Nghĩa của từ 유언장을 검인하다 bằng Tiếng Việt

kiểm nhậ

Đặt câu có từ "유언장을 검인하다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "유언장을 검인하다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 유언장을 검인하다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 유언장을 검인하다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 여러분은 유언장을 가지고 계십니까?

Bao nhiêu người có di chúc?

2. 호주에는 18세 이상 성인의 45%가 법적 유언장을 가지고 있지 않습니다.

Ở Úc, 45% người trưởng thành trên 18 tuổi không có di chúc hợp pháp.

3. 여러 지역에서 가장들은 보험을 들거나, 합법적인 유언장을 작성해 두거나, 돈을 어느 정도 저축해 둘 수 있을지 모릅니다.

Ở nhiều nơi, chủ gia đình có thể mua bảo hiểm, làm một bản di chúc hợp pháp, và để dành một số tiền.

4. 많은 나라에서 책임감 있는 가장들은 돈을 어느 정도 저축해 두고, 합법적인 유언장을 작성해 두고, 보험을 들어 놓으려고 노력할 것입니다.

Ở nhiều xứ người gia trưởng có tinh thần trách nhiệm sẽ cố gắng để dành một số tiền, một bản di chúc hợp pháp và bảo hiểm.

5. 친구의 집을 사거나 유언장을 검인하는 일에 정통한 변호사는, 명예 훼손이나 배임 행위와 관련된 소송을 다루는 데는 적합하지 않을지 모른다.

6. 예를 들어 설명하자면, 사람은 자신의 유언장을 비디오 테이프로 만들 수 있으며, 그가 죽은 다음 친족과 친구들은 그가 자신의 재산 처리 방법을 설명하는 것을 실제로 보고 들을 수 있습니다.

Hãy xem minh họa này: Một người có thể để lại lời trăng trối hay bản di chúc qua video. Sau khi người ấy qua đời, người thân và bạn bè có thể thấy và nghe chính người ấy giải thích là họ nên làm gì với tài sản người ấy để lại.

7. 예를 들어, 이혼 판결을 받고, 자녀 양육권을 획득하고, 이혼 및 별거 수당을 결정하고, 보험 배상금을 받고, 파산 절차에서 채권자로 등록되고, 유언장을 검인하려면 소송을 하는 것 말고는 달리 방법이 없을 수 있습니다.

Chẳng hạn, việc ra tòa có thể là thủ tục duy nhất để được tòa án cho phép ly hôn, được quyền nuôi con, quyết định tiền cấp dưỡng cho người hôn phối sau khi ly hôn, nhận tiền bồi thường bảo hiểm, có tên trong danh sách những chủ nợ trong vụ phá sản, và để chứng thực di chúc.