Nghĩa của từ 열심 bằng Tiếng Việt

lòng sốt sắng

Đặt câu có từ "열심"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "열심", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 열심, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 열심 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 왕국에 대한 아버지의 열심

Lòng nhiệt thành của cha cho Nước Trời

2. 대다수를 분발하게 하는 열심

3. 참 숭배에 대한 제1세기의 열심

Lòng sốt sắng đối với sự thờ phượng thật vào thế kỷ thứ nhất

4. 악셀은 열심 있는 전도인이 되었습니다.

5. 과거의 열심 있는 복음 전파자들

Những người sốt sắng giảng tin mừng trong quá khứ

6. 우리는 열심 있는 왕국 선포자입니까?

Vậy thì chúng ta có sốt sắng rao truyền tin mừng Nước Trời không?

7. (마 10:4; 막 3:18) 시몬이 “열심 있는 사람” 또는 “열심 당원”이라고 불린 것은, 로마인들에게 반대한 유대인 파벌인 열심 당원에 한때 그가 속해 있었기 때문일 수도 있지만, 그보다는 그의 종교적 열심 때문이었을 것이다.—누 6:15, 각주; 행 1:13.

8. 그는 자기가 택한 정당의 열심 당원이 되었읍니다.

9. 열심 있는 활동이 충절의 시험을 초래하다

10. 매형과 누나 모두 열심 있는 증인이 되었습니다.

11. 사도 바울은 열심 있는 하느님의 왕국 선포자였습니다.

SỨ ĐỒ Phao-lô đã hăng hái công bố về Nước Đức Chúa Trời.

12. 7 여호와께서는 이 열심 있는 활동을 축복하셨습니까?

7 Đức Giê-hô-va có ban phước cho công việc sốt sắng này không?

13. 하느님의 말씀이 열심 있는 일꾼들에 의해 널리 퍼지다

Đạo Đức Chúa Trời đắc thắng trong lòng những người làm việc sốt sắng

14. 32 “열심 있는 왕국 선포자” 지역 대회에 당신을 초대합니다

32 Một quyển sách có thể giúp cứu vãn hôn nhân

15. “열심 있는 왕국 선포자”들이 기쁘게 함께 모이다

“Những người sốt sắng rao giảng Nước Trời” vui mừng nhóm lại

16. “열심”에 해당하는 희랍어 단어는 “끓다”를 의미한다.

Chữ “sốt sắng” được dịch ra từ chữ Hy-lạp có nghĩa là “sôi lên”.

17. 우리는 왜 열심 있는 “의의 전파자”가 되어야 합니까?

Tại sao chúng ta phải sốt sắng làm ‘người rao giảng về sự công bình’?

18. 닐 캘러웨이는 열심 있는 선교인으로서, 형제들로부터 극진한 사랑을 받았다.

19. 전도인은 단 두 명밖에 없었지만, 그들은 열심 있는 복음 전파자들이었습니다.

20. 이 가족이 떠나자마자, 열심 있는 일꾼들이 이 집으로 벌떼처럼 모여들었습니다.

Khi cả nhà vừa đi, những người sốt sắng đến giúp liền bu quanh nhà như bầy ong.

21. “열심 있는 왕국 선포자” 지역 대회로부터 온전히 유익을 얻음

Tận hưởng lợi ích Đại Hội Địa Hạt “Những người sốt sắng rao giảng Nước Trời”

22. 열심 있는 그 선교인들 앞에는 무슨 일이 기다리고 있었습니까?

Điều gì đang chờ đón những giáo sĩ sốt sắng này tại đó?

23. 아낌없이 후대하기로 유명한 열심 있는 증인인 니코스 마세이아키스와 갈라티아 마세이아키스

24. 시간이 흘러, 빌은 여호와께 헌신하였고 열심 있는 그리스도인 감독자가 되었습니다.

Qua thời gian, em ấy dâng mình cho Đức Giê-hô-va và trở thành một giám thị sốt sắng của Nhân Chứng Giê-hô-va.

25. 훌륭한 유머 감각은 그 열심 있는 콜포처들에게 큰 도움이 되었습니다!

26. 열심 있는 제자 아폴로스는 다른 사람들에게서 도움을 받아 유익을 얻었습니다.

A-bô-lô, một môn đồ sốt sắng đã được lợi ích từ sự giúp đỡ của người khác.

27. 8 여호와께서는 자기 백성의 열심 때문에 그들에게 “평화의 씨”를 주십니다.

8 Đức Giê-hô-va cho dân ngài “hột giống bình-an” vì họ có lòng hăng say.

28. 사탄은 담대하고 열심 있는 여호와의 증인들이 잠잠히 있는 것을 보고 싶어합니다.

Hắn muốn bịt miệng những Nhân Chứng Giê-hô-va sốt sắng, dạn dĩ.

29. 우리는 “훌륭한 일에 열심”을 나타내야 합니다.—디도 2:11-14.

Chúng ta phải “sốt-sắng về các việc lành”.—Tít 2:11-14.

30. 디모데에게 한 무슨 조언이 오늘날의 열심 있는 모든 젊은 봉사자들에게 시기 적절한가?

31. 그들은 열심 있는 파이오니아이고 부지런한 성경 연구생이며 유능한 연사이고 효과적으로 가르치는 사람입니다.

Họ là những tiên phong sốt sắng, siêng năng học hỏi Kinh Thánh và dạy dỗ hữu hiệu.

32. 그 곳 샌안토니오에서 어머니는 저지 노리스라는 젊고 열심 있는 회중 성원을 만났다.

33. 1980년대에 열정적인 선교인들이 꾸준히 들어오자 우간다의 열심 있는 전도인들은 그들을 따뜻하게 환영하였습니다.

34. 그의 말에 따르면 대다수는 “최전선에 서고자 하는 불타는 열심”을 갖고 있었습니다.

Theo anh, đại đa số anh chị đều “nóng lòng được ở tuyến đầu của chiến trận”.

35. 마찬가지로, 오늘날의 열심 있는 그리스도인 전파자들 역시 “말씀을 전파”하면서 즐거움을 누립니다.

Ngày nay cũng thế, các tín đồ Đấng Christ sốt sắng thấy vui khi “giảng đạo”.

36. 당신 자신은 열심 있는 왕국 선포자로 알려져 있습니까?—디모데 둘째 4:2.

Cá nhân bạn có được tiếng là người sốt sắng công bố Nước Trời không?—2 Ti-mô-thê 4:2.

37. 격려적인 말이나 작은 선물이나 간단한 다과로 회중의 파이오니아나 열심 있는 전도인들을 지원하면 어떻겠습니까?

38. 국제적인 집필진과 열심 있는 번역자들의 도움으로 이 일이 수행되는데, 그들은 모두 여호와의 증인입니다.

Đó là nhờ sự trợ giúp của đội ngũ biên tập quốc tế và nhóm dịch thuật tận tụy. Họ đều là Nhân Chứng Giê-hô-va.

39. 일찍이 1933년에 남아프리카 공화국에서 열심 있는 증인들이 인도양에 있는 이 섬을 방문하였다.

40. 나중에 열심 있는 두 형제 스타니슬라프 부라크와 페트로 토카르가 그를 보조하도록 임명되었습니다.

41. ● 어떠한 두 가지 새로운 연구 보조서가 “열심 있는 왕국 선포자” 지역 대회에서 발표되었습니까?

• Hai công cụ học hỏi mới nào được phát hành tại Đại Hội Địa Hạt “Những người sốt sắng rao giảng Nước Trời”?

42. 열심 있는 성경 연구생인 해리 프랜시스가 글로스터로 이사 왔을 때, 어머니는 따뜻하게 환영하였습니다.

43. 생활상의 문제들이 참 하느님의 열심 있는 봉사자가 되려는 우리의 결의를 결코 약화시켜서는 안 됩니다!

Chúng ta chớ bao giờ để các vấn đề của đời sống làm suy yếu quyết tâm trở thành một người truyền giáo sốt sắng của Đức Chúa Trời thật!

44. 라에에서 내륙으로 더 들어간 지역에서도 열심 있는 전도인들이 꿋꿋하게 활동하여 좋은 열매를 맺고 있었습니다.

45. 프라밀라 갈리아라라는 열일곱 살의 소녀도 열심 있는 제자였습니다. 그는 얼마 전에 양곤에서 진리를 접했습니다.

46. 열심 있는 파이오니아인 리나 데 미돌리니는 바히아블랑카 시에서 약 50킬로미터 떨어진 메다노스에서 증거하였습니다.

47. 그러다가 열심 있는 가톨릭교인인 게랄두 라말류와 성서 연구를 시작하면서 그의 도움을 받게 되었습니다.

48. 카롤라 벨트라멜리 역시 열심 있는 왕국 선포자이며, 30여 명이 침례를 받도록 도와 주었습니다.

49. 아서는 바이올렛에 대해 “웨스턴오스트레일리아 주가 배출한 가장 훌륭하고 성실하며 열심 있는 파이오니아”라고 말했습니다.

Ông Arthur nói rằng Violet là “tiên phong sốt sắng, nhiệt tình nhất ở tiểu bang Tây Úc”.

50. 이 이민자들 역시, 다른 언어를 배운 열심 있는 여호와의 증인들에게서 좋은 소식을 듣고 있습니다.

Họ cũng được nghe tin mừng qua các Nhân Chứng sốt sắng học ngoại ngữ.