Nghĩa của từ 오두막 bằng Tiếng Việt
túp lều
trại bằng ván
sự binh vực
xe củ
ở trại ván tạm
sự che kín
xe bò có mui
cái chòi
cho lính ở trại ván tạm
Đặt câu có từ "오두막"
1. 흙바닥의 보히오( 오두막) 에서 자랐지요. 옛날 아라왁 조상들이 살던
Ông lớn lên trong căn nhà sàn, và lối kiến trúc của người Tainos, tổ tiên Arawak của chúng tôi.
2. 검소한 오두막 집에도, 현대적인 저택에도 성서는 있읍니다.
Người ta có thể thấy quyển Kinh-thánh trong những túp lều tranh đơn sơ cũng như trong những nhà tối tân.
3. 그들은 이엉을 얹은 ‘아프리카’식 “오두막”에서 숙박을 했다.
4. 나는 에티오피아 데시에에 있던 어머니의 오두막 흙바닥에서 태어났다.
5. 실제로, 노예들은 이동할 때까지 수개월 동안 오두막 안에 갇혀 있기도 했습니다.
6. 오스틴에게 먼저 인사하고 A프레임(숲에 있는 오두막)으로 가자.
Video: Mình tới gặp Austin trước rồi vào chỗ cắm trại nhé.
7. 칼리토스는 아프리카에 있는 어느 오두막 안에서 조그마한 간이침대에 누워 있었는데, 그의 이마에는 땀방울이 맺혀 있었습니다.
8. 흙바닥의 보히오(오두막)에서 자랐지요. 옛날 아라왁 조상들이 살던 형태의 건물이죠.
Ông lớn lên trong căn nhà sàn, và lối kiến trúc của người Tainos, tổ tiên Arawak của chúng tôi.
9. 사람들은 텐트, 목재의 가건물 오두막, 혹은 버려진 선박에서 뜯어낸 선실에서 살기도 하였다.
10. 우리는 자동차 보닛 위에다 출판물을 가지런히 쌓으면서, 호기심 어린 눈들이 오두막 밖을 살며시 내다보는 것을 알아챘습니다.
11. “기적을 일으키는” 십자가를 탐내는 종교적 광신자들로부터 보호하기 위해 심지어 오두막 즉 사당에 간직하지 않으면 안되었다.
12. (3·20 전산 대란) 1852년 - 헤리엇 비처 스토가 소설 《톰 아저씨의 오두막》을 출간하다.
13. 나는 추장의 부족 사람들이 사는 오두막집을 일일이 방문하여 인사카(공회당 오두막)로 오라고 초대하였습니다.
Tôi đi từng lều và mời dân chúng đến phòng họp công cộng gọi là insaka.
14. 왕국회관 건축 프로그램이 시작되기 전에는 풀로 엮어 만든 오두막 같은 곳에서 주로 모임을 가졌습니다
15. 어느날 저는 참호에서 이 터지지 않은 박격포를 줍게 되었고 저는 이것을 임시로 만든 진흙 오두막 연구실에 두었습니다.
16. 우리는 오래 된 ‘부엌’(집 밖에 지은 지붕을 짚으로 이은 조그마한 오두막)을 한 채 빌렸읍니다.
17. 오늘날까지 그것의 힘을 믿는 사람들은 직업적인 무희에게 돈을 주어 그 오두막 앞에서 촛불을 켜고 춤을 추게 한다.
18. ‘크리시’와 같이 갔던 사람은 누구나 그 가족이 잠을 자는 조그만 오두막 밖에 있는 바위 위에 앉곤 하였다.
19. 목각사들이 그 오두막 중 한곳에서 작업하고 있는 것을 보다가, 한구석에 매끈하게 톱질이 된 이런 판자가 얼마 있는 게 눈에 띄었다.
20. 보안 검문소의 경비병은 우리를 통과시켜 주었다. 이곳에서부터 우리는 황막한 외딴 지역을 횡단해야 했는데, 이곳에는 더 이상 오두막 집이나 경작지 혹은 사람이 거주한다는 흔적이 없었다.
21. 그 사람은 진리가 그에게 제공된 첫날 저녁에 그것을 받아들였는데, 그 다음 순회 감독자의 방문 때에 그는 ‘샹가안’족의 최고 추장의 “마을”(오두막 집단)에서 특별 강연을 하도록 마련하였다.
22. 가장 오래 전에 형성된 촌락들인 철기 시대의 오두막 마을들은, 테베레 강의 오래된 여울로 인해 한때 움푹 팬 곳 주위에 있던 로마의 언덕들 위에, 기원전 8세기가 되기 훨씬 전에 세워진 것 같습니다.