Nghĩa của từ 유약을 칠하다 bằng Tiếng Việt
glaze
Đặt câu có từ "유약을 칠하다"
1. 유약을 입힌 벽면 장식, 고대 바빌론
Gờ tường bằng gạch tráng men thời Ba-by-lôn xưa
2. 먼저, 도자기에 유약을 바르기 전에 그림을 그리는 방법이 있습니다.
3. 사실, 현대 도예가들 중에는 의도적으로 균열이 생기는 유약을 사용하는 사람들도 있습니다.
4. 근사한 마차 운전자이다. 그는 또한 우수한 화가이며 유약을 칠하는 자이며, 그리고 그가
5. 고대 바빌론의 ‘행렬의 길’에는 유약을 입힌 벽돌로 만든 웅장한 사자 장식이 새겨져 있었습니다.
Những hình sư tử bằng gạch tráng men được đặt dọc theo Đường Rước Kiệu của Ba-by-lôn thời xưa.
6. 하지만 이것을 붙였던 사람은 깨진 자국을 숨기기 보다는 강조하기로 하고는 그 곳에 금색 유약을 사용했습니다.
7. 코르사바드에 있는 사르곤 2세의 궁전은 균형과 좌우 대칭의 양식, 화려한 돋을새김, 유약을 칠한 벽돌, 법랑 타일에 그린 회화로 유명하였다.
8. 이 아이비 하우스 공장(Ivy House Works)에서 개발한 녹색의 유약을 이용한 도기는 호평을 얻었으며, 3년 후 1762년에는 같은 버슬렘에 있는 브릭 하우스 공장(Brick House Works)으로 이전했다.
9. 고결한 성품은 매우 귀한 청자처럼 원료를 엄선하여, 신앙으로 모양을 다듬고 한결같은 의로운 행위로 세밀하게 상감 문양을 새기고 유약을 발라, 마음을 고양하는 경험이란 가마에 넣어 불로 구워낼 때 비로소 완성됩니다.
10. 흙 덩어리에서 모양을 만들어 내고, 유약을 선택합니다. 하지만, 그런 다음엔 불이 붙어 연기가 나게 그냥 놔둬야 하죠. 그러면, 이런 아름다운 금들이 무늬가 되어 나타나는 놀라운 일이 벌어집니다. 도자기에 스트레스가 가해지기 때문이죠. 1500도에서 상온으로
Tôi có thể nặn một chiếc bình từ đất sét và chọn men, nhưng sau đó tôi phải cho nó vào lửa và khói, và tuyệt vời nhất chính là điều bất ngờ sẽ xảy ra như hoa văn rạn này, bởi vì những chiếc bình chịu rất nhiều áp lực.
11. 눈 앞에 펼쳐진 성의 모습에 압도되어 자신이 만날 사람이 가진 막강한 권력이 떠올랐기 때문입니다. 유약을 칠한 화려한 색채의 벽돌로 장식한 벽에는 도드라지게 새겨진 궁수와 사자와 날개 달린 수소의 형상들이 있었고, 궁전 안에는 세로로 홈이 파인 거대한 돌기둥과 웅장한 조각상들이 서 있었습니다. 눈 덮인 자그로스 산 근처의 드넓은 고지대에 자리 잡고 있는 이 궁전은 맑은 물이 흐르는 초아스페스 강을 내려다보고 있었습니다.
Cả cung điện—từ những viên gạch men bóng loáng và sặc sỡ trên tường hợp thành các tác phẩm chạm nổi hình bò có cánh, sư tử và cung thủ; đến các cột bằng đá có xẻ rãnh, những bức tượng oai vệ, và cả việc cung điện nằm trên các nền cao và rộng lớn gần dãy núi Zagros phủ đầy tuyết, là vị trí có thể nhìn thấy dòng sông Choaspes trong lành—tất cả đều được thiết kế để nhắc du khách nhớ đến quyền lực to lớn của người đàn ông mà Ê-xơ-tê sắp gặp mặt, người tự xưng là “vị vua vĩ đại”.