Nghĩa của từ 일시적인 고난 bằng Tiếng Việt

để luyện tội

Đặt câu có từ "일시적인 고난"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "일시적인 고난", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 일시적인 고난, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 일시적인 고난 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 네게 고난 몰아쳐도

Mặc dù nỗi thống khổ lan tràn khắp nơi trên thế gian,

2. 내게 가장 힘들었던 고난

Nỗi đau đớn tột cùng

3. 가족 고난—시대의 표징

Gia đình khốn khổ—Dấu hiệu của thời đại

4. 제2차 세계 대전 중의 고난

Những nỗi gian nan trong Thế Chiến II

5. 일시적인 징계와 영원한 축복

Sửa phạt trong chốc lát đưa lại ân phước đời đời

6. 집이라는 것은 일시적인 개념입니다.

Ngôi nhà là một khái niệm thoáng qua.

7. 3 고난 너머로 밝아 오는 희망

3 Hy vọng sau những điều đau thương

8. 고난 많은 시대에 하느님과 함께 계속 걸으라

Tiếp tục bước đi cùng Đức Chúa Trời trong thời kỳ xáo động

9. 구주께서는 슬픔과 고난 속에서도 아버지의 명을 받드셨습니다.

Trong nỗi buồn phiền và đau khổ của Ngài, Đấng Cứu Rỗi đã kiên nhẫn mong đợi sự giúp đỡ của Đức Chúa Cha.

10. “일시적인 죄의 즐거움”을 배척하라

Từ chối việc “tạm hưởng sự vui-sướng của tội-lỗi”

11. 하지만 이러한 상황은 일시적인 것입니다.

Nhưng tình hình này chỉ là tạm thời.

12. 예수께서는 어떻게 고난 너머에 놓여 있는 것을 내다보셨습니까?

Chúa Giê-su đã nhìn xa hơn sự đau khổ trước mắt như thế nào?

13. 하지만 그 쾌감은 일시적인 것에 지나지 않습니다.

Tuy nhiên, sự thôi thúc về tình dục chỉ giảm bớt tạm thời.

14. 이것은 일시적인 공격에 불과한 것이 아닐 것입니다.

Đây không phải là một sự xâm lăng chớp nhoáng.

15. 이 땅을 바라보는 사람은 고난 가득한 어둠을 볼 것이다.

Ai nhìn xứ sẽ thấy bóng tối ảm đạm;

16. 우리는 견해상의 일시적인 조정을 어떻게 여길 수 있읍니까?

17. 심지어 일시적인 병일 때에도 조정과 양보와 희생이 요구됩니다.

Ngay cả bệnh trong thời gian ngắn cũng khiến người ta phải thích nghi, nhân nhượng và hy sinh.

18. (창세 1:28) 그러한 목적은 일시적인 것이 아니었습니다.

(Sáng-thế Ký 1:28) Ý định này không phải tạm thời.

19. 어쩌면 생물학적인 생명은 그저 일시적인 현상일 수도 있습니다.

20. 4번: 「답」 18ᄅ 방언을 말하는 것은 일시적인 마련이었음

21. 예수 그리스도께서 가져오시는 변화는 부분적이고 일시적인 변화가 아닐 것입니다.

Chúa Giê-su Christ không đem lại sự thay đổi tạm thời hay lưng chừng.

22. 세상에서 일어나는 고난 때문에 괴로워하는 사람을 돕기 위해 노력하라

Hãy cố gắng giúp đỡ những người hoang mang vì sự đau khổ trong thế gian

23. 모세는 애굽 왕실에서의 “일시적인 죄의 향락”을 왜 버렸습니까?

Tại sao Môi-se đã từ bỏ việc “tạm hưởng sự vui-sướng của tội-lỗi” trong cung điện xứ Ê-díp-tô?

24. 일시적인 조약 및 임시 경계선은 회색 점선으로 표시됩니다.

Đường chấm biểu thị ranh giới theo hiệp ước và theo thỏa thuận, đây là ranh giới tạm thời.

25. 모세는 파라오의 궁전에서 살면서 누리던 일시적인 이득을 포기하였습니다.

Môi-se từ bỏ những mối lợi tạm bợ của cuộc sống trong cung điện Pha-ra-ôn.