Nghĩa của từ 신경 bằng Tiếng Việt
các dây thần kinh
dây thần kinh
thần kinh
về thần kinh
thần kinh
nỗi bực
gân lưng sách
Đặt câu có từ "신경"
1. 신경 충격이 일그러진다
2. 미안해, 신경 쓰지마.
Tôi xin lỗi, đừng để ý.
3. 누가 신경 써요?
Ai quan tâm chứ?
4. 미츠하를 신경 쓰고 있다.
5. 누가 뚱뚱한 개를 신경 써?
Ai thèm quan tâm mấy con chó béo làm gì?
6. 저한테 신경 쓰지마세요
7. 심부전 말초 신경 장애
8. 신경 과민에 대한 치료책
9. 대뇌 반구를 연결하는 신경 섬유 다발
10. 당신 일이나 신경 쓰세요, 폴 성자도
Đi mà lo việc của anh đi, và cả cái ông Thánh Paul đó nữa.
11. 나는 심한 신경 질환이 있어서 의사의 지시 아래 어떤 신경 안정제를 복용하기 시작했다.”
12. 전기와 같은 꼴로 한 가지 자극에만 반응하고 한쪽으로만 흐릅니다. 신경 자극은 수용기에서 비롯합니다. 신경 하나하나가 가진 특화된 부분으로서
13. " 내 신경 모든 일 흩어져있다.
" Dây thần kinh của tôi là tất cả các lỏng lẻo ngày.
14. 신경 한가닥이 그애와 연결되어 있는 듯하다.
Y Doãn lén liên hệ qua lại với bà.
15. 몇일 동안 신경 못 써서 미안하네, 신부
Tôi xin lỗi vì đã làm lơ Cha trong vài ngày.
16. 신경 질환이 생겼고 건선으로 고통을 받게 되었다.
17. 이러한 복원 능력에 대한 예외가 신경 세포 내에서 발견되는데, 신경 세포는 한번 파괴되면 대치될 수 없다.
18. 그는 몹시 신경 과민이 되어 있었습니다.
19. 유발 전위 검사: 컴퓨터 장비를 사용하여 신경 신호가 신경 통로를 통과하는 데 걸리는 평균 시간을 측정한다.
20. 캐런과 같은 경우에는 국소 신경 차단제를 사용합니다.
21. (교감 신경 흥분성 아민) 옥토파민은 신경 조절 물질로 비행과 다른 행동에 중요한 역할을 하는 것으로 보입니다.
22. 그러나 손상된 신경 세포는 스스로 치료할 수 있다.
23. 그 점은 신경 안 써도 될 것 같습니다.
Tôi không nghĩ chúng ta cần bận tâm về nó nữa.
24. 우리가 이런 걸 신경 쓰지 않는 것 같지만
Mẹ biết con nghĩ cả 2 ta đều không quan tâm về chuyện này, nhưng con sai rồi
25. 누가 저 사람 말에 신경 쓸까?
Ai thèm quan tâm hắn nói gì chứ?
26. 그보다 더 커지려면 신경 세포를 포기해야 해요 그래서 커다란 신체 아니면 많은 수의 신경 세포를 가지는 것이죠.
Để cân nặng lớn hơn, nó phải bỏ đi các nơ ron.
27. 그리고 우리는 신경 세포는 아주 많은 에너지를 소비하기 때문에 신체 크기와 신경 세포 수 사이에 일종의 거래가 있다는 걸 알아냈어요.
28. 신경 충격은 그 틈을 메우고 있는 화학적 신경 전달 물질의 생산을 자극하고 우리의 생각은 일그러지지 않고 계속 나아간다.
29. 그는 이 유도 만능 줄기세포에서 신경 세포를 만들어 냈는데요. 루 게릭 병을 앓고 있는 환자의 유도 만능 줄기세포에서 신경 세포를 분리해 냈습니다. 놀라운 것은 이 신경 세포들도 그 병의 증상을 가지고 있다는 겁니다.
Ông ta tạo các tế bào não từ những tế bào gốc đa năng cảm này từ các bệnh nhân bị bệnh Lou Gehrig, và ông ta phân tách chúng thành tế bào não, và điều kì diệu là những tế bào não này cũng chỉ các triệu chứng của bệnh trên.
30. 그러면 신경 세포가 그 신호를 미뢰에서 뇌로 보냅니다.
31. 발신 뉴런과 수신 뉴런인 신경 사이에 있는 틈
32. ● 카밀라에게는 빈혈증과 신경 질환과 성장 장애가 있습니다.
33. “치사적인 약품들, 특히 신경 ‘가스’는 상상을 불허한다.
34. 다른 사람이 어떻게 생각하든 신경 쓰지 않고요.
Dường như chúng không bị ai bó buộc.
35. 팔을 잃어도, 이 신경 체계는 여전히 작동합니다.
Khi ta mất đi cánh tay, hệ thống dây thần kinh đó vẫn còn hoạt động.
36. 이 신경 세포는 학습과 자기 인식에 중요합니다.
Các tế bào thần kinh này rất quan trọng trong việc học hỏi và tự nhận thức.
37. 전기생리학적 검사는 전방 골간 신경 증후군의 진단의 필수적인 부분이다.
38. “당치 않은 소리”라고 영국의 한 신경 전문의는 말하였다.
39. 그러나 일반적으로 뇌의 신경 세포들은 끊임없이 세포들끼리 신호를 주고받습니다.
Nhưng nói chung thì các tế bào thần kinh trong bộ não liên tục giao tiếp với nhau.
40. 이는 도파민이라로 불리는 신경 전달 물질의 과잉으로 나타나는 현상입니다.
Điều này là do thừa chất dẫn truyền thần kinh gọi là dopamine.
41. 그들이 그 신경 섬유를 따라가다 보니 이 물고기의 코에 이르게 되었고 그곳에서 자철광이 들어 있는 신경 세포를 발견하였다.
42. 환자마다 신경 기능의 해부학적 변화가 다 다르고 수술 기술에도 차이가 있기 때문에 교감 신경 절제술의 정확한 결과를 예측하는 것은 불가능하다.
43. 물리법칙은 성별 따위 개뿔도 신경 안 쓰니까요.
Bởi vì vật lý chả quan tâm gì đến giới tính của bạn đâu.
44. 연기와 소리 지른다고 악수를 충분히했다 강철 같은 신경.
Khói và la hét đã đủ để lắc thần kinh thép.
45. 300 개의 뉴런을 포함하고 있는 적당한 크기의 신경 시스템입니다.
46. 연구자들은 뇌의 복잡한 신경 회로가 주요 원인이라고 추측하고 있습니다.
Theo các nhà nghiên cứu, yếu tố chủ chốt chính là hệ thần kinh phức tạp của não bộ.
47. 많은 사람들이 말도 안 될 정도로 너를 신경 써
Rất nhiều người, chẳng hiểu sao, vẫn cứ lo cho anh.
48. 이것은 시신경상과 뇌의 전면엽을 연결하는 신경 섬유를 제거하는 것이다.
49. 지역 봉기는 신경 쓸 필요도 없군 우린 그냥 봉기를 지원하는
Ông không cần phải lo ngại về chuyện bạo động ở địa bàn.
50. 돈은 별로 신경 안 썼어요. 그러자 돈은 저절로 흘러 들어오더라고요.
Rồi thì tiền bạc bắt đầu đổ vào túi tôi.