Nghĩa của từ 유행의 bằng Tiếng Việt

thịnh
thời thượng
thời trang được hoan nghinh
thời tranh được ưa thích

Đặt câu có từ "유행의"

1. 하지만 그 말은 항상 유행의 첨단을 걸으라는 뜻인가?

2. 11월 21일, ADP 공장이 레지오넬라 유행의 원인인 것으로 확인했다.

3. 뾰족한 앞축과 높은 뒤축이 불편하였다. 그러나 나는 이것이 유행의 대가라고 생각하였다.

4. ‘디자이너’들은 자신을 대중이 극단적으로 생각하지 않도록 새로운 유행의 ‘디자인’을 부드럽게 하기 위하여 노력하였다.

5. 확실히, 일류 모델과 스포츠 스타와 인기 음악인들이 몸에 장신구를 부착하는 바람에 이 유행의 열기는 고조되어 왔습니다.

6. 「뉴스위크」의 한 기사에 따르면, “야만인이나 범죄자들의 기술인 문신 새기기가 차츰차츰 유행의 주류에 끼어들고 있다.”

7. “파리가 최신 유행의 의상을 만드는 것으로 유명하듯이 홍콩은 신용 카드 위조로 유명”하다고 한 전문가는 단언하였습니다.

8. 새시대 운동은 “건전하고, 환경 보호에 앞장서며, 유행의 물결을 타고 있다”라고 영국의 십대용 잡지 「티에스빗」은 말한다.

9. “진보된 나라”에서 소아마비뿐 아니라 기타 정복된 듯한 질병들의 대규모 유행의 가능성이 참으로 존재한다. 그러므로 이러한 글을 볼 수 있다.

10. 아마 그러한 사람들은 많은 돈을 들여 더 크고 좋은 집과 자동차를 사거나 값비싼 장신구와 유행의 첨단을 달리는 옷을 과시할지 모릅니다.

Có lẽ họ tốn nhiều tiền để mua nhà lớn hơn, xe đẹp hơn, đeo nữ trang đắt tiền và ăn mặc theo thời trang mới nhất.

11. 더욱이, 전통적인 스타일을 고수하는 청소년은 일시적인 유행의 바람이 불 때마다 이리저리 밀려다니는 사람으로 보이는 것이 아니라 매우 장성되고 안정되게 보일 것이다.

12. 오늘날 최신 유행의 ‘디스코 댄서’는 ‘트라볼타’가 ‘토요일 밤의 열기’에서 가장 흥분을 야기시킨 장면에서 주의를 끈 ‘원맨 쇼우’와 같은 종류라는 것은 사실이다.

13. 우리는 문제될 것이 없다고 판단한 유행하는 옷들에 대해서도, 여러 해 전에 들었던 조언 즉 지혜로운 사람이라면 유행의 첨단을 달리지도 유행에 지나치게 뒤처지지도 않을 것이라는 취지의 조언을 따랐습니다.”