Nghĩa của từ 손을 흔들어 쫓아 버리다 bằng Tiếng Việt
sóng đi
Đặt câu có từ "손을 흔들어 쫓아 버리다"
1. 휴대전화 화면에서 손을 흔들어 곡을 건너뛰거나 방금 재생한 곡으로 돌아갈 수 있습니다.
Bạn có thể vẫy tay qua điện thoại để chuyển bài hát hoặc quay lại bài hát mà bạn vừa phát.
2. 파나마 황금개구리(Atelopus zeteki)는 “손을 흔들어” 짝이 될 상대를 유혹하거나 경쟁자에게 경고 신호를 보냅니다
Ếch vàng Panama (Atelopus zeteki) “vẫy” chân trước để thu hút bạn tình và cảnh cáo kẻ thù
3. 빅토르의 아내와 다른 사람들이 손을 흔들어 작별 인사를 하였을 때, 그들의 쌀자루는 거의 텅 비어 있었다.
4. 검은 띠를 풀어 버리다
Ngày anh từ bỏ đai đen
5. 과거를 훌훌 털어 버리다
6. 다른 가문 무장에게 공격 당하여 교섭의 여지가 있는 경우는, 「쫓아 버리다」, 「목숨을 애걸하다」, 「금을 주다」, 「도망치다」, 「싸우다」라고 하는 선택지가 나와 싸우지 않고 끝나기도 하지만, 그것 이외의 경우는 곧 전투에 돌입한다.
7. 28 체험기—그리스도를 따르기 위해 모든 것을 버리다
28 Kinh nghiệm —Bỏ lại tất cả để đi theo Chủ
8. 죽음에 대한 두려움을 떨쳐 버리다
Xua tan nỗi sợ sự chết
9. 우리 엄마는 그 초록색 괴물은 실은 자유의 여신상이고 그녀는 미국으로 오는 이민자들에게 손을 흔들어 주고 있는 거라고 하셨습니다.
10. 게이지는 병을 흔들어 보았어요.
11. 너의 몸을 흔들어!
Lắc cái mông Boov nào!
12. 검지 손가락 두개를 흔들어 보세요.
Lắc lư cả hai ngón trỏ của bạn.
13. 바산과 갈멜은 그 잎을 흔들어 떨어뜨린다.
Ba-san và Cạt-mên trụi hết lá.
14. 우리들 중 다수는 ‘스페인’ 형제들과 ‘포르투갈’ 형제들이 계단에 앉아서, 그들의 형제들에게 손을 흔들어 수백개의 손수건을 펄럭이면서 작별 인사를 한 것을 아직도 기억하고 있다.
15. 그 고통은 날 놀라게 했고, 지루하게도, 쫓아 내기도 했지.
Giật mình, rồi chán nản, xua đuổi tôi
16. 짐승들을 그 아래에서, 새들을 그 가지에서 쫓아 버려라.
Hãy để loài thú chạy khỏi nó và chim trời bay khỏi cành nó.
17. 흔들어 바치는 가슴과 오른쪽 다리처럼 그것은 너의 것이 된다.
Giống như cái ức của lễ vật đưa qua đưa lại và cái chân phải, thịt của chúng sẽ thuộc về con.
18. 하고 생각하게 될 수 있습니다. 때로는 당신이 노력을 기울여서 이웃에게 다정하게 인사하고 손을 흔들어 봤자, 당신에게 돌아오는 것은 내키지 않아 하며 어정쩡하게 고개를 끄덕이는 인사뿐일 수도 있습니다.
Có khi mọi nỗ lực chào hỏi thân thiện và vẫy tay chỉ được những người láng giềng đáp lại bằng một cái gật đầu gượng ép.
19. 이 맥락에서 버리다[offend]라는 단어는 실족하거나, 외면하거나, 저버리는 것을 뜻한다.
20. 축구장에서 선수들이 공을 쫓아 이리 저리 달릴 때면 흥분이 느껴졌습니다.
21. 림하이의 백성이 탈출한 뒤 레이맨인들이 그들의 뒤를 쫓아 군대를 보내다.
Sau khi dân Lim Hi trốn thoát, dân La Man gửi một đạo quân đuổi theo họ.
22. shudders 그의 뒤를 쫓아 갔고, 그의 어깨에 갑자기 당겨 것입니다.
Ông bắt nguồn từ chỗ, nhưng co giật shudders chạy xuống lưng, vai của ông sẽ dơ lên đột ngột.
23. 27 너는 아론과 그의 아들들을 위해 바친 것에서 흔들어 바치는 가슴과 신성한 몫인 다리, 곧 흔들어 바친 것과 임직식 숫양에서+ 취한 것을 성별해야 한다.
27 Con hãy biệt riêng ra thánh cái ức của lễ vật đưa qua đưa lại và cái chân của phần thánh đã được đưa qua đưa lại, là phần được lấy ra từ con cừu đực của lễ nhậm chức,+ tức là những gì đã được dâng vì A-rôn và các con trai người.
24. 그러나 무리가 그들을 쫓아 왔을 때, 예수께서는 귀찮아하시고 짜증을 내셨읍니까? 아닙니다.
Nhưng khi đám đông kéo đến theo họ, Giê-su có bực tức và nóng nảy không?
25. + 그것은 흔들어 바치는 가슴과 헌물로 바치는 다리와 함께 제사장을 위한 거룩한 것이다.
+ Đó là một điều thánh dành cho thầy tế lễ, cái ức của lễ vật đưa qua đưa lại và cái chân của phần đóng góp cũng vậy.