Nghĩa của từ 좋은 ... bằng Tiếng Việt

giỏi ...

Đặt câu có từ "좋은 ..."

1. 좋은 아버지이자 좋은 남편이었습니다.”

Anh ấy là người cha và chồng tốt”.

2. 좋은 아버지이자 좋은 남편이죠

Anh ấy là người cha, người chồng tốt.

3. 어떻게 하면 좋은 남편, 좋은 아내, 좋은 부모가 될 수 있을까요?

Làm thế nào bạn có thể là người chồng, người vợ hoặc cha mẹ tốt?

4. 똑바른 좋은 자세가 좋은 목소리를 내는데 필수적이다.

5. “들어오게. 그대는 좋은 사람이니, 좋은 소식을 가져왔겠지.”

A-đô-ni-gia nói: “Hãy vào đây, anh là người tốt* thì chắc phải mang tin tốt”.

6. 더 좋은 일에 관한 좋은 소식을 가져오는 이,

Người đem tin mừng về điều tốt lành hơn,

7. “더 좋은 일에 관한 좋은 소식을 가져오는” 활동

“Đem tin tốt về phước-lành”

8. 요리할 때 좋은 음식을 만드려면 좋은 재료가 필요합니다.

Trong nấu ăn, các bạn cần nguyên liệu ngon để làm ra được các món ăn ngon.

9. 좋은 분이었어요

Ông ấy tốt bụng.

10. 좋은 아침이에요.

11. 좋은 식사되세요.

Bữa trưa vui vẻ.

12. 좋은 사과나무에서 좋은 사과가 열리듯이, 참 종교는 좋은 사람이 되게 합니다.—마태 7:15-20.

Giống như cây cam tốt sanh trái cam tốt, tôn giáo thật phải đào tạo tín đồ thành người tốt.—Ma-thi-ơ 7:15-20.

13. 좋은 제목이죠?

14. 20분: 우리는 더 좋은 일에 관한 좋은 소식을 전한다.

20 phút: Chúng ta đem tin tốt về phước lành.

15. 여기 통통하고, 보기에도 좋은 건강하고 좋은 적혈구 세포들이 있네요.

Chúng ta có một tập hợp các tế bào hồng cầu khoẻ mạnh, vui vẻ, béo tốt và đẹp, nhưng tất cả chúng rối nhùi trong mạng lưới sợi.

16. 좋은 결정은 좋은 결과를 가져옵니다. 놀라운 결과를, 빠르게 말이죠.

Các quyết định tốt, có thể mang đến kết quả tốt, kết quả nổi bật, nhanh chóng.

17. 저는 좋은 레스토랑에 처음으로 갔던 때를 기억합니다. 정말 좋은 레스토랑이었죠.

18. 좋은 흙에 뿌려진 씨는 왜 좋은 열매를 산출할 수 있었습니까?

Tại sao hột giống được gieo nơi đất tốt có thể sanh bông trái tốt?

19. 이와 같이 우리의 자매는 좋은 소식을 전하기에 좋은 상황을 만들었습니다.

Qua cách đó chị Nhân Chứng tạo một hoàn cảnh thuận lợi để chia sẻ tin mừng.

20. 그건 좋은 신호입니다.

21. 좋은 판단력을 보이십시오.

Dùng óc phán đoán.

22. 좋은 소식 전하네,

những lời mang yên vui, ủi an.

23. 좋은 시간 보내요

Chúng buổi tối vui vẻ.

24. 좋은 조언자를 택하라

Chọn người cố vấn giỏi

25. ‘좋은 일에 관한 좋은 소식을 선포하는 사람들의 발이 얼마나 아름다운가!’

như có chép rằng: Những bàn chân kẻ rao-truyền tin lành là tốt-đẹp biết bao!”

26. 좋은 점프였어, 필!

27. 매복하기 좋은 곳이군

Nơi này quá tốt để phục kích.

28. 그는 좋은 사람이야.

Ông ấy là ông bố tốt bụng.

29. 좋은 향기가 난다.

Nó có mùi hương ngọt ngào.

30. 여기는 좋은 목초지이다.

Nó là cánh đồng cỏ tốt.

31. 좋은 아버지가 되려면

Thiên chức làm cha—Làm sao chu toàn?

32. 좋은 그리스도인 열매

Bông trái tốt lành của đạo đấng Christ

33. 그것은 좋은 트릭입니다.

Một trò bịp tài tình.

34. 걷기가 좋은 이유

Tại sao nên đi bộ?

35. 우린 좋은 팀이야.

Chúng ta sẽ là một đội ăn ý.

36. 몸에 좋은 파슬리

37. 분위기 좋은 음악도?

Tí nhạc cho không khí lãng mạn?

38. 좋은 소식을 변호함

Bênh vực tin mừng

39. 보기 좋은 외관

Bên ngoài tươm tất

40. 좋은 저녁되세요, 어머니

Tận hưởng bữa tối, mẹ yêu.

41. 좋은 밤 되시길

Chúc ngủ ngon.

42. 좋은 계획이군 에그시

Kế hoạch hay lắm, Eggsy.

43. 건강에 좋은 귀리

44. 좋은 소식이야, 갤런

45. 전염은 좋은 단어입니다.

Dễ lây lan lầ một từ rất hay.

46. 김진혁: 좋은 질문입니다.

Minh: Câu hỏi của anh rất hay.

47. 깨끗하고 보기 좋은 왕국회관은 우리가 전하는 소식에 대해 좋은 인상을 줍니다.

Phòng Nước Trời nào sạch sẽ và xinh xắn tô điểm cho thông điệp mà chúng ta rao truyền.

48. 또 그들은 매우 빠르지는 않았지만, 그들이 좋은 위치에서 경기하고, 좋은 균형을 지켰죠.

Hai cầu thủ này không nhanh ghê gớm gì, những giữ vị trí tốt, cân bằng tốt.

49. 그는 “좋은 아침이에요, 돈.

50. ‘시노우’에 좋은 소식이 전해지다