Nghĩa của từ 음매하고 우는 소리 bằng Tiếng Việt
moo và dưới
Đặt câu có từ "음매하고 우는 소리"
1. 잠시 울리는 홍관조 새의 소프라노 소리, 그 다음엔 슬피 우는 비둘기의 연가.
Ngập ngừng, nữ danh ca sáng giá, rồi khúc bi ca gật gù của chú bồ câu.
2. 마음을 포근하게 해주는 졸졸 흐르는 시냇물 소리, 산비둘기의 구르르 우는 소리 혹은 아기들의 까르르 웃는 소리를 듣는 것은 참으로 즐거움을 줍니다!
Thật là vui thú làm sao nghe tiếng suối chảy róc rách, tiếng gù của một con chim gáy, hoặc tiếng cười khúc khích của một trẻ thơ!
3. 나중에 그들은 한바탕 웃지 않을 수 없었는데, 연설 녹음 가운데는 소가 음매 하는 소리, 수탉의 꼬끼오 소리, 당나귀 우는 소리가 뒤섞여 있었던 것입니다.”
4. 닥터 우는 어딨지?
5. “우는 사자 같이”
“Như sư-tử rống”
6. 어머니는 또한 울음소리의 고저를 통해 아기가 우는 이유, 즉 배가 고파서 우는 건지, 오줌을 싸서 우는 건지, 화가 나서 우는 건지, 아니면 어디가 아파서 우는 건지도 판단할 수 있다는 것이다.
7. 슬피 우는 소리가 곳곳에서 들립니다.
Tiếng than khóc bao trùm cả một không gian.
8. 우는 것도 도움이 된다.
9. '6-26번가에서 우는 유령 발견'
" Hồn ma cô gái khóc nhè ở ngã tư 6 và 26 ".
10. 아마 귀뚜라미가 귀뚤귀뚤 우는 소리나 더운 여름 날 오후에 분주한 꿀벌들이 붕붕거리는 소리 또는 반딧 벌레가 밤중에 춤추듯 나는 것을 즐겨본 적이 있을 것이다.
11. (전화벨 소리) (전화벨 소리)
(Tiếng chuông điện thoại) (Tiếng chuông điện thoại)
12. 우는 사자처럼 사단은 우리를 삼키려고 합니다.
Hắn giống như một con sư tử rống, cố nuốt chúng ta.
13. 자식들 때문에 우는 라헬 (15)
14. 문소리, ‘스위치’ 소리, 사람들의 발자국 소리, 음조, 시계가 똑딱거리는 소리, 책장 넘기는 소리, 물통에서 물을 따르는 소리, 비가 내리는 소리 등 우리가 당연히 여기는 것들이 참으로 많다.
15. 투덜대는 소리, 기침소리, 재채기 소리, 혼잣말하는 소리, 방구소리 다 안 됩니다.
Không cằn nhằn, không ho, không khò khè. không nói chuyện 1 mình, mà không đánh rắm.
16. 우울증, 메스꺼움 그리고 발작적으로 우는 일이 모두 재발하였다.
17. 울음소리는 성벽에 붙어 우는 가을벌레의 소리처럼 측은하고 가여웠다.
18. 자동차 지나가는 소리, 가까운 곳의 기차 소리, 동물의 시끄러운 소리, 아이들의 울음 소리, 늦게 참석하는 사람들의 소리, 이 모든 경우에 연사는 목소리의 힘을 조절해야 한다.
Một xe hơi hay xe lửa chạy ngang qua, chó sủa, trẻ con khóc, một người đến trễ—tất cả đều đòi hỏi bạn phải thay đổi độ lớn của giọng nói.
19. • 절망감, 근심, 우울증, 반복적으로 심하게 우는 일
• Tuyệt vọng, âu sầu, trầm uất, hay có những lúc khóc lóc
20. 아이들은 부들부들 떨고 있었고 우는 아이도 있었죠.
Bọn trẻ run lẩy bẩy, có đứa còn gào khóc.
21. 양파가 집에서 나가자 홍채는 우는 걸 멈췄지요.
22. 고맙습니다. 고맙습니다. (손뼉치는 소리) 대단히 고맙습니다. 와. (손뼉치는 소리)
(Khán đài vỗ tay) Chân thành cám ơn.
23. 자동차 소리, 어린이들의 소란스러운 소리, 개 짖는 소리, 쿵쿵 울리는 음악 소리, 요란한 텔레비전 소리가 들리면, 그에 대응할 필요가 있습니다.
Bạn có thể phải nói lớn để át đi tiếng xe cộ, tiếng huyên náo của trẻ em, tiếng chó sủa, tiếng nhạc lớn, hoặc tiếng truyền hình ầm ĩ.
24. 들리는 것은 해변에 부딪히는 파도 소리, 아이들이 떠들며 노는 소리, 그리고 ··· 급우들이 킬킬거리는 소리?
25. ( 귀뚜라미 소리 )
( tiếng dế kêu )