các bạn đều phấn chấn.
17. 진리를 “다리미질”하다
18. 안나의 친언니이기도 하다.
19. 또한 콘도티에로이기도 하다.
20. 파트너 브랜드의 일원이기도 하다.
21. 성서의 땅에서 증거를 하다
Làm chứng ở những địa danh Kinh Thánh
22. 갈릴리 바다에 거센 파도를 일으킨 세찬 바람이 머리카락을 마구 헝클어 놓았습니다.
Những đợt gió mạnh thổi bay tóc ông và khuấy động cả biển Ga-li-lê.
23. " 큰 군납계약업체까지 거슬러 계좌들을 추적했는데, 이름이... "
24. 그들은 나를 거슬러 악한 일을 꾸민다.
Nhưng chúng lại chống ta, mưu tính điều ác.
25. 궤도에 있는 코일들(4)은 자기장을 발생시켜 열차가 앞으로 나아가게 합니다.