Nghĩa của từ 역경 bằng Tiếng Việt
ghịch cảnh
oan trái
vận đe
Đặt câu có từ "역경"
1. * 또한 역경 참조
* Xem thêm Nghịch Cảnh
2. 22 역경 속에서 한 가족이 나타낸 믿음
21 Những ngôi mộ kỳ lạ ở Peru tiết lộ điều gì?
3. * 또한 역경; 유혹하다, 유혹; 인내 참조
* Xem thêm Cám Dỗ; Kiên Nhẫn; Nghịch Cảnh
4. 시련과 역경 속에서 여러분을 지탱해 주는 것은 무엇입니까?
Điều gì hỗ trợ chị trong suốt những thử thách và nghịch cảnh?
5. 답으로는 사회적 압력, 역경, 거짓 가르침, 또는 간악함 등이 될 것이다.)
(Những câu trả lời có thể gồm có các áp lực xã hội, nghịch cảnh, lời dạy sai lạc, hoặc sự tà ác).
6. 그리고 제가 그 역경 속에 있었던 기본적인 경쟁자 즉, 교전선을 그려보겠습니다.
Và tôi thu hút các ứng cử viên cơ bản trong cuộc đấu tranh, đường chiến tuyến.
7. 다윗은 그 모든 역경 가운데서 내내 자신에게 참으로 충성스러운 분이 계시다는 것을 알았습니다.
Trong suốt nghịch cảnh, Đa-vít biết quả có người trung tín.
8. 오히려 파비아나는 심한 괴로움을 느꼈으며, 자기가 겪는 역경 때문에 잠을 이룰 수가 없었습니다.
Thay vì vậy, Fabiana cảm thấy khổ sở và không thể ngủ được vì những nghịch cảnh của cô.
9. 저의 구불구불한 역경 많은 인생 경험은 저를 특별한 곳으로 이끌어 주었습니다.
Cuộc hành trình ngoằn ngoèo đã đưa tôi đến một số nơi rất hùng vĩ.
10. 육체적 역경 이외에도 미국에서 암을 이겨낸 대략 3분의 1의 사람들은 치료비 빚더미에 앉게 됩니다.
Bên cạnh các đau đớn thể chất khoảng 1 phần 3 số người sống sót sau ung thư tại nước Mĩ rơi vào nợ nần vì chi phí chữa trị.
11. 그 기간에 우리 모두는 여호와를 의지하고 역경 가운데서도 균형을 유지하는 법을 배웠다.
12. 그러나 여호와께서는 그후에 닥쳐온 그 숱한 역경 속에서 우리 세 사람 모두를 지켜 주셨다.
13. 그리고 역경을 성장할 수 있는 기회로 받아들이고, 그리하여 영생에 합당하게 되는 제자들은 역경 중에도 평안을 찾을 수 있습니다.
14. 예레미야는 긴 생애 동안 낙심하여 여호와의 확언을 요청한 때도 더러 있었지만, 역경 중에도 여호와께 도움을 청하는 일을 중단하지 않았다.—렘 20장.
15. 교배를 통해서, 연구가들은 우박을 동반한 폭풍이 몰아치고 서리가 내리는 것과 같은 역경 속에서도 견디는 대단히 강인한 키노아 품종을 이미 개발하였다.
16. (마태 24:45-47) 이 귀중한 “양식” 공급품은 여호와의 종들이 역경 아래서 충절을 유지하는 데 도움이 되었습니다.
17. 「역경」(易經)여섯 개의 양효(陽爻)와 음효(陰爻)로 이룰 수 있는 육십사 괘의 해석에 근거한 점에 관한 책
18. 20 그와 유사한 결심을 하는 것은 유혹과 반대와 역경 등 어떠한 상황에 직면해서도 충절을 고수하는 데 도움이 될 것입니다.
20 Có lòng quyết tâm như thế sẽ giúp chúng ta giữ được sự trung kiên trong mọi tình huống—khi phải đương đầu với cám dỗ, chống đối hoặc nghịch cảnh.
19. 그들은 역경 속에서 힘을 찾고 의문에 대한 답을 찾는 방법을 알 필요가 있으며, 여러분이나 부모에게 기댈 수는 없을 것이다.
Họ sẽ không thể trông cậy vào các anh chị em hoặc cha mẹ của họ.
20. (누 6:34, 35) 그러므로 자신의 잘못 때문이 아닌데도 계속된 역경 때문에 빚을 갚을 수 없게 되었을 경우, 그런 사람에게 도움 베풀기를 주저하는 것은 온당치 않은 일이었을 것이다.
21. 조셉 스미스가 교리와 성약 121, 122, 123편을 계시받고 기록하는 동안 리버티 감옥에 있었다는 것을 인식한다면 역경, 그리고 권능과 권세를 사용하는 것 등에 대해 그 편들에서 가르치는 교리와 원리들을 더 깊이 그리고 힘 있게 이해하게 된다.
22. 당시 성서 언어에 대한 학문이 미개척된 상태에서, 그는 엄청난 역경 속에서 번역에 착수하여 모든 영어 번역자가 따라야 할 본을 세운 번역판을 내놨다”고 말할 수 있다.—제럴드 해먼드 저 「영어 성서의 제작」, (The Making of the English Bible) 42, 43면.