Nghĩa của từ 신임 bằng Tiếng Việt

lòng tin
bộc bạch

Đặt câu có từ "신임"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "신임", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 신임, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 신임 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 신임 총독 페스투스가 그 모임을 마련하였습니다.

2. 2013년 6월 25일, 신임 선교부 회장 세미나 말씀에서 발췌

Từ một bài nói chuyện đưa ra tại cuộc hội thảo dành cho các chủ tịch phái bộ truyền giáo mới vào ngày 25 tháng Sáu năm 2013.

3. 단언모와 신임 감군인 환관 주경매는 곧 적대적인 관계로 발전하게 되었다.

4. 1480년대 후반 베네치아는 신임 교황 인노첸시오 8세 및 오스트리아 대공 지기스문트을 상대로 전쟁했다.

5. 2008년 3월 한총련은 신임 의장 선거에서 후보자를 찾지 못해 출범 16년 만에 처음으로 의장 선출에 실패했다.

6. 여건이 된다면, 현임 지도자는 새 학기가 시작되기 전에 신임 교사들과 함께 이 네 과의 현임 공과를 모두 마쳐야 한다.

Nếu có thể, các vị lãnh đạo huấn luyện nên hoàn tất bốn bài học huấn luyện với các giảng viên mới được kêu gọi trước khi năm học bắt đầu.

7. 소설의 인젠은 이미 파산하였으나, 영화에서는 인젠의 신임 최고경영자 피터 러들로가 샌디에이고에 새로운 쥐라기 공원을 개장하려고 한다.

8. 신임 총독은 그들을 비롯한 모든 유대인과 평화로운 관계를 유지해야 한다는 압박감을 느끼고 있었으며, 그들도 그 사실을 알고 있었습니다.

Họ biết quan tổng đốc mới bị áp lực phải giữ hòa khí với họ và cả dân Do Thái.

9. 6월 20일, 국왕의 숙부인 우드스톡의 토머스 공작과 신임 수석재판관 로버트 트레실리언이 잉글랜드 전역에 대한 특별 권한을 위임받았다.

10. Concluding Remarks”[신임 선교부 회장 세미나에서 한 말씀, 2013년 6월 26일], 1, Church History Library, Salt Lake City)

Điều này cũng quan trọng ngang bằng các sự kiện trọng đại đã xảy ra trong lịch sử đã qua, giống như Khải Tượng Thứ Nhất, giống như việc ban cho Sách Mặc Môn, giống như Sự Phục Hồi của phúc âm, giống như tất cả những điều xây đắp nền tảng đó cho chúng ta để tiến bước và giảng dạy trong vương quốc của Cha Thiên Thượng” (“Bài Nhận Xét Kết Thúc” [bài ngỏ được đưa ra tại hội nghị dành cho các chủ tịch phái bộ truyền giáo mới, ngày 26 tháng Sáu năm 2013], 1, Thư Viện Lịch Sử Giáo Hội, Salt Lake City).

11. 위클리프가 계속 자유인 신분을 유지한 것은 그의 몇몇 유력한 벗들의 계속적인 지지와 아직 신임 대주교의 공복이 되지 않은 의회의 태도 덕분이었음이 틀림없다.

12. 휴먼라이츠워치는 신임 유엔사무총장에게 보내는 서신에서 반기문 유엔사무총장이 내일 취임식 이후 그리고 1월 1일 취임 시 직면할 여러가지 중요한 문제들에 대해 언급했다.

13. 나는 신임 교사인 데다 교안도 대부분 새로 작성해야 하는 상황에서, 학생들이 계속 과제를 하고 학습에 흥미를 갖게 하려고 씨름을 하고 있었다.

14. 바티칸의 기관지인 「로세르바토레 로마노」의 최근 호는 일곱 개 국의 신임 외교관들인 “교황청에 파견된 대사들”이 “교황 성하”에게 신임장을 제출하였다고 보도하였습니다.

Gần đây tờ L’Osservatore Romano, tờ báo chính thức của tòa Vatican, tuyên bố rằng bảy nhà ngoại giao mới, “đại sứ cho Tòa thánh Vatican”, trình ủy nhiệm thư lên “Đức Giáo Hoàng”.

15. 신임 교황인 그레고리우스 10세는 100명의 현인 대신 사제와 주교를 임명할 권위를 가진 수사 단 두 명을 보내면서 그들에게 적절한 신임장과 칸에게 줄 선물을 주었습니다.

16. 포르모수스 (891-896년): “포르모수스가 죽은 지 아홉 달 만에, 교황청 지하 묘실에서 그의 시체를 파내서 ‘사체’ 교회 회의에서 재판을 받도록 마련하였으며, [신임 교황] 스테파누스가 회의를 주재하였다.

17. 이러한 아오키의 총리 임시 대리로의 취임에 대한 불투명성에 더해 오부치의 후임이 되는 신임 총재 모리 요시로의 탄생극에 관한 불투명성이 더해졌기 때문에 이러한 일련의 움직임은 세간으로부터 ‘5인조에 의한 밀실 담합 정치’라는 비판을 받게 됐다.