Nghĩa của từ 연대에 편입하다 bằng Tiếng Việt

trung đoà

Đặt câu có từ "연대에 편입하다"

1. 전후 제20보병 연대에 들어가 제임스 울프와 친분을 다졌다.

2. 성서 연대에 따르면 사마리아는 기원전 740년에 아시리아에 정복되었습니다.

Theo niên đại học Kinh Thánh, Sa-ma-ri bị quân A-si-ri xâm chiếm vào năm 740 TCN.

3. 역사 기록은 인류의 연대에 관하여 성서 연대를 어떻게 뒷받침합니까?

4. 1751년, 칼튼은 근위 보병 연대에 입대하였고, 1752년에 대위로 승진했다.

5. 누구든지 자신의 생명을, 사실상 하나님이 아니라 연대에 바친 사람은 걸러내질 것입니다.

6. 그는 오스트리아 왕위 계승 전쟁에서는 제20 보병 연대에 참가, 독일에 종군했다.

7. 이 영향 하나만으로도 고대의 연대에 거의 1,000년의 수정을 필요로 하게 된다.

8. 아마도 이 후자의 연대에 바울과 바나바는 구제 봉사를 하였을 것이다.—행 12:25.

9. 1924년 모스크바 동양학 대학 인도 분교에 입학했지만 소집된 모스크바 군관구 제1통신 연대에 배속되었다.

10. 그들은 성서 연대에 근거하여 30여년 동안 1914년이 성서 예언상 중대한 해임을 지적하였읍니다.

Trong hơn 30 năm, họ căn cứ vào niên đại học Kinh-thánh để báo trước rằng năm 1914 sẽ là một năm đầy ý nghĩa quan trọng theo lời tiên tri của Kinh-thánh.

11. 196면에 달하는 이 책은 회복에 관한 내용을 성서 연대에 관한 예언과 함께 수록하였다.

12. 1863년 말, 링컨의 지시에 따라 로렌조 토머스 장군은 20개 연대에 달하는 흑인들을 미시시피 강변에서 소집했다.

13. 성서에 근거한 연대에 따르면 그때부터 430년을 거슬러 올라간 기원전 1943년이 아브라함과의 계약이 체결된 해입니다.

Nguồn niên đại Kinh Thánh đưa chúng ta 430 năm ngược dòng thời gian đến thời điểm lập giao ước cùng Áp-ra-ham vào năm 1943 TCN.

14. * 기록된 연대에 관해 의견이 분분한 이 의서에서는, 서양의 의학 서적에 나오는 것과 동일한 주제를 많이 다루고 있습니다.

* Tuy vẫn còn tranh cãi về thời điểm mà sách này được viết ra, nhưng sách này đề cập đến những đề tài tương tự như trong sách y khoa Tây Phương.

15. 울프는 8년간 스코틀랜드 연대에 재학하고 군사에 관한 여러 논문을 저술하고 자주의 파리에 출장 결과 프랑스에도 능숙했다.

16. 연대에 관한 한, 우리는 성서에 나오는 연대기를 받아들인다. 때때로 성서의 연대기는 신뢰성이 낮은 세속 자료에 근거한 고대 연대와 차이가 난다.

17. 그 연구실에서 그러한 표본을 방사성 탄소 연구실에 제공하여 거기에 기재된 연대를 지금 방사성 탄소 연대에 대한 확정적인 근거로 삼고 있다.

18. 그처럼 넓은 격차는 고대 인공물의 연대에 대해서 자주 해온 독단적인 주장의 허점을 드러내는 것이다. 특히 그러한 주장이 성서 연대와 어긋날 때 그러하다.

19. 지금은 내시 파피루스와 비슷한 연대에 속한 사본들이 많다. 특히 쿰란에서 가까운 사해 연안을 따라 있는 동굴들에서 발견된 두루마리들 가운데 그런 사본들이 많다.

20. 울프는 질병 탓에 전쟁 초기에는 연대에 동행해 유럽에 출정하는 못했지만, 영국 육군 보병연대인 제 12 보병연대로 전속되어 몇 달 후 플랑드르로 출항했다.

21. 또한 집필 연대에 대해 단번에 쓴 글과 조금씩 쓰면서 모은 글이 같이 있으며, 투키디데스는 기원전 395년에 죽었기 때문에 중단된 부분을 직접 연결하는 글은 현재의 연구에서는 다뤄지지 않았다.

22. 사실이지, 그것을 받쳐 줄 이 비상(非常) 지팡이가 없었던들 방사성 탄소 시계가 지금쯤은 완전히 고장나서 표본의 연대에 대한 대강의 견해를 제시해 주는 정도밖에 되지 못하였을 것이다.

23. 26 마찬가지로 연사가 때때로 연대 위에 손을 놓는 것은 나쁘지 않지만, 마치 전도인이 야외 봉사에서 연설할 때 기둥에 기대서 하지 않는 것처럼, 연대에 기대서는 안 될 것이다.

24. 지구는 많은 변화와 노아 시대의 세계적 대홍수 같은 대격변을 겪어 왔다. 그로 인해 암석층과 화석층이 심히 교란되어, 대홍수 이전의 연대에 관한 과학계의 발표는 어느 것이나 다분히 추측일 수밖에 없다.

25. 이 여단이 바람에 휘날리는 에메랄드 그린색의 연대기를 흔들며 전진할 때 연대에 부속된 목사 윌리엄 코비 신부가 말에 올라 대열의 앞뒤를 돌아다니며, 곧 죽음에 임할 신자들을 위해 로마 가톨릭교회에서 규정한 조건에 따라 속죄의 말을 암송했다(코비는 1863년 게티스버그 전투에서도 같은 일을 했다).