Nghĩa của từ 슬라이드는 슬라이드 bằng Tiếng Việt
bản chiếu cái, slide cái
Đặt câu có từ "슬라이드는 슬라이드"
1. 고데기용 슬라이드 스위치
2. 이제 슬라이드는 몇 장 안 남았습니다. 그리고 얘기는 여기서부터 재밌어지구요.
3. 여기서부터 몇 장의 슬라이드는 그 작은 사각형 안쪽 부분에 주목할것입니다.
Bây giờ, trong vài bảng chiếu tiếp theo tôi sẽ chỉ tập trung vào ô vuông bé đó.
4. 슬라이드 쇼 화면 보호기 설정
Cài đặt Ảnh bảo vệ Màn hình Trình chiếu
5. 이동통신 단말기의 방향입력장치용 슬라이드 모듈
6. 슬라이드 결합 방식의 전자장치 케이스
7. " 예, 알겠습니다. " " 그리고 있던 소녀는 정상적으로 슬라이드
" Vâng, thưa ngài. " " Và các cô gái đang trượt một cách duyên dáng vào trọng chú của mình bằng cách viết cuốn sách về các loài chim? "
8. 위: “사진극” 영사실; 아래: “사진극” 유리 슬라이드
Trên: Một phòng chiếu “Kịch ảnh”; dưới: Những tấm kính dương bản dùng cho “Kịch ảnh”
9. 이 별스런 내용은 일단 넘어가구요 이 슬라이드는 과학에 관한 것입니다. 수학이기도 하구요.
Thế thì, bên cạnh cái thứ điên khùng này, đây là slide khoa học của tôi.
10. 조명을 조금 밝혀 주세요. 저는 오늘 슬라이드 없이
Tôi sẽ không chiếu slide đâu.
11. 이러한 슬롯된 링 바디에 따라 조정 하는 동안 슬라이드
Những trượt dọc theo rãnh vòng cơ thể trong thời gian điều chỉnh
12. (웃음) 하여튼, 제가 곧 보여주고자 하는 다음 슬라이드는 (웃음) 하하, 저걸 꺼야 할까요?
13. 우리는 호주의 모든 마을과 도시에서 이 슬라이드 쇼를 보여주고자
Australia đã có cuộc biểu quyết.
14. 이 슬라이드는 제가 제시할 수 있는 거대 격차에 대한 가장 간략하고 효과적인 방법 입니다.
Và đồ thị này là một sự đơn giản hoá tốt nhất về câu chuyện của Sự Khác Biệt Lớn mà tôi có thể mang lại cho bạn.
15. 속성을 수정하여 슬라이드 쇼의 모양과 동작을 맞춤 설정할 수 있습니다.
16. 침례를 받은 후에 내가 처음으로 맡은 일은 슬라이드 영사기를 조작하는 일이었습니다.
17. amp-carousel 구성요소는 여러 이미지를 표시하기 위한 슬라이드 쇼를 생성합니다.
18. 아내는 슬라이드 환등기를 들었고 나는 12볼트짜리 자동차 배터리를 나르느라 진땀을 뺐습니다.
Oly mang máy chiếu, còn tôi thì xách bình ắc-quy xe hơi 12 vôn.
19. 이 체크박스를 선택하면 사용자의 상호작용 없이 자동으로 슬라이드 쇼의 다음 이미지로 넘어갑니다.
20. 슬라이드 상의 구름은 실제로 실시간 데이터를 시각화한 것으로 CO2의 밀도를 보여줍니다.
21. 그리고 슬라이드 아래쪽의 숫자들은 각 폰트를 저장하는 데 필요한 데이터의 양을 표시합니다.
Các con số ở dưới cùng tấm hình này, cho thấy số lượng dữ liệu cần dùng để lưu trữ mỗi phông chữ.
22. 여러분 뇌에 관한 이 것은 다이어그램과 같죠, 하지만 이 슬라이드 크기에 맞출 방법은 없습니다.
23. 제가 보여드리는 이 슬라이드는 두 달 전 저의 모습입니다. 여기 제가 가장 좋아하는 동물인 앵무조개(chambered nautilus)가 있습니다.
Và tôi bỏ trang trình chiếu này vào, đây là tôi 2 tháng trước, và tôi bỏ trang trình chiếu này vào vì đây là loài động vật yêu thích của tôi, ốc anh vũ.
24. 이 마지막 슬라이드는 제가 함께 오랫동안 공부했던 스와미와 몇년전에 University of Virginia 의대에서 종양학 과 심장학 병례검토회를 할때 입니다.
Cón slide cuối cùng tôi muốn cho bạn xem-- lần nữa, là một nhà sư tôi đã theo học trong nhiều năm, và tôi kết hợp nghiên cứu điều trị ung thư và tim mạch Grand Rounds tại Đại học y Virginia một vài năm trước.
25. 겔미 자매는 나르치조 리트가 국경을 넘어 이탈리아에서 가져온 「파수대」 기사의 슬라이드 필름을 확대하는 일을 했다.