Nghĩa của từ 일반적인 bằng Tiếng Việt

chung chung
thịnh hành
thuộc về loài
đang được hoan nghinh
thịnh hành

Đặt câu có từ "일반적인"

1. 가장 일반적인 품질인식요소이다.

2. 피해자들의 일반적인 행동

Những Hành Vi Thông Thường của Nạn Nhân

3. 일반적인 법칙이 존재할까요?

Có quy luật chung nào không?

4. 일반적인 숫자를 생각해 봅시다.

Lấy những con số làm ví dụ.

5. 그게 일반적인 배의 모습이었습니다.

Đó là một tàu vận tải thông thường

6. 다음은 가장 일반적인 예입니다.

Một số ví dụ phổ biến khác bao gồm:

7. 일반적인 플라스틱과 동일한 상태지.

Giống hệt với bất kì chất nổ dẻo plastique nào.

8. 당시에 메뚜기는 일반적인 식품이었습니까?

Vậy châu chấu có phải là món ăn phổ biến vào thời đó không?

9. 일반적인 예배당으로 지어진 것입니다.

Nó đáng nhẽ phải là một địa điểm thờ cúng linh thiêng.

10. 일반적인 원칙은 다음과 같습니다.

Quy tắc chung:

11. 일반적인 규칙은 다음과 같습니다.

Dưới đây là một số quy tắc chung:

12. 일반적인 용어로 등차수열을 써봅시다.

13. 여기에서 어떤 일반적인 결론이 도출됩니까?

14. 옛날에는 천막이 일반적인 주거 형태였다.

15. 흰 바탕에 검은색 일반적인 모습입니다

Đen trên trắng Đây là những gì bạn thường thấy

16. 이것은 일반적인 삶의 한 부분입니다.

Nhìn chung nó là một phần công việc của cuộc sống.

17. 다음은 이러한 상황의 일반적인 원인입니다.

Dưới đây là một số lý do phổ biến:

18. 가장 일반적인 이유는 다음과 같습니다.

Dưới đây là một số lý do phổ biến nhất:

19. 일반적인 제외 원인은 다음과 같습니다.

Các lý do loại trừ phổ biến bao gồm:

20. 다음의 일반적인 해결방법을 시도해 보세요.

Hãy thử các cách khắc phục vấn đề phổ biến sau:

21. 참고: 위 값은 일반적인 값입니다.

22. 뉴욕에선 오렌지가 일반적인 크리스마스 선물이였습니다.

Vẫn thế, mọi người ăn nội địa.

23. 7일 째에는 일반적인 천연두 자국이 생깁니다.

Ngày thứ 7, chúng để lại những vết sẹo điển hình của đậu mùa.

24. 상품이 비승인되는 일반적인 이유는 다음과 같습니다.

Có một vài lý do phổ biến khiến mặt hàng của bạn bị từ chối:

25. 몇 가지 일반적인 조합은 다음과 같습니다.

Sau đây là một số kết hợp phổ biến:

26. 이 기능의 일반적인 용도는 다음과 같습니다.

Các cách sử dụng phổ biến cho tính năng này bao gồm:

27. 정말 일반적인 얘기로 넘어가봅시다. 그냥 모래죠.

Tôi muốn nói về những thứ thật sự bình thường, chỉ là cát thông thường.

28. 일반적인 우회로 수술의 사망률은 약 2.3퍼센트이다.”

29. 서점들은 자동적으로 소설류와 일반적인 비소설류를 보고한다.

30. 그렇다면, 이것은 일반적인 작업이 될 것입니다.

Đây sẽ là tình hình điển hình.

31. 일반적인 벌레가 낳는 만큼의 새끼를 낳죠

Chúng khoẻ mạnh.

32. 그밖에 일반적인 불일치의 원인은 가격대와 옵션입니다.

33. 이 주장들은 일반적인 인정을 받고 있는가?

34. 일반적인 인벤토리 그룹에 따른 실적이 표시됩니다.

Hiển thị hiệu suất theo nhóm chung khoảng không quảng cáo.

35. 오스트리아에서는 보험 사기가 일반적인 관행이라고 합니다.

Ở Áo người ta nói nạn lừa đảo bảo hiểm là chuyện thường.

36. 이런거죠. 일반적인 대여 기간이 어떻게 됩니까?

37. 고대의 일반적인 견해는 땅이 평평하다는 것이었습니다.

Vào thời xa xưa, phần đông người ta nghĩ rằng trái đất bằng phẳng.

38. 몇몇 일반적인 소리의 대략적인 데시벨 수치

Mức độ đêxiben phỏng chừng của một số âm thanh thông thường

39. 사고의 원인인 것 같습니다 노인분들에게 일반적인 병이죠

40. 간호사 : 의료기관에 근무하는 간호사로 가장 일반적인 진로이다.

Trạm xá thường do y tá quản lý.

41. 일반적인 업로드 방법으로 파일을 업로드할 수도 있습니다.

Bạn cũng có tùy chọn tải tệp lên bằng cách sử dụng phương pháp tải lên thông thường.

42. 그 단어는 회의나 모임을 가리키는 일반적인 용어였습니다.

Đây là danh từ chung chỉ một cuộc họp hay hội nghị.

43. 이런 일반적인 문제를 해결하는 방법은 다음과 같습니다.

Dưới đây là cách tránh các lỗi phổ biến này.

44. (또한 참조 고릴라; 오랑우탄; 원숭이 [일반적인]; 침팬지)

45. 제1단계는 표준적인 임상 평가로, 일반적인 정신의학적 평가.

46. 이것은 뉴욕의 소화전 지도입니다. 일반적인 소화전이 아니고

Đây là bản đồ vòi chữa cháy ở thành phố New York. nhưng không chỉ có vòi chữa cháy thôi đâu.

47. 다음은 학생들이 처한 일반적인 상황을 나타내는 예시이다.

Các ví dụ sau đây tượng trưng cho một số hoàn cảnh tiêu biểu của học viên.

48. 일반적인 내용 소개는 광고 확장 정보를 참고하세요.

Để biết hướng dẫn chung cho tiện ích, hãy bắt đầu với Giới thiệu về tiện ích.

49. 공의의 가장 일반적인 상징물은 균형 잡힌 천칭입니다.

Một biểu tượng phổ biến của công lý là những cái cân thăng bằng.

50. 로드블로킹은 미게재가 발생하는 일반적인 이유이지만 진단하기 어렵습니다.

Roadbrlock là một lý do phổ biến của không phân phối nhưng rất khó chẩn đoán.