Nghĩa của từ 자녀 양육 bằng Tiếng Việt

trẻ giám hộ

Đặt câu có từ "자녀 양육"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "자녀 양육", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 자녀 양육, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 자녀 양육 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 따라서 흔히 부모들은 자녀 양육 문제에서 갈피를 잡지 못합니다.

2. 흥미롭게도, 산업화되기 전의 미국에서는 자녀 양육 입문서의 독자가 일반적으로 어머니가 아니라 아버지였다.

3. 성서는 매우 도움이 되는 자녀 양육 방법을 알려 줍니다. 이 잡지를 통해 알아보시지 않겠습니까?”

Tạp chí này trình bày sự hướng dẫn thực tiễn trong Kinh Thánh về việc nuôi dạy con cái”.

4. 하지만 자기 계발 서적은 사업, 결혼, 자녀 양육, 정신 건강 등 어떤 분야를 다루든 그러한 책들과는 다릅니다.

5. 하지만, 유행하고 있는 질적인 시간 개념에는 몇 가지 문제점이 있으며, 갈수록 자녀 양육 전문가들은 그 점에 주목하고 있다.

6. 돈 문제, 자녀 양육, 외로움에서 오는 스트레스는 엄청날 수 있으며, 그로 인한 부정적인 감정이 쉽게 사라지지 않을 수 있습니다.

Sự căng thẳng liên quan đến vấn đề tiền bạc, nuôi dạy con cái và nỗi cô đơn có thể khiến bạn choáng ngợp, và cảm xúc này không phải lúc nào cũng biến mất một sớm một chiều.

7. 지혜로운 그리스도인 부모들은 오래 지속되는 다사다난한 자녀 양육 과정을 거치는 동안, 자녀의 마음에 위협이 되는 부정적인 영향력을 물리치기 위해 시간을 바쳐야 할 것입니다.

8. 우리는 매일의 생활에서 교육활동, 직업활동, 자녀 양육, 교회 관리와 부름, 세속적 활동 등을 해야 하고 심지어 예기치 않은 질병과 비극에 따른 고통과 슬픔까지 겪으면서 지칠 수 있습니다.

Những đòi hỏi của cuộc sống hằng ngày—học vấn, việc làm, nuôi dạy con cái, sự điều hành và kêu gọi trong giáo hội, các sinh hoạt của thế gian, và ngay cả nỗi đau đớn và buồn phiền về bệnh tật và thảm cảnh bất ngờ—có thể làm cho chúng ta mệt mỏi.

9. 주택, 직업, 자녀 양육, 오락, 휴가, 종교 활동 등에 대해 계획을 세우고 결정을 내릴 때, 남편과 아내는 상대방의 감정과 견해를 고려하는 것이 좋습니다.—잠언 11:14; 15:22.

Khi dự định và quyết định việc gì—dù là về nhà cửa, công ăn việc làm, nuôi dạy con cái, giải trí, đi nghỉ hè hay sinh hoạt tôn giáo—cả hai vợ chồng nên quan tâm đến cảm nghĩ của nhau.—Châm-ngôn 11:14; 15:22.

10. 그런데도, 「훌륭한 자녀 양육」(Raising Good Children)이라는 책에 인용된 교육학자 존 홀트의 말에 의하면, “가족은 감히 다른 사람 앞에서는 발산할 수 없는 생활상의 모든 고통과 욕구 불만을 서로에게 발산하는 경우가 너무나도 흔하다.”