Nghĩa của từ 심적 bằng Tiếng Việt

tâm lý

Đặt câu có từ "심적"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "심적", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 심적, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 심적 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 인정한다 주의를 돌린다 심적 부담을 준다

Thừa nhận Đẩy lùi Lật ngược tình thế

2. 이 기쁨은 고난과 심적 고통 속에서 우리에게 화평을 안겨 줍니다.

Niềm vui đó đến như một sự bình an giữa những lúc khó khăn và đau lòng.

3. 제2단계는 심적 외상과 관련된 증상과 장애의 평가.

4. 또한 심적인 것과 물리적인 것을 서로 배타적인 것으로 생각해온 전통에 대해 설은 비판적이며 의식이라는 심적 인 것은 뇌의 물리적 과정에 의해 생산되는 것이 명백하고, 심적/물리적적이라는 범주는 이제는 폐기해야 한다고 생각하고 있다.

5. 생각하면 이들이 겪은 심적 고통을 잘 이해할 수 있습니다. 그리고 실제로 자살을 하지 않은 사람들도 그들이 타고난

Và thậm chí đối với những người không thực sự tự tử thì họ có vẻ cũng còn dang dở trong công việc của mình.

6. 정신적 평화, 양심의 평안, 마음의 평화는 우리가 얼마나 시련이나 슬픔, 혹은 심적 고통을 피할 수 있느냐에 달려 있는 것이 아닙니다.

Sự yên tĩnh trong tâm trí, sự thanh thản của lương tâm và sự bình an trong tâm hồn không được xác định bởi khả năng của chúng ta để tránh những thử thách, đau khổ, hoặc đau lòng.

7. 그러나 만성적인 외상(外傷) 체험 따위에 의해 심적 에너지(mental energy)가 손상되면, 「지금」「나」라는 기준이 희박해지고, 「누구의 체험」「지금이 언제인가」라는 「개인화(personification)」와 「현재화(presentification)」가 충분히 이루어지지 못하고, 반대로 「나」가 각각의 「체험」으로 분할되어버린다.