Nghĩa của từ 인내심이 있는 bằng Tiếng Việt
với sự kiên nhẫ
Đặt câu có từ "인내심이 있는"
1. 학생들은 인내심이 부족합니다.
Các sinh viên thiếu sự kiên nhẫn.
2. 관활권 싸움을 할 시간이나 인내심이 없어요
3. 아이들은 쉽게 주의가 산만해지기 때문에 자녀와 이야기를 나누려면 인내심이 무척 필요합니다.
Trẻ con dễ bị phân tâm nên có lúc bạn thấy khó kiên nhẫn khi cố gắng trò chuyện với con.
4. 폴란드에서는 대회 기간 중에 날씨 때문에 참석자들의 태도와 인내심이 시험을 받았습니다.
Thời tiết trong lúc hội nghị diễn ra ở Ba Lan đã thử thách tinh thần và sức chịu đựng của các đại biểu.
5. 미아: “안젤로에게는 아무리 간단한 걸 가르치는 데도 끈기와 엄청난 인내심이 필요해요.
CHỊ MIA: “Phải bền bỉ và hết sức kiên nhẫn để dạy Angelo những điều đơn giản nhất.
6. 남자는 결단력이 있다고 말할지 모르지만 여자는 보다 부드러우면서도 인내심이 강한 면이 있읍니다.
Đàn ông có thể là cương nghị, trong khi đàn bà thì tỏ ra nhân đạo và kiên nhẫn hơn.
7. 유일한 단점은 시간과 주의가 더 많이 필요하다는 것, 즉 인내심이 필요하다는 것이다.
Điều bất lợi duy nhất là nó đòi hỏi thêm thời gian và sự chú ý, tức là đòi hỏi lòng kiên nhẫn.
8. 인내심이 없거나, 헌신적이지 못하거나, 부주의한 사람들은 신앙을 얻는 것이 매우 어려운 일임을 알게 될 것입니다.
Những người thiếu kiên nhẫn, thiếu tính cam kết, hoặc hờ hững cũng có thể thấy rằng đức tin rất khó đạt được.
9. 자녀 때문에 인내심이 한계에 달했을 때도 감정을 제어할 수 있습니까? 뉴질랜드에 사는 아버지인 피터의 말을 들어 보십시오.
Nhưng làm sao có thể giữ bình tĩnh khi con làm bạn không thể kiên nhẫn được nữa?
10. 한 호텔 지배인은 이렇게 말하였다. “증인들이 우리 호텔에 머물면 언제나 즐겁습니다. 인내심이 많고 협조적이며 자녀들에게서 눈을 떼지 않기 때문입니다.”
Một viên quản lý khách sạn tuyên bố: “Cho Nhân-chứng mướn phòng luôn luôn là điều thích thú bởi vì họ kiên nhẫn và biết hợp tác và canh chừng con cái”.
11. 27 다윗은 그것을 베델에+ 있는 이들, 네게브*의 라못에 있는 이들, 얏딜에+ 있는 이들, 28 아로엘에 있는 이들, 십못에 있는 이들, 에스드모아에+ 있는 이들, 29 라갈에 있는 이들, 여라므엘 사람의+ 도시들에 있는 이들, 겐 사람의+ 도시들에 있는 이들, 30 호르마에+ 있는 이들, 보라산에 있는 이들, 아닥에 있는 이들, 31 헤브론에+ 있는 이들에게, 그리고 다윗과 그의 부하들이 드나들던 모든 곳에 보냈다.
27 Ông gửi chúng cho những người ở Bê-tên,+ ở Ra-mốt thuộc Nê-ghép,* ở Giạt-thia,+ 28 A-rô-e, Síp-mốt, Ếch-tê-mô-a,+ 29 Ra-canh, ở những thành của dân Giê-rác-mê-ên,+ những thành của dân Kê-nít,+ 30 ở Họt-ma,+ Bô-ra-san, A-tác, 31 Hếp-rôn+ và mọi nơi mà Đa-vít cùng những người theo ông thường lui tới.
12. 남극에 있는 마리아폴리스, 적도에 있는 라마찬트란 고요의 바다 안에 있는 뉴테헤란.
Và New Tehran thì ở Biển Yên bình.
13. 회충이 있는 지역에서는 회충이 있는 아이들을 치료하십시오.
Ở những nơi trẻ nhiễm giun nhiều,. hãy chữa cho trẻ.
14. " 내안에 있는 신이 당신안에 있는 신에게 인사드립니다. "
" Phần nào của Chúa trong tôi chào hỏi phần nào của Chúa trong bạn. "
15. 석조에 묘사되어 있는 크세르크세스(서 있는 사람)와 다리우스 대왕(앉아 있는 사람)
Bản khắc nổi Xerxes (đứng) và Darius Đại đế (ngồi)
16. ‘카페’에 있는 자동 주악기나 상점에 있는 ‘라디오’도 이웃 사람들까지 들을 수 있는 소리를 낸다.
17. 동정심이 있는 남자는 연민의 정을 가지고 있는 남자입니다.
Người thương xót là người biết thông cảm.
18. 서버실에 있는 새로운 Leaks 프로젝트를 도와주고 있는 중이야
Tớ đang giúp với những rò rỉ mới trong dự án của máy chủ trong phòng máy chính.
19. 그들이 보호하고 있는 삼림을 죽이고 있는 범인은 누구였는가?
20. 이 페이지에 있는 여신상은 미국 뉴욕, 브루클린에 있는 한 시청 건물 위에 있는 것이다.
Hình đăng trong trang đây là tượng chụp ở tòa thị sảnh của Brooklyn, Nữu-ước (Hoa-kỳ).
21. 하늘에 있는 것들과 땅에 있는 것들을 모으는 일
Hội hiệp lại cả vật trên trời và vật dưới đất
22. 악귀들의 식탁에 있는 독이 들어 있는 양식을 경계하라
Hãy coi chừng đồ ăn độc hại trên bàn các quỉ
23. 지금 있는 포로들로 보낼 수 있는 건 정예부대뿐이다
Chúng ta chỉ đủ tù nhân để gửi đi những chiến binh khỏe mạnh nhất.
24. 모퉁이에 있는!
Ở góc phố!
25. 10 악화되고 있는 세계 상태 배후에 있는 원흉은 누구입니까?
10 Ai là thủ phạm gây ra tình trạng suy thoái trên thế giới?