Nghĩa của từ 자연 bằng Tiếng Việt
tự nhiên
also rarely khoa-học
khoa học
thiên nhiên
tạo hóa
bản tính
mang tính chất của
sự tự nhiên
tính chất
tính chất to lớn
tự nhiên tính
tính chất
bản tánh
tánh
bản tính
bản chất
Đặt câu có từ "자연"
1. 자연 소염제인거죠.
Nó là một loại kháng sinh tự nhiên.
2. 자연 보호에는 관심이 없다
3. 이것을 자연 발화라고 부른다.
4. 국제 자연 보호 연맹(IUCN).
Quỹ Quốc tế Bảo vệ Thiên nhiên (WWF).
5. 자연 선택 자체의 영리한 행보였습니다.
Nó là bước tiến thông minh của tự bản thân việc chọn lọc tự nhiên.
6. 결과적으로 자연 환경으로 쉽게 빠져나오죠.
Do đó, chúng dễ dàng phân tán vào môi trường.
7. 자연 분해하고 생체에 적합하단게 무슨 말일까요?
Vậy nó có nghĩa là gì, có phải nó bị vi khuẩn là cho thối rữa và tương thích sinh học?
8. 소련의 자연 보호: 발톱없는 곰
9. 발차기는 알렉산더의 자연 경향이 조종. "
Xu hướng tự nhiên của Alexander đá giống như một chỉ đạo. "
10. 객실 사이의 파티션 flimsiest 자연 있습니다.
Các phân vùng giữa các phòng về bản chất flimsiest.
11. 우리는 정상적인 자연 변동성에서 벗어나 있습니다.
Chúng ta đang ở ngoài tầm biến thiên thông thường.
12. 아프리카는 자연 관광으로 800억의 수익을 벌어들입니다.
Mỗi năm châu Phi có được 80 tỷ đô la thu nhập từ du lịch sinh thái.
13. 특히, 다음과 같은 자연 동형이 존재한다.
14. 자연 안에서는 모든것이 스스로 조립되어 집니다.
Trong tự nhiên, mọi thứ phải tự lắp ráp.
15. (또한 참조 국제 박람회; 멸종; 사막; 산성비; 삼림[숲]; 생물의 다양성; 오염[공해]; 자연; 자연 보호; 지구 온난화)
16. 개인적으로 과학자로서 이것은 자연 현상이라고 이야기하겠습니다.
Cá nhân tôi là một nhà khoa học, tôi đặt cược vào lí giải khoa học.
17. 풍경명승형 - 자연 환경이 뛰어난 특색이 있는 도시.
18. 이리 하여 라플라스의 도깨비의 자연 인식은 우리 인간 자신의 자연 인식의 생각하는 최고의 단계를 뛰어 넘는 것이며, 따라서 우리는 자연 인식의 한계에 해당해 이것을 기초에 가지고 올 수 있는 것이다.
19. 저희가 알아낸 바로는 프로폴리스가 자연 살균제라는 겁니다.
Chúng tôi nhận thấy rằng keo ong là một chất tẩy trùng tự nhiên.
20. 그러나 자연 살해 세포가 바이러스만 공격하는 것은 아니다.
21. 대부분이 살인, 부정부패, 질병, 자연 재해등에 대한 것입니다.
Hầu hết là về giết chóc, xung đột, bệnh tật, thảm họa thiên nhiên.
22. 피부 색소가 옅게 진화하는 방향으로 자연 선택이 일어났습니다.
Một quá trình chọn lọc đã diễn ra trong sự tiến hóa của sắc tố da sáng.
23. 비슷한 말로는 자연 과학적 유물론을 말할 수 있다.
24. 두번째로, 우리는 지구를 둘러싼 자연 실험실이 있어야 합니다.
Thứ nhì, chúng ta có 1 phòng thí nghiệm tự nhiên xung quanh Trái Đất.
25. 이 자연 보전 지역을 보존하기 위한 노력
26. 일식이나 월식은 정확히 규칙적으로 발생하는 자연 현상이다.
27. 자연 서식지에 무리 지어 있는 펭귄들을 보고 싶습니까?
Bạn có muốn viếng thăm một quần thể chim cánh cụt trong môi trường sống tự nhiên của chúng không?
28. 정부는 자연 분해가 가능한 대용품의 사용을 권장하고 있다.
Chính phủ đang khuyến khích việc dùng sản phẩm tự phân hủy để thay thế.
29. 그렇지만, 자연 영농법에는 확실히 더 많은 일손이 들어갔다.
30. 랭스턴은 두개골 조각을 오타와의 캐나다 자연 박물관의 캐비넷에 보관했다.
31. 자연 고분자들이 지구의 생태계를 망쳐놓지 않을 것입니다. 훌륭하게 작용하죠.
Chúng sẽ không làm tắt nghẽn hệ sinh thái của Trái Đất.
32. 과학자들 가운데서는, 이 ‘적자 생존’의 개념을 ‘자연 도태’라고 부른다.
33. 엄지손가락 자체도 자연 선택의 과정을 통해 형성된 적응의 예입니다.
Ngay cả chính ngón cái cũng được hình thành bởi quá trình chọn lọc tự nhiên.
34. 알칼로이드와 다른 함질소 자연 화합물의 경계는 그리 명확하지 않다.
35. 기계 문명을 버리고 자연 회귀의 생활과 자연 보호를 목적으로 하고 있으며, 금속 및 전자 기기, 석유 제품이나 유리 제품 등의 반입은 법으로 금지되어있다.
36. 그러므로 백상어는 자연 서식 환경에서 연구를 해야 합니다.
Vì thế phải nghiên cứu chúng trong môi trường thiên nhiên.
37. 국제 자연 보전 연맹(IUCN)은 애기관박쥐의 아종으로 간주한다.
38. 공기층을 이용하여 단열 성능을 향상시킨 창호용 자연 환기 장치
39. 화성은 조그만 자연 위성 둘을 거느리고 있다(데이모스, 포보스).
40. 61%의 응답은요. "우리 집 근처에 자연 구역이 없어요."
và họ hỏi trở ngại là gì 61% cho biết là không có thiên nhiên xung quanh
41. 육체적인 손상은 자연 치유나 의사의 도움으로 나을 수 있습니다.
42. 그 결과, 자연 유산이나 사산이나 유아 사망이 일어날 가능성이 높아집니다.
Hậu quả là việc sẩy thai, sinh thai chết, và mức tử vong nơi trẻ sơ sinh có tỷ lệ cao hơn bình thường.
43. 그 이전에는 자연 현상에 관해 연구하는 사람들은 재능 있는 아마추어들이었습니다.
Trước khi cuộc họp này diễn ra, những ai nghiên cứu thế giới tự nhiên là những nhà nghiệp dư tài năng.
44. 어떤 사람들은 자기들이 가질 자연 보석들을 발견하여 즐거움을 맛보고 있는가 하면 또 어떤 사람들은 그들이 발견한 자연 보석들을 연마하여 직접 도안한 장신구에 붙박아 넣는다.
45. 1860년 - 루이 파스퇴르가 백조 목 플라스크를 사용하여 자연 발생설을 부정한다.
46. 흡연하는 여자들 중에서 자연 유산이나 사산이 훨씬 더 자주 일어납니다.
Những người đàn bà hút thuốc trong khi có thai thường bị sẩy thai hay sanh con bị chết hơn những đàn bà không hút thuốc lá.
47. 다행히도 생물학적 방제나 혹은 자연 방제의 경우 내성은 매우 드뭅니다.
May sao, trong kiểm soát sinh học, hay ngay cả kiểm soát tự nhiên, sự đề kháng cực kì hiếm.
48. —자연 살세포는 항체를 생산하는 일 없이, 감염된 세포를 직접 죽인다
49. 따라서, 자연 살세포 역시 몸을 온전한 상태로 지키는 데 기여합니다.
50. (유의 중간 제목: 과학과 자연; 역사; 예언; 조화되는 성구들; 인용문)