Nghĩa của từ 불경스러운 말을 지껄이다 bằng Tiếng Việt

báng bổ
phạm đến
báng bổ

Đặt câu có từ "불경스러운 말을 지껄이다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "불경스러운 말을 지껄이다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 불경스러운 말을 지껄이다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 불경스러운 말을 지껄이다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 욕설이 감정을 누그러뜨리는 것 같을지 모르지만, 많은 사람들은 불경스러운 말은 불경스러운 말을 낳는다는 사실을 깨닫는다.

2. 그렇게 할 수 있는 한 가지 방법은 빈정대는 말이나 불경스러운 말을 피하는 것입니다.

Một cách mà bạn có thể làm điều này là tránh nói năng châm biếm, hỗn xược.

3. 불경스러운 말은 분노 심지어는 독설적인 비난을 나타낸다.

4. 두말할 나위 없이, 축일이나 명절에는 불경스러운 행위가 난무합니다.

Rõ ràng, mùa lễ thường kèm theo nhiều hành vi luông tuồng.

5. + 7 늙은 여자들이 말하는 것과 같은 불경스러운 거짓 이야기들을 배척하십시오.

+ 7 Hãy bác bỏ những chuyện bịa đặt bất kính,+ như chuyện bịa đặt của các bà lão.

6. (또한 참조 불경스러운 말; 신성 모독; 악담 [욕]; 중상[비방]; 험담)

7. 그러나 진정으로 용서함으로, 보통 불경스러운 말이나 행동에 이르는 악순환을 막게 된다.

8. 사람들은 이중적이고 이런 계단은 사람을 불경스러운 단계에서 신성한 단계로 끌어 올린다고 말하고 있습니다.

9. 그들은 자기들을 시정하도록 보냄을 받은 하느님의 예언자들을 경멸조로 조롱하며, 부끄럼을 모르는 불경스러운 태도로 혀를 내밉니다.

Chúng chế giễu và khinh bỉ các nhà tiên tri được Đức Chúa Trời sai đến để sửa sai. Chúng lè lưỡi với cử chỉ trơ trẽn và bất kính.

10. 기드온의 조심스러움에는 정당한 근거가 있습니다. 그 지역의 바알 숭배자들이 그의 “불경스러운 행위”를 보고는 그를 죽일 것을 요구하기 때문입니다.

Sự thận trọng của Ghê-đê-ôn là chính đáng, vì khi khám phá ra hành động “phạm thượng” của ông, dân thờ thần Ba-anh tại đó đã đòi mạng ông.

11. 8 랩 가사—흔히 불경스러운 말과 거리의 속어들로 뒤범벅이 된 가사—는 랩이 인기 있는 또 다른 이유인 것 같습니다.

8 Lời nhạc “rap”—thường lẫn lộn những lời thô tục và tiếng lóng ngoài đường—dường như là một lý do khác khiến cho nhạc “rap” thành nổi tiếng.

12. 그리스도에게 속한 하느님의 왕국을 대표하여 파견된 대사들에게 나라들이 불경스러운 태도를 나타낼 때, 이것은 최대의 적대감을 표출하고 극심한 모욕을 주는 것이었다.

13. 불경스러운 내용이 많이 들어 있는 대화에 대해서도 불쾌한 느낌이 든다고 단언하는 사람들이 있는가 하면 현실을 잘 반영한 것이라고 주장하는 사람들도 있습니다.

14. 세계은행의 말을 들을 필요가 없이, 현장의 사람들의 말을 들으세요

Đừng nghe lời Ngân hàng Thế giới, hãy nghe lời những người trên mảnh đất này.

15. 라고 말을 이어갔습니다.

Sách ấy là sách thánh thư đi đôi với Kinh Thánh.”

16. 크립톤 말을 하네요

Anh biết tiếng Krypton?

17. 말을 가로막지 마십시오.

Đừng ngắt lời.

18. 그들은 말을 의지하며+

Những kẻ nương cậy vào ngựa,+

19. 엘크리스가 말을 걸었어

Đại thụ Ellcrys đã gọi em.

20. 상스러운 말을 사용하는 사람들과 어울리면, 결국은 우리도 상스러운 말을 사용하게 됩니다.

Nếu chúng ta nhập bọn với những người ăn nói thô tục, thì cuối cùng chính chúng ta cũng ăn nói thô tục.

21. 교활한 말을 멀리하여라.

Môi lươn lẹo, hãy giữ cách xa.

22. (디모데 첫째 6:17) 여호와께서 불쾌하게 여기신 것은, 사람들의 나쁜 욕망과 악한 마음 상태와 하느님에 대한 불경스러운 태도와 동료 이스라엘 사람들에 대한 사랑의 부족이었습니다.

(1 Ti-mô-thê 6:17) Điều làm Đức Giê-hô-va phật lòng chính là những ham muốn sai trái và lòng gian ác của họ, cũng như thái độ bất kính đối với Đức Chúa Trời, và thiếu lòng yêu thương đối với những anh em Y-sơ-ra-ên.

23. (사무엘상 24:5) 다윗은 이 일을 통해 그러한 불경스러운 일을 하지 않아야 한다는 것을 배웠기 때문에 그처럼 양심의 가책을 심하게 느낀 것은 분명 다윗에게 유익하였습니다.

Lương tâm bị dằn vặt chắc chắn đã mang lại lợi ích cho Đa-vít, đó là dạy ông tránh tỏ thái độ bất kính như thế về sau.

24. 내 말을 알아듣기가 점점 더 어려워지자, 아내는 내 말을 통역하기 시작하였습니다.

25. 우리는 말을 적게 하고, 깊이 생각한 다음에 말을 해야 할 것입니다.

Mong rằng chúng ta nên ít lời và suy nghĩ trước khi nói.