Nghĩa của từ 음모 bằng Tiếng Việt

âm mưu
cuộc thông mưu
mưu mô
sự thông mưu
thông mưu
cuộc âm mưu
mảnh đất
mưu đồ
phát họa địa đồ
sự dự phần
tình tiết của bản kịch
vụng trộm
sự mưu đồ
miếng đất

Đặt câu có từ "음모"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "음모", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 음모, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 음모 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 예수를 죽이려는 음모; 예수께서 떠나시다

Âm mưu giết Chúa Giê-su; ngài rời khỏi đó

2. 유대인을 멸하려는 하만의 음모 (5-15)

Ha-man âm mưu diệt người Do Thái (5-15)

3. 국제 연합을 국제적 음모 혹은 모의라고 부르는 이유는 무엇입니까?

4. 책략, 암살, 정치적 음모 등으로 그들의 직분이 더럽혀졌습니다.

Những thủ đoạn, ám sát và mưu đồ về chính trị làm ô uế địa vị của họ.

5. 그리고 나서 제6장의 소제목 “사악한 음모” 아래 나오는 내용을 토의하십시오.

Rồi thảo luận về tài liệu ghi nơi chương 6 dưới tiểu đề “Một âm mưu nham hiểm”.

6. 마르쿠스 크라예프스키(Markus Krajewski) "위대한 전구 음모" IEEE 스펙트럼, 2014년 9월.

7. 정정 불안이 계속된 1807년 10월, 페르난도는 〈에스코리알 음모 사건〉의 공범으로 체포되었다.

8. 귀여운 음모 두 마리 아기 고양이 좋은 꿈 꿔 Cotton candy Virtual love 민들레 택배 무심코 너를 위해 Genki!

9. 데이비드가 이 모든 음모 배후에 주교가 있음을 알고 있다고 담대하게 말하자, 테이셰이라 씨는 펄쩍 뛰며 이렇게 고함 쳤습니다.

10. 콘도티에로로서, 당시의 중요한 전쟁에 참여했으며, 그 전쟁에는 파치 가문 음모(1478년–1480년)와 페라라 전쟁(1482년–1484년)이 포함된다.

11. 제 아내와 아이들과 저는 뒷간의 차고로 옮겼고, 이 해커들과 프로그래머들과 음모 이론가들과 무정부주의자들이 우리 집을 차지했죠.

12. 탐욕, 정치 음모, 전쟁, 자연재해와 같은 요인들로 말미암아 “굶주림을 근절하려는 가장 계몽되고 결연한 노력”마저 좌절될 수 있다고, 한 구호 봉사자는 말합니다.

13. 그는 부패한 정부 관리들의 간계와 음모, 그리고 바빌론 종교에 침투해 있던 성적인 악덕에도 불구하고, 하느님에 대한 충실함을 유지하였습니다.

Mặc dầu bị những quan chức tham nhũng mưu toan làm hại cũng như phải đương đầu với tình dục xấu xa thấm vào tôn giáo của người Ba-by-lôn, Đa-ni-ên vẫn trung thành với Đức Chúa Trời.

14. 16 19세기 전에 그리스도를 대적하는 국제적 음모 혹은 노력의 규합이 있었으며, 하나님께서는 이것을 묵인하심으로 예수의 순교의 죽음이 있게 되었습니다.

15. 그 책은 혈육을 가지고 있지 않은 보이지 않는 이 악의적 영물들의 계교, 교묘한 음모 및 음흉한 계획에 대하여 우리에게 경고합니다.

16. 음모 소식이 여기 저기 퍼져나자 런던에서는 런던 월의 경계를 강화하고 성문을 닫아 출입을 통제하였고, 항구를 패쇄하는 한편 성난 군중들에 둘러쌓인 스페인 대사관을 보호하였다.

17. 이후 실재를 말소해버리려는 다브로스(줄리언 블리치)의 음모 와중에 로즈는 그와 달렉들의 군대를 막아내기 위해서 닥터와 그의 동행자인 도나, 마사, 잭, 사라 제인과 연합한다.

18. 1605년에 화약 음모 사건을 꾸며 왕과 의회를 폭탄으로 제거하려고 시도했던 가이 포크스는 처형당하기에 앞서 공범자들의 이름을 자백하도록 런던탑의 고문대에서 몸을 양쪽으로 잡아당기는 고문을 당했습니다.

Vào năm 1605, vì toan làm nổ tung nghị viện và ám sát vua trong âm mưu gọi là “Gunpowder Plot”, ông Guy Fawkes bị kéo căng trên một loại dụng cụ tra tấn nhằm khai ra tên những kẻ đồng lõa, sau đó thì bị hành hình.

19. 알려져 있는 아주 오래된 세속 기록물들—그 가운데 다수는 원래 니므롯의 왕국이 다스렸던 메소포타미아 지역에서 나왔음—은 인간의 분쟁, 탐욕, 음모, 유혈 행위에 대한 기록으로 가득 차 있다.

20. 그는 핑계를 대며 협상을 지연했고, 이렇게 8개월을 질질 끌었기 때문에 12월에 마라의 《인민의 벗》 신문 등의 파리 혁명파 신문이 국왕 측의 불온한 음모 기색을 눈치챘고, 1791년 1월 30일에는 뒤부아 쿠란세가 국왕의 계획을 자코뱅파에게 폭로했다.

21. 그러나 1919년-1920년에 공소 법원을 통하여 그들에게 씌워졌던 전복 음모 죄는 혐의가 없음이 판명되었고 이들 충실한 사람들은 다시 한번 수 많은 사람들에게 공개적으로 하나님의 왕국의 기쁜 소식을 선포하기 위하여 나타나게 되었읍니다.

22. 「젊은이의 음모」라는 책에서, 두명의 교사 ‘폴 로오터’와 ‘플로렌스 하우’는 최근에 무엇이 젊은이들의 태도에 변화를 가져 왔는가에 관하여 다음과 같이 논평하고 있다. “[수년 전에는] 중간 계급 낙관주의라고 할 만한 것으로 제도들이 개혁될 수 있다는 근본적인 신념이 있었다.

23. 이후 아이티 혁명의 영향을 받아 크리올 백인이나 물라토, 크레올 흑인(크레올로)에 의한 독립 운동이 진행되지만, 식민지 시대에 브라질에 대학이 설립되지 않은 등 지적 환경의 부족은 브라질의 독립 운동을 주도한 일부 지식인의 "음모"에 머물렀고, 대중적인 기반을 가진 "혁명"으로 이어지지는 못했다.