Nghĩa của từ 울려 퍼지다 bằng Tiếng Việt

vang lừng
vang dội
vang dội
chiếu ánh sáng lại

Đặt câu có từ "울려 퍼지다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "울려 퍼지다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 울려 퍼지다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 울려 퍼지다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 참 그리스도교가 널리 퍼지다!

Đạo thật Đấng Christ đắc thắng!

2. 사바이에 좋은 소식이 퍼지다

3. 증인들의 평판이 자자하게 퍼지다

4. 하느님의 말씀이 열심 있는 일꾼들에 의해 널리 퍼지다

Đạo Đức Chúa Trời đắc thắng trong lòng những người làm việc sốt sắng

5. 소리 없이 울려 퍼집니다.

vẫn rao thông điệp lan rộng khắp nơi gần xa.

6. 여러 곳에서 총성이 울려 퍼졌다.

7. 전투의 날에 함성이 울려 퍼지고

Giữa tiếng xung trận vào ngày tranh chiến

8. 아름다운 노랫소리가 갑자기 사방으로 울려 퍼졌습니다.

9. ··· 갑자기 그 아이로부터 꿀껄거리는 소리가 울려 나왔읍니다.

10. 귀청이 떨어질 듯한 소리가 조종실에 울려 퍼집니다.

11. 곧 그 소식은 심금을 울려 반응을 일으키게 하였다.

12. 저녁에는 축제 날이 다가왔음을 알리는 나팔 소리가 울려 퍼졌다.

13. 8 그 부르짖는 소리가 모압 전역에 울려 퍼진다.

8 Tiếng kêu la vọng khắp bờ cõi Mô-áp.

14. 이 상징적 천둥은 온 땅에 울리고 또 울려 왔습니다.

15. 차들과 트랙터들은 경적을 울려 대며, 자전거를 탄 사람들도 지나갑니다.

16. 이 천연 극장 안에서는 모든 소리가 잘 울려 퍼집니다.

Mọi âm thanh đều vang dội trong giảng đường thiên nhiên này.

17. 죽임을 당하는 친구의 목소리가 내 머리 속에 울려 퍼진다.

Tiếng nói từ những người bạn đã chết vang vọng trong đầu tôi.

18. 이렇게 튀어 오를 때 참으로 놀라운 화음이 울려 퍼지게 됩니다!

19. 그의 머리 바로 위에서 군화를 신은 경찰들의 발소리가 울려 퍼졌습니다.

20. 교회의 종소리가 울리고, 예포가 울려 퍼졌으며, 사람들은 거리에서 노래를 불렀습니다.

Chuông nhà thờ đổ, đại bác nổ ầm ầm để chào mừng, và người ta ca hát trên đường phố.

21. 아침저녁으로는 하마의 굵고 나직한 울음소리가 고요한 호수에 멀리까지 울려 퍼집니다.

22. 건물들에서는 마치 그 옛날의 노랫소리가 아직도 울려 퍼지고 있는 것 같다!”

23. 여기에서는 쉴 새 없는 폭격으로 울려 퍼지는 굉음이 그칠 날이 없었습니다.

24. 일곱째 나팔 소리가 울려 퍼지고 여호와의 왕국과 그분의 그리스도의 권위가 발표된다

25. 그러나 시계가 울려, 조반을 준비하여 남편을 출근시키고 자녀를 등교시킬 시간이 되었음을 알린다.