Nghĩa của từ 의회의 bằng Tiếng Việt
đại nghị
thuộc về nghị viê
Đặt câu có từ "의회의"
1. 타개하기 위해서는 의회의 대범한 결단력이 필요합니다 의회의 대범한 결단력이 필요합니다
2. 국왕과 함께 의회의 기능도 파리로 이동했다.
3. 매년 예산안을 의결하는 것도 의회의 중요한 역할이다.
4. 읍 의회의 한 관리와 호송하는 경찰이 우리와 함께 하였다.
5. 1999년 매케인-페인골드 법안은 다시 의회의 상정되었으나 실패하였다.
Trong năm 1999, Đạo luật McCain-Feingold lại được đưa ra xem xét, nhưng lần nữa không được đưa ra biểu quyết.
6. 1918년 선거 후에 의회의 대다수 의원은 여성참정권 지지자가 되었다.
7. 그 중에는 먼로 대통령이나 대법관 의회의 다수 의원이 포함됐다.
8. 날조된 연구, 표절, 위조 및 과학계의 사기에 관한 의회의 조사
9. 고메즈는 군무에 복귀해 서부 침공 작전을 재개했지만 의회의 압력으로 전략은 중단되었다.
10. 6월 22일, 의회의 사자 로메이후가 국왕 일가를 투옥하라는 명령서를 가지고 왔다.
11. 이전에 그는 1994년부터 2000년까지 말리의 총리였으며, 2002년부터 2007년까지 말리 의회의 의장직을 맡았다.
Trước đây ông là Thủ tướng Mali 1994-2000 và Chủ tịch Quốc hội Mali từ năm 2002 đến năm 2007.
12. 의회의 무공훈장을 받고 싶소 내 귀중한 지원에 대해 제 3제국 붕괴에 있어
13. 의회의 개회가 연기되자 그들은 1605년 2월까지는 계획을 실행할 수 없다고 생각했기 때문이다.
14. 캐나다 의회의 연방 정당, 현직 의원 또는 의원 후보와 관련된 이슈를 다루는 광고
Quảng cáo cho một vấn đề liên quan đến đảng chính trị liên bang, thành viên đương nhiệm hoặc ứng cử viên cho vị trí thành viên của Nghị viện Canada.
15. 읍 의회의 결정을 재고해 달라고 요청한, 증인들이 쓴 편지가 그 의원의 눈에 띄었습니다.
Lá thư của các Nhân-chứng yêu cầu hội đồng xét lại quyết định của họ đập vào mắt bà.
16. 우리의 잘못된 이민정책을 고치려는 의회의 행동이 없어서 우리가 노력해왔던 것은 적절한 장소에서 이민 시행
17. 의회의 승인에서 특히 중요했던 것은 DeLisi와 친구가 된 Peter Domenici 상원 의원의 적극적인 지지였다.
18. 1625년, 찰스 1세가 왕위에 오른 뒤, 영국 국회는 대헌장에 명시된 의회의 권리에 따라 정치를 할 것을 요구하였다.
19. 그때까지만 해도 총재 정부와 의회의 관계는 나쁘지 않았지만, 의회는 총재 정부의 부패와 악정의 책임을 추궁했다.
20. 1876년에 히브리어 성경과 그리스어 성경을 모두 포함한 성경 전서가 성무 의회의 승인 아래 마침내 러시아어로 번역되었습니다.
21. 최근에 이 문제를 조사한 미국 의회의 한 분과 위원회는 형무소가 수형자를 재활시키는 수단으로서는 완전히 실패했다고 결론지었다.
22. 오리건 준주는 1848년 8월 14일에 의회의 결의에 따라 북위 49도선 이남의 오리건 컨트리의 미국 측 영역에서 만들어졌다.
23. 캐나다 이슈 광고란 캐나다 의회의 연방 정당, 현직 의원 또는 의원 후보와 관련된 이슈를 다루는 광고를 말합니다.
Quảng cáo vấn đề ở Canada là quảng cáo về vấn đề liên quan đến một đảng chính trị liên bang, thành viên đương nhiệm hoặc ứng cử viên cho vị trí thành viên của Nghị viện Canada.
24. 그 후, 제2차 영국-네덜란드 전쟁에서 함대를 이끌고 있지만, 공금 남용 의혹을 받아 의회의 압력으로 전보 당했다.
25. 이 때 의회의 문의도, 승인도 받지 않았지만, 북한을 물리치고, 한반도를 재통일 하는 것에 대해 국제 연합의 승인을 얻었다.
26. 시민적 자유주의자들은, 홈스 대법관과 미국 대법원의 결정과 일치하게 컴퓨터 외설물과 같은 것들을 규제하려는 연방 의회의 여하한 노력에도 분개합니다.
27. 캐나다 의회의 연방 정당, 연방 정당 지도자, 현직 의원 또는 의원 후보(지명 후보 포함)에 대한 광고
Quảng cáo về đảng chính trị liên bang, lãnh đạo của đảng chính trị liên bang, thành viên đương nhiệm hoặc ứng cử viên (bao gồm cả ứng cử viên đề cử) cho vị trí nghị sĩ của Nghị viện Canada.
28. 180센티미터가 넘는 큰 키에 콧수염이 더부룩하고, 자신의 의사를 명확하게 표현하는 해리슨은 샌칼로스 부족 의회의 의원입니다. 우리는 해리슨에게 이렇게 물었습니다.
29. 유사한 현존의 제도로서는 유럽 의회의 유럽 의회 의원 제도가 가장 가깝고, 유럽 평의회의 의원 회의도 이 구상의 원형에 있다.
30. EU 선거 광고에는 유럽연합(영국 제외) 내 EU 의회의 정당이나 현재 선출된 공직자 또는 후보자가 등장하는 모든 광고가 포함됩니다.
Quảng cáo về hoạt động bầu cử ở Liên minh Châu Âu bao gồm bất kỳ quảng cáo nào đề cập đến một đảng chính trị, người đang giữ chức vụ qua bầu cử hoặc ứng cử viên cho Nghị viện EU trong phạm vi Liên minh Châu Âu (không bao gồm Vương quốc Anh).
31. 캐나다 선거 광고란 캐나다 의회의 연방 정당, 연방 정당 지도자, 현직 의원 또는 의원 후보(지명 후보 포함)에 대한 광고를 말합니다.
Quảng cáo bầu cử ở Canada là quảng cáo về đảng chính trị liên bang, lãnh đạo của đảng chính trị liên bang, thành viên đương nhiệm hoặc ứng cử viên (bao gồm cả ứng cử viên đề cử) cho vị trí thành viên của Nghị viện Canada.
32. 1969년 9월 16일에는, 세 명은 연방 합동 의회의 개최전에서 스피치를 행해, 달표면에 가져 간 2개의 성조기 중 한 장을 상원에, 한 장을 하원에 건네주었다.
33. 위클리프가 계속 자유인 신분을 유지한 것은 그의 몇몇 유력한 벗들의 계속적인 지지와 아직 신임 대주교의 공복이 되지 않은 의회의 태도 덕분이었음이 틀림없다.
34. 나머지 펜실베이니아 경계의 서쪽과 오하이오 강 북쪽은 새로 만들어진 미국 최초의 자치적인 영역인 북서부 영토의 일부이며, 의회의 권한 아래의 문민정부가 통치하게 되었다.
35. 전 조지아 주지사이자 당시 크릭 인디언 대리인이었던 데이비드 브라이디 미첼(David Brydie Mitchell )은 의회의 보고서에서 파울 타운에 대한 공격이 제1차 세미놀 전쟁의 시작이었다고 증언했다.
36. * 작년에 한 과학 잡지는 이렇게 보도했다. “금주 미국 의회의 한 위원회가 발표한 통렬한 비평문에 의하면, 가로채기, 사기 및 비행이 미국 의학 연구자들 사이에 수두룩하다.
37. 대통령의 요청에 따라 미국 의회의 제정 법률에 따라 뛰어난 공적이 인정되는 외국인에게 수여되는 '미국 명예 시민'은 명예 칭호이며, 실제 시민권에 준하는 권리와 의무는 수반하지 않는다.
38. 더 나아가, 이러한 전환은 새로운 발명과 의회의 법안도 필요없고 새로운 연방 세금, 의무적인 보조금 혹은 법도 필요없으며 미국 정치가 논란으로 교착 상태에 빠질 필요도 없습니다.
Hơn nữa, sự chuyển tiếp này không cần những phát minh mới cũng chẳng cần những nghị quyết của quốc hội Mỹ và cũng không cần mục thuế mới, hổ trợ hay pháp luật ở liên bang và tránh được điều khó xử về lập pháp cho Washington.
39. 페시옹은 남부 '아이티'의 대통령으로 스스로 선언하고 취임 초기에는 민주주의를 지지했지만 의회의 제약을 귀찮게 여겨 1818년에 의회를 해산시켜버리고 말았으며 이미 그 이전인 1816년 페시옹은 종신 대통령이 되었다.
40. 이후 입법 의회의 입법부의 외교위원회를 제압하고 오스트리아에 선전 포고를 추진했으며, 국민 공회에서는 지롱드파를 대표하는 인물이 되었지만, 자코뱅파의 대두로 추방된 다른 지롱드파 의원과 함께 단두대의 이슬이 되었다.
41. ‘에디슨’ 전기 연구소가 실시한 연구와 국립 야생 연맹 그리고 국립 대기 정화 동맹이 행한 다른 연구에 기초한 최근 의회의 원가 비교는 1990년에 24억 ‘달러’에서 46억 ‘달러’, 다시 말해 겨우 2.4 내지 4.6‘퍼센트’의 전기 요금이 오를 것이라고 한다.