Nghĩa của từ 전동 bằng Tiếng Việt
gắn động cơ
Đặt câu có từ "전동"
1. 방아쇠가 구비된 전동 전지가위
2. 전동 압축기 및 이의 제어방법
3. 회전 감속기를 이용한 무선 소형 전동 드라이버
4. 각도 조절이 가능한 의료용 전동 드릴
5. 또한 짝수호차에는 스크루식 전동 공기압축기 MH3124-C1600SN3B형을 탑재했다.
6. 전동 인력거들은 일터와 시장으로 가는 사람들을 태우고 바삐 움직입니다.
Những chiếc xe ôm đang hối hả chở khách đi làm và đi chợ.
7. 그 이후, 디젤 기관차와 전동 열차가 대부분의 나라에서 주도권을 잡고 있다.
8. EG용 전동 발전기를 로울러 베어링을 채용한 MH107B-DM69B로 변경.
9. 전동기 등의 냉각에 사용하는 전동 송풍기는 FMH3012-FFK12형을 8기 탑재했다.
10. 민영화 이후에 제조된 5000번대는, 전동 발전기를 대신하여 DC-DC컨버터를 탑재한다.
11. 전도 봉사를 할 때에는 나에게 맞게 개조한 전동 카트를 타고 다닙니다
12. 전동 공구를 사용할 경우에는, 결코 양손을 모두 사용하여 작동시켜서는 안 됩니다.
13. 전동 모터로 케이블을 팽팽하게 당겨서 고속으로 구동하면, 케이블은 원하는 절단을 해 줍니다.
14. 이렇게 그는 미세한 전동 조작, 손목의 유연성 팔목의 유연성, 어깨 유연성까지 원했습니다.
Vậy là anh ta muốn động cơ điều khiển tốt: cổ tay có thể gập lại được, khuỷu tay có thể cong lại được, vai cũng cử động và co giãn được.
15. 나는 바퀴가 셋 있는 전동 휠체어를 사용하면서, 재미있는 경험들을 많이 하였습니다.
16. 이것에 아울러, 차체 2·4위 측에도 전동 발전기용 냉각 풍도 입구를 설치했다.
17. 전동 열차는 시속 120킬로미터에 달하는 속도로 쏜살같이 달리기 때문에, 서핑하는 사람들은 종종 날아가 버리거나 전선에 감전되어 죽는다.
18. 전동기 등의 냉각에 사용하는 전동 송풍기는 주로 전동기용으로 MH3084-FK144, 저항용으로 MH3085-FK145를 각각 1기씩 탑재한다.
19. 구동 계열의 동력 부분도 오른쪽에 배치되었고 공간이 없어진 라디에이터는 팬을 전동 2기로 하여 왼쪽으로 이전했다.
20. 제재소나 자재 상점이나 전동 공구가 없던 시대이니 더더욱 그러하였을 것입니다. 예수께서 직접 가서 재목을 마련하시는 모습을 상상해 보십시오.
Bạn có thể tưởng tượng cảnh Chúa Giê-su tự đi kiếm gỗ, thậm chí có lẽ còn phải đốn cây và kéo gỗ về chỗ làm không?
21. 공기 압축기는 독일 쿠노르제 스크루식을 채용했으며 1 - 6차차는 전동 발전기(MG)와 같이 날카로운 동작음이 특징인 동작음이다.
22. 한 번은 앨라배마 주에서 전동 휠체어를 타고 작은 도랑을 뛰어 건널 수 있다고 잘못 생각하여 그만 땅바닥에 넘어져 진흙을 뒤집어썼습니다.
23. 사고가 발생한 주차장 주변에 휘발유 유출이 확인되었기 때문에, 피해자의 안전을 위해 버너나 전동 커터를 이용하지 못해 구조작업은 난항을 겪었다.
24. “전동 드릴 소리(100데시벨)를 두 시간 정도 들어도 별 탈 없을지 모르나 전자 오락실(110데시벨)에 30분 이상 앉아 있을 경우에는 상황이 다르다.
Một bản tường trình trong tạp chí Newsweek ghi: “Tai bạn có thể nghe tiếng động của mũi khoan điện (100 dB) trong hai giờ mà không hề hấn gì, nhưng không được nghe quá 30 phút tiếng ầm ĩ trong một trung tâm giải trí video náo nhiệt (110 dB).
25. Cont: 주제어기, SIV: 정지형 인버터, MG: 전동 발전기(190kVA 무브 MG), CP: 공기압축기(이 범례는 이후에도 공통) 아래의 2형식이 개조되었다.
26. 화장실은 1호차에 서양식 화장실과 남성용 소변기와 세면대를, 6호차에는 전동 휠체어에도 대응할 수 있는 세면소 겸용의 서양식 화장실과 남성용 소변기를 1개씩 설치했다.
27. 제어기 및 보조기의 동작용 전원으로 전동 발전기는 DM104 무브러시 직류 전동기를 채용하고 브러스리스화하여 전기 난방용 전원(EG)은 사이리스터를 사용한 SC14 정지형 인버터로 했다.
28. (입으로 조종되는) 전동 휘일체어와, 그후 휘일체어 및 필요한 호흡 보조 장치를 실을 수 있도록 개조한 밴 트럭은 뛰어난 기동성을 주는 획기적 사건이었다.
29. 본 발명에 의한 세척 및 탈수 장치는, 자루걸레를 수용하는 수용부와, 상기 수용부와 격벽으로 구분되는 베이스를 포함하는, 세척 및 탈수 장치로서, 상기 수용부에 배치되며 자루걸레를 회전시켜 탈수하는 탈수 부재와, 상기 베이스에 배치되며 상기 탈수 부재에 연결되는 탈수 전동축을 포함하는 탈수 회전 유닛과, 상기 수용부에 배치되며 자루걸레를 회전시켜 세척하는 세척봉을 포함하는 세척 회전 유닛과, 상기 베이스에 배치되며 상기 탈수 회전 유닛 및 상기 세척 회전 유닛에 연결되고, 상기 탈수 회전 유닛 및 상기 세척 회전 유닛을 함께 회전시키는 전동 유닛과, 상기 전동 유닛에 연결되고, 상기 전동 유닛을 기계적으로 구동하는 태핏(tappet) 유닛을 포함한다.
30. 본 발명은 최적의 설치위치와 정합성이 높은 구조, 자전거의 재원의 차이를 극복할 수 있는 가변적인 구조, 소음발생과 초기의 구동충격을 완화할 수 있는 감속구조를 구비하면서, 특히 모터와 감속장치의 일체식 회전타입과 연계하여 시소(Seesaw) 메카니즘을 이용한 오토 접촉 및 해제 시스템을 포함하는 새로운 형태의 보조 구동수단을 구현함으로써, 자전거의 주행 안정성 확보는 물론 경사로 등 주행 여건이 열악한 조건에서도 자전거 주행을 원활하게 하는 한편, 소음 감소 및 초기 구동충격 저감 뿐만 아니라 뛰어난 탑승감을 유지할 수 있으며, 전동 자전거의 성능 향상과 더불어 전동 자전거 이용과 관련한 취급성 및 조작성을 향상시킬 수 있는 자전거용 보조 구동장치를 제공한다.
31. 게이세이 전철에서는 최초 채용으로 계자 초퍼 제어 기능을 갖춘 전동 캠축 제어기인 도요 전기 제조 ES-766-A-M(ACRF-H8140-766-A-M) 또는 ES-766-A1-M(ACRF-H8140-766-A1-M)을 M1에 탑재한다.
32. 본 발명은 차체 용접공정에서 다양한 모델의 각종 차체 채널 로딩시 서보 모터와 실린더를 조합한 전동 실린더에 의해 1X축 및 2X축, Y축 및 Z축의 4축 다(多)위치 제어가 가능한 클램프 수단 및 로케이션 수단을 이용하여 차체 패널을 규제 및 클램프할 수 있는 새로운 형태의 다차종 대응 시스템을 구현함으로써, 하나의 유니트로 다차종에 효과적으로 대응할 수 있는 등 다양한 차종에 따른 모델의 변경시에도 전체 유니트를 변경하지 않고 효율적인 대응이 가능하고, 보다 신속하고 효율적으로 작업공정을 수행할 수 있는 전동 드라이브를 이용한 다차종 대응 다축 위치 제어 장치를 제공한다.
33. 엘리베이터 도어 장치는, 엘리베이터 출입구의 상부에 설치되며 엘리베이터 출입구의 폭 방향으로 형성되는 행거 레일을 구비하는 행거 케이스, 행거 레일 상에서 전동(轉動)하는 롤러가 연결되며 롤러가 행거 레일 상에서 전동함에 대응하여 엘리베이터 출입구의 폭 방향으로 좌우 이동하는 행거 플레이트, 및 행거 플레이트에 결합되며 행거 플레이트의 좌우 이동에 따라 엘리베이터 출입구를 개폐하는 엘리베이터 도어를 포함한다.
34. 본 발명에서 제안하고 있는 원기둥형 칫솔모와 보호캡을 포함하는 전동 칫솔에 따르면, 강모가 회전축을 중심으로 방사형으로 식모되어 전체 윤곽이 원기둥 형태를 이루는 칫솔모, 및 칫솔모의 옆면 일부를 길이방향으로 감싸는 보호캡을 포함함으로써, 치과에서 권장하는 칫솔질의 방식과 동일하게 칫솔모가 상에서 하의 방향으로만 마찰되어 치아 사이의 이물질 제거 효과가 높고, 잇몸, 치경부 및 입술 등의 손상을 최소화할 수 있다.