Nghĩa của từ 자제할 수 없는 bằng Tiếng Việt

không cầm được

Đặt câu có từ "자제할 수 없는"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "자제할 수 없는", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 자제할 수 없는, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 자제할 수 없는 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. (갈라디아 5:22, 23) 그러한 평화는, 사랑이나 기쁨이 없거나, 조급하거나, 불친절하거나, 악하거나, 믿음이 없거나, 사납거나, 자제할 줄 모르는 사람들은 누릴 수 없는 것입니다.

(Ga-la-ti 5:22, 23) Những người không yêu thương, không vui mừng, không nhịn nhục, không nhân từ, độc ác, bất trung, hung dữ, hay thiếu tự chủ không thể có bình an.

2. 전자 매체를 사용하는 것을 자제할 수 없거나 자제하고 싶은 생각이 없습니까?

3. 나는 여호와께 자제할 힘을 주실 것을 기도한 다음에 조용히 정돈하기 시작하였습니다.

Tôi cầu xin Đức Giê-hô-va ban sức giúp tôi tự chủ, rồi lặng lẽ dọn dẹp lại cho gọn ghẽ.

4. 12 결혼한다고 해서 성과 관련하여 자동적으로 자제할 필요가 없어지는 것은 아닙니다.

12 Một người đã lập gia đình không có nghĩa là không cần phải tự chủ nữa trong vấn đề tình dục.

5. “자제할 수 없다면 결혼하십시오. 정욕으로 타오르는 것보다 결혼하는 것이 더 낫습니다.”—고린도 전서 7:9, 36; 야고보서 1:15.

Sứ đồ Phao-lô được soi dẫn để khuyên những người độc thân như sau: “Nếu họ chẳng thìn mình được, thì hãy cưới gả; vì thà cưới gả còn hơn để cho lửa tình un-đốt”.—1 Cô-rinh-tô 7:9; Gia-cơ 1:15.

6. 거리가 멀고 규명할 수 없는, 이름 없는 인격체이신가?

7. 공중에서 균형을 잡을 수 없는 비행기는 방향을 조종할 수 없는 자전거와 마찬가지로 무용지물입니다.

8. 건너뛸 수 없는 인스트림

Trong luồng không thể bỏ qua

9. 그는 또한 무리한 운동을 자제할 것과 열이나 메스꺼움이나 어지러움이 약간이라도 느껴질 때는 운동을 하지 말 것을 권한다.

10. (느헤미야 2:4) 물론 기도를 하는 목적은 부모의 간섭을 막는 것이 아니라 상황이 악화되지 않게 자제할 수 있도록 하느님께 도움을 요청하는 것입니다.—야고보 1:26.

11. “나는 또한 부모님이 가족 연구중에 좋지 않은 상황에서 자제할 필요성을 가르치신 것을 기억하였어요.”—디모데 후 2:24.

Em cũng nhớ điều ba má đã dạy trong buổi học Kinh-thánh gia đình về sự cần thiết phải nhịn nhục” (II Ti-mô-thê 2:24).

12. 그분은 우리가 도저히 알 수 없거나 이해할 수 없는, 이름도 없는 냉엄한 분이 아닙니다.

13. 값을 매길 수 없는 충성

Sự trung thành không thể bị mua chuộc

14. 정말 잊을 수 없는 행사였습니다!

Đó là sự kiện vô cùng đáng nhớ!

15. 돈으로 살 수 없는 즐거움

Thú vui mà tiền bạc không thể mua được

16. 눈으로 볼 수 없는 슬픔

Trong tâm hồn yên tĩnh đang che giấu

17. 가늠할 수 없는 지혜의 깊이

18. 막을 수 없는, 가속된 출생

19. 죽음은 격퇴될 수 없는 적인가?

20. 정말 잊을 수 없는 대회였습니다!”

Đây là một hội nghị đáng nhớ trong đời tôi!”

21. ( 알아들을 수 없는 음성 메아리 )

22. '아르헨티나 세금 정보'에 액세스할 수 없거나 문서를 업로드할 수 없는 경우 충분한 결제 권한이 없는 것일 수 있습니다.

23. 살 수 없는 것을 어떻게 얻을 수 있을까요?

Làm sao mà bạn có được thứ mà bạn không có khả năng để chi trả cho nó?

24. 어머니가 아기를 키울 수 없는 경우나 어머니가 누구인지를 알 수 없는 경우에도 흔히 그러한 관행을 따랐다.

Thực hành này cũng thông dụng khi người mẹ không thể cho con bú hoặc trong trường hợp mẹ bỏ rơi con.

25. 문법 오류: 알 수 없는 명령 ' % # '