Nghĩa của từ 순진한 사람들 bằng Tiếng Việt

gười chất phác

Đặt câu có từ "순진한 사람들"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "순진한 사람들", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 순진한 사람들, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 순진한 사람들 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 제가 너무 순진한 건가요?

Tôi quá ngây thơ sao?

2. 순진한 소리가 아닙니다.

Tôi không hề ngờ nghệch đâu.

3. 7 순진한* 자들을 살펴보았는데,

7 Khi cha quan sát đám người ngây ngô*

4. 순진한 청년이 유혹당하다 (6-27)

Một thanh niên ngây ngô bị quyến dụ (6-27)

5. 필, 왜 그리 순진한 척해?

6. 순진한 믿음이 있었던 것이죠.

chúng tôi đã thành công . Và do đó, chất phác là điều tốt

7. 순진한 자는 온갖 말을 믿는다 (15)

Kẻ ngây ngô tin hết mọi lời (15)

8. 15 순진한* 자는 온갖 말을 믿어도,

15 Kẻ ngây ngô* tin hết mọi lời,

9. 18 순진한* 자는 어리석음을 상속받게 되지만,

18 Kẻ ngây ngô* sẽ lãnh lấy sự dại dột,

10. 오늘날, 이건 두가지 이유로 참 순진한 생각입니다.

11. 제발 순진한 소리 좀 하지 마라

Thôi nào, đừng ngây thơ thế nữa.

12. 30 “순진한 자는 온갖 말을 믿는다”

30 “Kẻ dại dột ai nói gì cũng tin”

13. 5 순진한 하와는 정말 그렇다는 표정을 지었습니다.

5 Ê-va ngây thơ bảo quả là như vậy.

14. 그런 괴물이 아닙니다. 그건 정말 순진한 생각입니다. 그렇죠?

Đó là một quan điểm hết sức ngây ngô phải không?

15. ● “예수는 순진한 어른들이 믿는 동화 속의 주인공이다.”

16. 그러나 사실상 이러한 간구는 이 순진한 어린 딸에게 국한된 것입니까?

17. 우리는 어느 정도 순진한 학생들의 장난에 대해 논하고 있는 것이 아니다.

18. 우리는 이것으로 스스로를 납득시킵니다. 인신매매는 악한이 순진한 소녀에게 몹쓸 짓을 하는 것이라고요.

Ta dùng câu truyện đó để thoả mãn bản thân rằng buôn bán người là việc một người xấu làm việc xấu với một cô bé ngây thơ.

19. 시므온의 예언은 이 순진한 아이가 미움의 대상이 될 것이라는 음울한 점을 생각나게 해줍니다.

20. 저는 파란 눈망울에 명랑하고 순진한 손녀 아이에게 침례 받을 준비를 잘 하고 있냐며 물었습니다.

Tôi hỏi đứa cháu nội gái mắt xanh, đầy hớn hở và vô tư của mình xem nó đang chuẩn bị chịu phép báp têm như thế nào.

21. 53 기럇여아림의 가족들은 이델 사람들,+ 부드 사람들, 수맛 사람들, 미스라 사람들이었다.

53 Các gia tộc của Ki-ri-át-giê-a-rim là người Gít-ri,+ người Phu-tít, người Su-ma-tít và người Mích-ra-ít.

22. 하지만 학대자는 남몰래 수작을 부리며, 신뢰를 이용하고, 순진한 어린이에게 성인 술책을 쓴다는 사실을 잊지 않아야 한다.

23. 정보를 취합하는 사람들, 관련 뉴스 링크를 알려주는 사람들, 미국 지질조사국으로 연결해주는 사람들.

mọi người đối chiếu thông tin chỉ mọi người đến nguồn tin chỉ mọi người đến Tổ chức Khảo sát địa chấn Mỹ

24. 심지어 한 유대교 랍비도 그 기록을 가리켜 “민족들의 기원을 설명해 보려는 순진한 시도”라고 말했습니다.

Ngay cả một ráp-bi người Do Thái cũng gọi đó là “sự cố gắng ngô nghê nhằm giải thích nguồn gốc của các nước”.

25. 폭도에게 쫓겨 다닌 사람들, 구타당한 사람들, 채찍질당한 사람들, 몸에 타르를 바르고 새털을 붙이는 일을 당한 사람들, 갈비뼈가 부러진 사람들, 머리에 상처를 입은 사람들도 있었다.