Nghĩa của từ 수수 따위 bằng Tiếng Việt
cây kê
Đặt câu có từ "수수 따위"
1. 저들은 네 말 따위 안 들어
Họ đâu có nghe thấy tiếng nói của con!
2. 처음에는 가업인 사탕 수수 밭에서 일했다.
3. 물리법칙은 성별 따위 개뿔도 신경 안 쓰니까요.
Bởi vì vật lý chả quan tâm gì đến giới tính của bạn đâu.
4. 저런 머저리들의 쓰레기 따위 절대 돕지 않을 거야.
5. 여호와께서는 중상, 방종, 권력 남용, 뇌물 수수 등을 몹시 싫어하십니다.
6. 아주 최근까지도 조산아 치료 분야는 수수 방관식이었던 것이 사실이다.
7. 뇌물 수수, 사소한 도둑질, 세상 사람들의 음탕한 농담이나 언사를 거절합니까?
Bạn có nói “không” đối với của hối lộ, ăn cắp vặt nhỏ mọn, lời diễu cợt tục tĩu và cách nói năng ô uế của người thế gian không?
8. 없다면 불효인 아이는 장의나 제사 따위 보지 않을 것이지만 그것도 바람직하지 않다'라고 대답했다.
9. 이미 먼지와 재로 화하지 않은 것(깡통 따위)이 있다면 그것은 뭉개진다.
10. 그때, 덥수룩한 턱수염에 선글라스를 걸치고 있던 저는 이렇게 말했습니다. "그런 냄새나는 자격증 따위 필요없어."
Và tôi sẽ đeo kính đen vào, râu ria xồm xoàm, và tôi sẽ nói, "Tao chẳng cần cái bằng khỉ khô gì cả."
11. 면책 특권 따위 없는 하등한 인생들 이 중에 하나라도 수상한 움직임이 보이면 무슨 일인가 벌어지고 있다는 뜻이야
12. 두 번째 공격의 끝 부분에서, 엘리바스는 욥이 배교, 뇌물 수수, 사기 죄를 지었다고 하였습니다.
Ông kết luận cuộc tấn công thứ nhì bằng cách mô tả Gióp như một kẻ bội đạo, ăn hối lộ và lừa dối (Gióp, đoạn 15).
13. 그들이 침묵을 지키는 것은 그들의 수많은 양떼가 유혈죄를 저지르고 있는데도 수수 방관하는 것이나 다름없다.
14. (마가 6:3) 성서 시대에 목수들은 집을 짓거나 가구(식탁, 의자, 벤치 따위)를 만들거나 농기구를 제작하는 일에 종사하였습니다.
(Mác 6:3) Trong thời Kinh Thánh được viết ra, thợ mộc làm công việc xây nhà, đóng bàn ghế (bao gồm bàn, ghế đẩu và ghế dài), và chế tạo nông cụ.
15. 수용소의 증인들은 옥수수, 쌀, 카사바, 수수, 고구마, 사탕수수, 콩, 그리고 마푸라와 같이 그 지역에서만 나는 과일 등을 풍부히 수확하게 되었습니다.
16. 우리 청년들이 겨우 그 따위 것들에 목숨을 바쳐야 하진 않기 때문이죠. (박수) 우리는 이 나라를 더 잘 만들어야 합니다.
17. 최근에 기업들이 뇌물 수수 사건으로 사회적 물의를 빚으면서 일부 개혁이 단행되기는 했지만, 전반적인 상황은 갈수록 심각해지는 것 같습니다.
Dù những vụ bê bối nổi tiếng gần đây trong doanh nghiệp dẫn đến việc cải cách một số chính sách, nhưng tình trạng chung ngày càng tồi tệ.
18. 또한 할힌골 전투 당시 대결했던 게오르기 주코프와 극비 회담을 가져 “미국이 일본에 오가사와라 섬을 반환하면 소련은 쿠릴과 사할린을 반환할 것” 따위 내용을 논의했다.
19. 이런 경제적 손실은 미국 전체의 옥수수 농사 및 모든 과일, 밀, 담배, 쌀,그리고 수수 농사가 완전히 실패하는 것과 마찬가지죠 수수가 뭔지 모르지만요.
Cái này tương đương với toàn bộ vụ mùa ngô của nước Mỹ bị mất trắng cùng với toàn bộ vụ cây ăn quả, cũng như lúa mì, thuốc lá, gạo, cây lúa miến -- không cần biết lúa miến là cái gì -- mất lúa miến.
20. 이런 경우에 흔히 볼 수 있듯이, 그 피해자의 어머니는 근친 상간에 대해 알면서도 남편을 감싸기 위해 경찰에 거짓말을 하였으며, 이웃 사람들도 딸의 곤경을 알면서도 수수 방관하였다.
21. 그들의 손에는 방종이 있고, 그들의 오른손에는 뇌물이 가득합니다.” (시 26:9, 10) 다윗은 방종의 죄나 뇌물 수수 죄를 짓는 불경건한 사람들 가운데 포함되기를 원하지 않았습니다.
(Thi-thiên 26:9, 10) Đa-vít không muốn bị xếp chung với những người không tin kính có hành vi “gian-ác” hoặc buông tuồng, và “hối-lộ”.
22. 모든 곡물—밀, 보리, 호밀, 귀리, 쌀, 기장, 수수, 옥수수 등—은 녹말질 탄수화물을 함유하고 있는데, 신체는 이 탄수화물을 체내의 주요 에너지원인 포도당으로 변화시킬 수 있기 때문입니다.
Nguồn thực phẩm này thiết yếu cho sự sống còn của con người, bởi lẽ tất cả các loại ngũ cốc—kể cả lúa mì, lúa mạch, lúa mạch đen, yến mạch, gạo, hạt kê, lúa miến và bắp ngô—đều chứa tinh bột hidrat cacbon mà cơ thể có khả năng biến thành nguồn năng lượng chính: glucose.
23. 또 말이 났으니 말이지만, 어떻게 전능한 신이, 노인들이 의지할 곳을 잃게 되고, 한 가족이 부지런히 일해 평생 모은 재산을 잃으며, 젊은 남녀가 한창 때에 치사적인 병으로 쓰러지는 것을 수수 방관할 수가 있단 말인가?’
24. 그의 교황 임기는 ··· 교황청 내의 가장 부유하고 타락한 사람들에게 수익성 있는 교회 직분을 공매하는 일로 그리고 뇌물 수수, 이성과의 밀회의 약속, 숙식하면서 근무하는 정부(情婦)들 및 교황 도서실에서 가져온 외설물을 소리내어 읽는 일 등 직무 수행을 하면서 사사로이 교활한 행동을 한 것으로 특징을 이루었다.”—「낙원의 정복」, 13, 16면.