Nghĩa của từ 삯 bằng Tiếng Việt

tiền lương

Đặt câu có từ "삯"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "삯", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 삯, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 삯 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. “완전한 삯”

2. (Sacar) [삯]

3. 일꾼이 받는 삯—합당한가?

4. 룻은 여자로서 예수 그리스도의 조상이 됨으로 “완전한 삯”을 받습니다.

Ru-tơ được “thưởng cho... cách trọn-vẹn”, là tổ mẫu của Chúa Giê-su Christ.

5. 로마서 6장 14~23절을 읽으면서, 죄의 “삯”(로마서 6:23), 즉 죄의 결과와 하나님의 은사를 찾아본다.

6. (로마 6:23) “삯”(죽음)은 우리가 원하지 않는데도 죄많은 본성에 의해 벌게 된 것이라는 사실은 유의할 만한 점입니다.

Đáng lưu ý là từ “tiền-công” (sự chết) là một cái gì chúng ta đã lãnh dẫu ngoài ý muốn, do tội lỗi bẩm sinh.

7. 또한 룻 2:12; 사 61:8; 62:11 참조) 스가랴 11:12의 성취로, 이스가리옷 유다는 예수 그리스도를 배반하는 “삯”으로 은화 서른 닢(세겔이라면, 66달러)을 제사장들에게서 받았다.

8. (로 9:16) 룻이 여호와를 자신의 하느님으로, 이스라엘을 자신의 백성으로 택하였으므로, 여호와께서는 큰 자비를 나타내어 룻이 가장 중요한 가계의 연결 고리가 되도록 허락한 점에서 룻에게 “완전한 삯”을 주셨다.—룻 2:12; 4:13-17.

9. 히브리어 사카르(대개 노동이나 수고를 한 데 대해 지불되는 보수라는 측면의 삯을 의미함)와는 대조적으로, 나탄(주다)이라는 어근에서 파생된 히브리어 에트난은 성경에서 문자적인 의미나 비유적인 의미의 매춘 행위를 하고 받은 삯 즉 화대와 관련해서만 사용된다.