Nghĩa của từ 스톡홀름 bằng Tiếng Việt

stockholm

Đặt câu có từ "스톡홀름"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "스톡홀름", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 스톡홀름, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 스톡홀름 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 현재 건물은 스톡홀름 교외의 프레스카티에 있으며, 건축가 악셀 안델버그의 설계로 1916년에 완성했다.

2. 스톡홀름 문서는 군사 활동을 감시하는 규정에 관한 많은 규칙들을 담고 있다.

Văn kiện này chứa đựng nhiều qui luật nhằm kiểm soát các hoạt động quân sự.

3. 나치주의의 부활에 대해 스톡홀름 국제 홀로코스트 회의에 참석한 대표자들은 염려를 나타냈습니다.

Mối lo sợ chủ nghĩa Quốc Xã sẽ trở lại thể hiện rõ rệt trong vòng các đại biểu tại Cuộc Hội Thảo Quốc Tế Stockholm về cuộc tàn sát tập thể.

4. 「스톡홀름 국제 평화 문제 연구소 2009 연감」에 실린 보고서의 작성자는 섀넌 N.

Báo cáo trong niên giám 2009 của viện SIPRI được viết bởi: bà Shannon N.

5. 남편과 나는 1995년에 러시아에서 교회에 가입했고 그 이듬해에 스웨덴 스톡홀름 성전에서 인봉되었다.

Vợ chồng tôi gia nhập Giáo Hội ở Nga vào năm 1995 và được làm lễ gắn bó vào năm sau đó trong Đền Thờ Stockholm Sweden.

6. “지난 3년 동안의 결과는 고무적이며 그 이행 수준은 스톡홀름 문서에 명문화된 규정을 앞지르기 시작하고 있다”고 SIPRI(스톡홀름 국제 평화 문제 연구소)는 그 「연감 1990」(Yearbook 1990)에서 보고하였다.

7. 건축가인 렌나르트 툰베리는 이렇게 회상한다. “우리는 스톡홀름 중심부에서 몇몇 관심이 가는 장소를 찾아냈습니다.

8. 최근에, ‘스톡홀름’ 안팎에 살고 있는 약 6,000명의 증인들이 커다란 대회 회관의 필요성을 느끼게 되었다.

9. 점보호스텔(Jumbohostel)은 스웨덴 스톡홀름 인근의 알란다 공항에 위치한 퇴역한 보잉 747-200의 내부에 만들어진 호스텔이다.

10. 더욱이, 바티칸은 1975년의 헬싱키 협정과 1986년의 스톡홀름 문서를 둘 다 입안하고 서명한 35개 국 중 하나였다.

11. 그런데 이제는 그러한 주류가 “스웨덴 대중교통 수단의 연료로 사용되고 있다”고 스톡홀름 소재 연합 통신은 보도한다.

12. 스톡홀름 대회에 참석한 로마 가톨릭 교회의 대표자는, 아동 성착취는 “극악무도한 범죄”이며 “가치관이 몹시 뒤틀리고 붕괴된 결과”라고 단언하였습니다.

13. 영국의 성범죄 상담가인 레이 와이어는 스톡홀름 대회 참석자들에게, 어떤 사제에게 가학성 성추행을 당한 두 소년에 대해 보고하였습니다.

14. 초창기에, 주로 서적 상자와 룬드보리 형제의 침대가 놓인 조그만 스웨덴 지부 사무실이 스톡홀름 중심부의 한 장소에서 다른 곳으로 옮겨졌다.

15. 스톡홀름 국제영화제(영어: Stockholm International Film Festival, 스웨덴어: Stockholms filmfestival)는 스웨덴 스톡홀름에서 개최되는 국제 영화 제작자 연맹 (FIAPF) 공인 국제 영화제이다.

16. 2008년 여름, 스톡홀름 알란다 공항 입구에 있는, 착륙 다리를 안전하게 고정시키는 2개의 철 받침대를 갖춘 콘크리트 기초 예정지에 옮겨졌다.

17. ‘스톡홀름’ 국제 평화 연구원은 「대량 파괴 무기와 환경」이라는 서적에서 이렇게 말한다. “전쟁 목적으로 지구 물리학 혹은 환경의 힘을 조정하는 점에 점점 관심이 집중되고 있다.”

18. 아트는 책임감을 가지는 것입니다. 제가 이 강에 초록색 염색제를 부어 넣었을 때 처럼 말이죠. LA, 스톡홀름, 노르웨이, 도쿄 같은 여러 곳에서 했습니다.

Nghê thuật còn phải chịu trách nhiệm, như khi tôi thả màu nhuộm xanh xuống dòng sông ở L.A, Stockholm, Na Uy và Tokyo, và các nơi khác nữa.

19. “1990-2000년 사이에 기록된 주요 무력 충돌 중 세 건을 제외하고는 모두가 내란이었다”라고 스톡홀름 국제 평화 문제 연구소(SIPRI)는 보고합니다.

Viện Nghiên Cứu Hòa Bình Quốc Tế Stockholm (SIPRI) báo cáo: “Trừ ra ba cuộc chiến, tất cả những vụ xung đột vũ trang lớn được ghi lại từ năm 1990-2000 đều là nội bộ”.

20. 2002년에, 권위 있는 스톡홀름 환경 연구소에서는 인류가 지금처럼 경제 발전을 우선시하는 태도를 고집한다면 “지구의 기후와 생태계를 급격하게 변화시킬 수 있는 사태”가 초래될 것이라고 경고하였습니다.

21. 「스톡홀름 국제 평화 문제 연구소 연감 1990」(Stockholm International Peace Research Institute Yearbook 1990)은 “세계 다른 지역의” 나라들이 그러한 조처에 관심이 없는 것에 대해 놀라움을 표현한다.

Cuốn “Niên giám 1990 của Viện Nghiên cứu Hòa bình Thế giới tại Stockholm” đã bày tỏ sự ngạc nhiên vì các quốc gia ở “những vùng khác trên thế giới” không chú ý đến những biện pháp này.

22. 스톡홀름 국제 평화 문제 연구소가 알아낸 바에 의하면, “주요 재래식 무기의 국제 거래 가격이 1989년에 비해 1990년에 35퍼센트 하락했는데, 1989년 수치 자체도 1980년대 중반 몇 년 동안에 기록된 수치보다 낮은 것” 같다.