Nghĩa của từ 작성 bằng Tiếng Việt

sáng tạo
làm đầy
làm đầy dẫy
lấp
lấp đầy
điền
sáng tạo
lấp
lấp đầy
sự lấp vào
làm đầy
sự đầy
tạo được
viết bằng số
làm nổi lê

Đặt câu có từ "작성"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "작성", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 작성, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 작성 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 동영상 광고 작성 도구 정보

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

2. 브랜드 인지도를 높이는 캠페인 작성 전략을 수립하세요.

Hãy xem chiến lược tạo chiến dịch nhằm nâng cao nhận thức về thương hiệu

3. 원래의 세그먼트 정의는 세그먼트 작성 도구에서 열립니다.

Định nghĩa phân đoạn gốc mở ra trong trình tạo phân đoạn.

4. 세그먼트 작성 도구를 여는 방법은 다음과 같습니다.

5. 그래프 작성 알고리즘에서 다음과 같은 문제를 감지했습니다.

Thuật toán vẽ đồ thị đã phát hiện một trong các vấn đề sau:

6. 세그먼트 작성 도구를 이용해 세그먼트의 구성요소 필터를 정의할 수 있습니다.

7. 이 도움말에서는 콜아웃 광고 확장을 작성, 수정, 삭제, 예약하는 방법을 설명합니다.

8. 세그먼트 작성 도구로 세그먼트의 구성 요소인 개별 필터를 구성해 보세요.

9. 이러한 ‘레이저 이온화 질량분석계용 시료 작성 방법’은 1985년에 특허 신청됐다.

10. 그들은 자동차 정비소 강의, 설계도 작성 강의, 미술 강의를 듣고 있습니다.

Và trường học đã bỏ lớp cơ khí và lớp thủ công, và lớp nghệ thuật.

11. 예를 들어, 「세븐티인」지는 이렇게 제안한다. “식구들의 식사를 준비해 보겠다고 제안해 보라. 또한 식사 계획, 식료품 목록 작성, 가계 예산의 작성, 장보기, 요리, 청소 등 여러 가지를 하고 싶다고 부모님께 말씀드려보라.”

12. 언제든지 글 및 임시보관 글을 작성, 수정 또는 삭제할 수 있습니다.

Bạn có thể viết, chỉnh sửa hoặc xóa bài đăng và bản nháp bất cứ lúc nào.

13. 예: 여권, 졸업장, 인증 등의 문서를 위조하거나 허위로 작성, 리포트, 논문 대리 작성 및 대리 시험 서비스의 판매 및 유통, 약물 검사 통과를 위한 정보 또는 제품

Ví dụ: Làm giấy tờ giả, chẳng hạn như hộ chiếu, văn bằng hoặc bản cấp phép; bán hoặc phân phối đề thi học kỳ, dịch vụ viết luận văn hoặc làm bài kiểm tra; thông tin hoặc sản phẩm để vượt qua các xét nghiệm ma túy

14. 연구에 앞서 진행된 피실험인 동의서 작성 시간에는 이 연구에 따르는 수많은 위험에 대해 얘기했습니다.

Có rất nhiều nguy cơ liên quan mà họ nói đến trong phần thông báo sự chấp thuận.

15. URL 작성 도구를 이용하면 맞춤 캠페인 URL에 올바르게 태그하는 데 도움이 됩니다.

Công cụ trình tạo URL có thể giúp bạn gắn thẻ URL chiến dịch tùy chỉnh đúng cách.

16. SPM 수입 데이터에 대한 액세스는 'Ad Exchange 보고서 작성 및 조회' 권한으로 관리됩니다.

17. 에이 기능을 " 오른쪽 " 화살표를 누르고 " 에 " 단어 깜박이 누릅니다는 [ 작성 / 입력 ] 을 활성 키

Khi từ " Trên " nhấp nháy, báo chí các [ viết / nhập ] chìa khóa để làm cho nó hoạt động

18. 그래서 눌러 거 야 [ 작성 / 입력 ] [ 변경 ] 키를 눌러 거 야에 동의 하 고

Vì vậy, tôi sẽ nhấn [ viết / nhập ] và chấp nhận tôi sẽ bấm phím [ ALTER ]

19. 글자수 제한, 표시 URL, 도착 URL, 광고문안 작성 기준에 관한 Google Ads 정책을 자세히 알아보세요.

Tìm hiểu thêm về chính sách của Google Ads cho giới hạn ký tự, URL hiển thị, URL đích và tiêu chuẩn biên tập.

20. URL 작성 도구를 사용하면 소스 및 매체 정보가 포함된 올바른 형식의 링크가 자동으로 작성됩니다.

21. 보통 부대대장은 민가에 숙식할 때의 작성 서류(billet)에 소령이라고 기입하지만, 윈터스는 여전히 대위라고 기입하였다.

22. 세그먼트 작성 도구를 이용하면 애널리틱스 측정기준 및 측정항목에 따라 세그먼트의 구성요소 필터를 만들 수 있습니다.

23. 식당에서 낼 팁 계산, 그래프 작성 또는 기하학 문제 풀이 등을 위해 계산기를 사용할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng máy tính cho mọi bài toán mà bạn muốn giải như tính số tiền thưởng tại nhà hàng, vẽ đồ thị hoặc giải phép toán hình học.

24. 효과적인 텍스트 광고 작성: 앱 캠페인에서는 고유한 방식으로 텍스트를 처리하며 광고를 만들지만, 기본사항은 동일하게 적용됩니다.

Viết quảng cáo văn bản thành công - Mặc dù Chiến dịch ứng dụng có cách xử lý văn bản riêng biệt để tạo quảng cáo của bạn nhưng các nguyên tắc cơ bản vẫn áp dụng.

25. 템플릿 작성 도구를 사용하는 경우 'Ads by Google' 또는 'AdChoices' 라벨을 비롯하여 광고가 제대로 표시되는지 확인하세요.

26. Firebase Console 또는 세그먼트 작성 도구에서 맞춤 매개변수를 지정할 때 등록 옵션을 사용하여 등록할 수 있습니다.

27. 판매자 센터 계정에 스프레드시트를 사용한 피드가 있다면 스프레드시트로 Google 판매자 센터 부가기능을 설치해 피드를 작성, 확인, 업로드할 수 있습니다.

28. 1970년에 ‘브라질’ 정부는 “아마존 레이다” 즉 약자로 ‘라담’(RADAM)이라고 불리우는 ‘레이다’와 사진 촬영에 의한 지도 작성 측량을 시작했다.

29. 나 자신에 게 덧 글을 작성 하 고 싶다면 나는 단순히 먹이 기계 보유 유형 코멘트, 언론은 [ 쓰기 / 입력 ] 키

Nếu tôi muốn viết bình luận để bản thân mình, tôi chỉ đơn giản là ăn giữ máy loại bình luận, báo chí các [ viết / nhập ] phím và bắt đầu chu kỳ tiếp tục cắt, và sự thay đổi đó là bị bắt là tốt

30. 인터넷에 연결되어 있지 않을 때도 Gmail 오프라인을 사용하여 이메일 메시지를 읽고, 작성, 검색, 삭제하며, 라벨을 설정할 수 있습니다.

31. 자신의 M24 저격 용 총으로 치명적인 주사 Gilliland 1천4백m 7. 62 mm 구경의 소총의 기록 도서를 재 작성.

Việc bắn chết người Gilliland 1400 mét với súng trường bắn tỉa M24 của mình viết lại sách kỷ lục của súng trường cỡ nòng 7, 62 mm. trung thực, tôi không muốn đánh anh chàng

32. 비공개 또는 혼합 모드에서는 외부 커뮤니티의 콘텐츠에 새로운 소식 작성, 소식에 댓글 달기와 같은 상호작용을 할 수 없습니다.

33. '검색 네트워크(Display Select) 포함 - 모든 기능' 또는 '디스플레이 네트워크만' 캠페인 유형을 선택한 경우 광고 작성 도구인 광고 갤러리를 이용할 수 있습니다.

34. 그릇에 넣은 소스와 육수(다시)를 조합하여 수프를 만든다.(국물,육수를 "수프"라고 부르기도 하지만, 여기에서는 혼동을 피하기 위해 구분하여 작성).

35. 1920년 존스법 (상선법)은 성조기를 게양하는 선박은 미국에서 건조하고, 미국 사람이 소유하고, 미국의 법률에 따라 문서를 작성(등록)하는 것을 의무화했다.

Năm 1920, việc thông qua Đạo luật Giao thương Đường biển năm 1920 đã buộc các tàu thuyền mang cờ Hoa Kỳ phải là các tàu thuyền được đóng tại Hoa Kỳ, do công dân Hoa Kỳ làm chủ, và được cấp giấy phép theo luật lệ của Hoa Kỳ.

36. 교사가 평가하기에 학생들이 충분한 노력을 기울여 이 과정에 해당하는 모든 질문들에 대해 답안을 작성, 수정, 제출했다면, ‘학습 경험의 수준을 높이라’를 완수한 것이다.

37. Zeroconf (Zero configuration networking)은 사람손에 의한 조작없이, 또한 특별한 설정서버를 사용하지 않고, 이용가능한 인터넷프로토콜(IP) 네트워크를 자동적으로 작성 하는 일종의 기법이다.

38. 예를 들어 특정 국가에서 유입된 트래픽을 보는 경우 세그먼트 작성 도구의 조건 옵션을 사용해 특정 목표를 완료하거나 특정 금액 이상을 지출한 사용자만 표시할 수 있습니다.

39. 개정이 완료되면 정책 설명(광고문안 작성 및 전문성 관련 요구사항과 광고주, 제품, 서비스에 대한 허위 설명)에 이와 같은 내용이 반영되어 업데이트될 예정입니다.

Sau khi làm rõ, mô tả chính sách (Yêu cầu biên tập & chuyên nghiệp và Xuyên tạc bản thân, sản phẩm hoặc dịch vụ) sẽ được cập nhật để phản ánh hướng dẫn này.

40. 하위 관리 계정에 연결되어 있는 계정 등을 포함해 모든 관리 계정과 관련해 계정 수준 및 캠페인 수준의 실적 보고서를 작성, 다운로드, 관리할 수 있습니다.

Bạn có thể tạo, tải xuống và quản lý báo cáo hiệu suất cấp tài khoản và cấp chiến dịch trên tất cả các tài khoản được quản lý, bao gồm cả các tài khoản được liên kết với tài khoản người quản lý phụ.

41. 구두점 및 기호, 대문자 사용, 문법 및 맞춤법, 띄어쓰기, 반복 등 Google 광고작성 정책이 2013년 4월 중순 경 하나의 통합 광고문안 작성 기준 정책으로 업데이트됩니다.

42. 검색 네트워크 캠페인을 관리하는 것과 동일한 방식(예산 설정, 관련 키워드 선택, 광고 작성 및 입찰가 설정)으로 디스플레이 확장을 사용하여 검색 네트워크 캠페인을 관리합니다.

43. 2006년의 조사로, 대련 소프트웨어 파크의 업무는 40% 응용 소프트웨어 개발 30% BPO 10% 임베디드 소프트웨어 개발 20% 그 외(도면 작성, 회로설계, 제품 개발, 애니메이션 등) 있다.

44. 이러한 예로는 여권 또는 졸업장 등의 허위 문서 작성, 약물 검사를 통과할 수 있는 도움, 대리 시험 서비스, 해킹 서비스, 레이더 교란기, 전화 도청 또는 회선 도용이 있습니다.

45. 교습 위원회의 책임은 여호와의 백성을 위한 강습들과 순회 대회와 지역 대회와 국제 대회 그리고 벧엘 가족 교육과 그러한 목적으로 사용될 재료의 작성 등을 감독하는 것이다.

46. “미국의 비율이 더 높을 것이라는 점은 예상하고 있었지만 그 격차가 너무 심해서 놀랐다”고, 조지아 주 애틀랜타에 있는 방역 센터의 보고서 작성 책임자인 에티엔 크루그는 말한다.

47. 많은 니파이인들이 북방 땅으로 옮겨 감—그들은 시멘트로 집을 짓고 많은 기록을 작성 보전함—수만 명이 돌이켜 침례를 받음—하나님의 말씀은 사람들을 구원으로 인도함—힐라맨의 아들 니파이가 판사직을 채움.

Nhiều dân Nê Phi di cư lên xứ phía bắc—Họ xây cất nhà cửa bằng xi măng và lưu giữ nhiều biên sử—Hằng chục ngàn người được cải đạo và chịu phép báp têm—Lời của Thượng Đế dẫn dắt con người tới sự cứu rỗi—Nê Phi, con trai của Hê La Man, ngồi vào ghế xét xử.

48. 또한, 복수 개의 나노채널이 집적되어 있는 나노 소자 칩, 다채널 레이저 및 광학 시스템을 통하여 염기서열 분석을 자동화하여, 개인 지놈(genome) 지도 작성, 맞춤 의학 및 치료에 기여할 수 있다.

49. 예: 여권 또는 졸업장 등의 문서를 위조하거나 허위로 작성, 약물검사 테스트의 통과를 도와주는 행위, 논문 대필 또는 대리 시험 서비스, 부당한 클릭이나 리뷰, 소셜 미디어 추천 같은 형태의 조작된 사용자 활동을 판매하는 행위

50. 그러나 국정조사는, 국정원에 댓글 작성 전담을 위한 12개의 파트가 [ko] 있었으며, 그 중 한 파트는 네이버 같은 주요 포털을 담당하고 다른 파트는 오늘의 유머같은 중소 커뮤니티를, 그리고 또 다른 한 파트는 트위터같은 SNS를 담당한 사실등의 국정원 선거개입 스캔들에 대한 어느 정도의 내막을 밝혀주었다.