Nghĩa của từ 불능 bằng Tiếng Việt
tàn tật
Đặt câu có từ "불능"
1. 나는 알몸, 분노와 화가가 발기 불능, 방황했다.
Tôi có thể đã bị sát hại.
2. 이런 이유로 이 지점을 종종 귀환 불능 지점이라고 합니다. ...
Đó là lý do tại sao điểm này được nói đến là điểm không thể trở về.
3. 그 증상으로는 냉담, 현실 도피, 지속적인 정신 집중 불능 혹은 꺼림이 있었다.”
4. 석방될 때 나에게는 “교정 불능”이라는 수식어가 붙여졌습니다.
5. 배틀이 종료되면 HP는 완전히 회복되며 전투 불능 등의 상태이상도 해제된다.
6. 오늘날의 세상을, 유치할 정도의 탐욕에 지배되는 통제 불능 세상이라고 해도 과언이 아니다.
7. 비사교범들이란 매춘부, 부랑아, 소매치기, ‘알코올’ 중독자 및 다른 “구제 불능 분자”들이었다.
8. 그리고 그분은 그러한 능력을 공급하시어, 결코 그들이 회복 불능 상태가 되게 하지 않으셨습니다.
Và Ngài đã ban cho họ điều đó và không bao giờ để cho họ vấp phạm đến nỗi không phương cứu chữa.
9. 참고: 위의 과정에서 이미 설치된 컨테이너 스니펫이 작동 불능 상태가 될 수도 있습니다.
Lưu ý: Điều này cũng sẽ làm vô hiệu bất kỳ đoạn mã chứa nào có thể được cài đặt.
10. 우리가 잘못된 진로를 택했더라도, 죄가 귀환 불능 지점이 아니라는 확신을 예수 그리스도의 속죄를 통해 받을 수 있습니다.
11. 일본은 고각포나 함정의 대공 사격으로 격렬하게 저항을 했지만, 거의 모든 함이 침몰하거나 항행 불능 등의 피해를 받았다.
12. 새러토가에 넘어온 영국군 장교는 영국 함선의 대부분이 항행 불능 또는 침몰 한 상태임을 밝히고, 맥도너에게 항복의 뜻을 전했다.
13. 이러한 제안들이 당신에게 도움이 되어, 예약자들에게 최상의 봉사를 제공하고 배달 불능 예약수를 줄이고자 하는 우리의 노력에 협조해 주기를 바란다.
14. 통제 불능 상태의 전차가 선로를 미친 듯이 질주한다고 생각해보세요. 그 선로 위에는 일꾼 다섯 명이 오도 가도 못 하고 있습니다.
Hãy tưởng tượng bạn đang xem một đoàn tàu lửa đang lao dốc xuống đường ray tiến thẳng về phía 5 người công nhân bị kẹt ở đường ray.
15. 소용돌이에 휘말려 빙빙 도느라 카약을 다시 바로잡을 시간이 없었고, 우리 뒤에 있던 긴 급류를 따라 쓸려가 통제 불능 상태에 빠지고 말았다.
16. 아나볼릭 스테로이드의 부작용에는 콜레스테롤 수치 증가, 부종(浮腫), 관상 동맥 질환에 걸릴 위험성 증가, 전립선 비대증, 간 종양, 고환 위축, 발기 불능 등이 포함된다.
17. “본인은 비교적 짧은 시간 내에 죽음을 초래할 불치 상태 혹은 회복 불능 상태에 처할 경우, 연명 조처를 취하여 생명을 연장시키는 것을 원하지 않습니다.
18. 기기의 내부 온도가 정상 작동 온도를 초과하면 기기에서 온도 조절을 시도하는 과정에서 성능 및 연결성 저하, 충전 불능, 화면 또는 휴대전화 꺼짐과 같은 현상이 발생할 수 있습니다.
Nếu nhiệt độ bên trong thiết bị vượt quá nhiệt độ hoạt động bình thường, bạn có thể gặp phải các vấn đề sau đây khi thiết bị cố điều chỉnh nhiệt độ: khả năng kết nối và hiệu suất giảm, không thể sạc hoặc mức điện năng cung cấp cho màn hình hay điện thoại bị giảm.
19. “통제 불능 상태에 이른 말다툼이 매우 큰 손상을 입힐 수 있는 한 가지 이유는, 배우자들이 결혼 생활의 생명선이나 마찬가지인 바로 그 의사소통을 위협하는 말을 하는 경향이 있기 때문이다.”
20. 점점 더 딜레마에 빠지게 되는 이유는, “살아있다”라든가 “죽었다”와 같은 용어에 관해 일치된 정의가 없고, “치유 불능” 또는 “병의 말기적 상태”, “임종”이라는 것 등을 확정할 수가 없기 때문이다.
21. 그런 영향 가운데는 뇌 손상, 생식 불능, 유전자 손상, 곱사등 같은 구조적 기형, 무기력, 성장률과 중량의 감소, 먹이를 섭취하는 습관의 변화, 산란 양(量)의 감소, 눈 부위의 종양, 기생충 수의 증가, 간 손상과 행동 이상 등이 있다.
22. 미국의 국가 안보 고문이었던 즈비그뉴 브레진스키는 「통제 불능」(Out of Control)이라는 자신의 책에서 이렇게 기술하였습니다. “‘하느님은 죽었다’는 명제에 대한 최대의 승리가 마르크스주의자가 지배하는 나라들에서가 아니라 ··· 문화적으로 도덕 불감증을 조장해 온 서구의 자유 민주주의 사회들에서 있었다는 것은 눈에 띄게 모순된 일이다.
23. 이 병의 증상 중에는 두통, 눈의 통증, 과민성, 현기증, 근심, 감정적 불안, 수면 장애, 피로, 우울증, 건망증, 능률 감퇴, 식욕 상실, 정신 집중 불능, 느리거나 불규칙한 심장 박동과 같은 심장 혈관계의 변화, 탈모증, 혈압의 변화, 갑상선 확장, 내분비 기능 저하, 감염병에 대한 감수성 증가, 동계, 호흡 곤란 및 팔 다리의 진전(震顫) 등이 있다.