Nghĩa của từ 보물 bằng Tiếng Việt
treasure
báu
bảo vật
châu báu
chảu bảu
kho báu
kho tàng
kho tàng
quý trọng
Đặt câu có từ "보물"
1. 보물 제375호이다.
Tội bức cung Điều 375.
2. 초간본 6책은 1970년 12월 30일에 보물 523호로 지정되었다(중앙도서관본: 보물 제523-1호, 동국대본: 보물 제523-2호).
3. 영적 보물 찾기
Tìm kiếm những viên ngọc thiêng liêng
4. 하느님의 책—보물
Cuốn sách của Đức Chúa Trời —Kho tàng vô giá
5. 수입한 영적 보물
“Nhập khẩu” những viên ngọc
6. 교회 지하실에서 발견한 보물
7. 여행하는 상인과 숨겨진 보물
người lái buôn và báu vật chôn giấu?
8. 질그릇에 가지고 있는 우리의 보물
Báu vật trong chậu bằng đất
9. 네 보물 있는 그 곳에는
Vì Chưng Của Cải Ngươi Ở Đâu
10. 성경에 담긴 보물 | 마태복음 4-5장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | MA-THI-Ơ 4, 5
11. " 동양에서 온 두 개의 미지의 보물 "
12. 성경에 담긴 보물 | 잠언 1-6장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | CHÂM-NGÔN 1-6
13. 그리스도 ‘안에 감추어져 있는’ 보물
Những kho tàng ‘giấu-kín trong’ Đấng Christ
14. 오랜 세월 숨겨져 있던 보물
Kho báu giấu kín hàng thế kỷ
15. 32 교회 지하실에서 발견한 보물
16. 성경에 담긴 보물 | 다니엘 10-12장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | ĐA-NI-ÊN 10-12
17. 성경에 담긴 보물 | 마가복음 13-14장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | MÁC 13, 14
18. 성경에 담긴 보물 | 요한복음 18-19장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | GIĂNG 18, 19
19. 알람브라 궁전—그라나다의 이슬람 보물 14
20. 성경에 담긴 보물 | 시편 1-10편
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | THI-THIÊN 1-10
21. 성경에 담긴 보물 | 마태복음 1-3장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | MA-THI-Ơ 1-3
22. 성경에 담긴 보물 | 이사야 24-28장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | Ê-SAI 24-28
23. 32 “실용적인 교훈이 담긴 보물 상자”
24. 성경에 담긴 보물 | 시편 79-86편
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | THI-THIÊN 79-86
25. 성경에 담긴 보물 | 이사야 29-33장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | Ê-SAI 29-33
26. 서아프리카의 기니에 다다른 용기 있는 사람들은 전혀 다른 두 가지 종류의 보물—물질적 보물과 영적 보물—을 발견하였습니다.
Những người can đảm đến Guinea, ở Tây Phi, đã tìm thấy hai loại kho báu khác biệt—theo nghĩa đen lẫn nghĩa bóng.
27. 성경에 담긴 보물 | 스바냐 1장–학개 2장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | XÔ-PHÔ-NI 1–HA-GAI 2
28. 성경에 담긴 보물 | 나훔 1장–하박국 3장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | NA-HUM 1–HA-BA-CÚC 3
29. 성경에 담긴 보물 | 예레미야 애가 1-5장
KHO BÁU TỪ KINH THÁNH | AI CA 1-5
30. 숙종 때 태조 석각본을 복제한 석각본은 보물 837호로 지정되었다.
31. 히스기야는 그들로 말미암아 기뻐하여, 그의 보물 창고를, 은과 금과 발삼유와 좋은 기름과 그의 무기고 전체와 그의 보물 중에 있는 모든 것을 그들에게 보여 주었다.
Ê-xê-chia vui-mừng vì các sứ-thần, thì cho xem trong cung-điện, nơi để những của quí, như bạc, vàng, thuốc thơm, dầu báu, cùng kho khí-giới, và mọi đồ trong phủ-khố mình.
32. 필요할 경우 왕의 보물 가운데서 자금을 더 얻을 수 있었다.
33. “하느님에 대한 지식”을 “숨겨진 보물”에 비할 수 있는 이유는 무엇입니까?
Tại sao “điều tri-thức của Đức Chúa Trời” có thể được ví như “bửu-vật ẩn-bí”?
34. 내 보물 중에 내가 그들에게 보여 주지 않은 것이 하나도 없습니다.” +
35. 그분은 “네 보물 있는 그 곳에는 네 마음도 있느니라”고 말씀하셨읍니다.
Ngài nói: “Vì chưng của-cải các ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó”.
36. 그들은 또한 보물 상자를 열어 그에게 금과 유향과 몰약을 예물로 바쳤다.
37. 그리고 이 울창한 지대에는 르완다 최고의 보물 중 하나인 마운틴고릴라도 살고 있습니다.
38. 그들은 자신들이 놓쳤다고 생각한 그러한 풍성한 영적 보물 중 얼마만이라도 얻고 싶어한다.”
Họ muốn thu thập một phần của sự phong phú ấy mà họ cảm thấy thiếu”.
39. “숨겨진 보물”을 찾고 있는 중이니까 시간과 노력이 필요하다는 점을 잊지 마십시오.
Hãy nhớ rằng bạn đang tìm kiếm “bửu-vật ẩn-bí”, điều này đòi hỏi thời gian và nỗ lực.
40. 그 기간에 많은 그리스도인들이 군복무 거부 때문에 순교를 당하였다.”—「그리스도인 세계의 보물」.59
41. 5 하느님에 대한 지식을 “숨겨진 보물”에 비할 수 있는 이유가 또 있습니다.
5 Sự hiểu biết của Đức Chúa Trời còn có thể được ví như “bửu-vật ẩn-bí” vì một lý do khác nữa.
42. 형제들은 이중으로 된 짐 가방이나 부츠의 깔창 밑에 “보물”을 숨기곤 하였다
43. 그런 다음, 금괴의 5분의 1은 세금으로 징수되어 포르투갈 황실의 보물 창고에 보관되었습니다.
44. 22 년 전 가이몬, 몸이 보물 상자에 끼인 채로 진귀한 짐승 섬에 남게 된다.
45. 한번은 히스기야가 바빌론에서 온 고관들에게 “그의 보물 중에 있는 모든 것”을 보여 주었습니다.
46. 이 선물—하느님의 말씀에 나오는 지식—은 “숨겨진 보물”에 비할 수 있습니다.
Món quà đó—sự hiểu biết từ Lời Đức Chúa Trời—được ví như “bửu-vật ẩn-bí”.
47. 사실상, 색인은 우리를 경건한 지혜라는 “감추인 보물”로 인도할 수 있는 지도와 같다.
Thật vậy các bảng kê tựa này giống như bản đồ chỉ đường cho chúng ta đến nơi chôn giấu của các “bửu-vật ẩn-bí” thuộc sự khôn ngoan từ Đức Chúa Trời (Châm-ngôn 2:4).
48. 우리는 “하느님에 대한 지식”을 “은”이나 “숨겨진 보물”로 여길 필요가 있습니다.
Chúng ta cần xem “tri-thức của Đức Chúa Trời” như “bạc” và “bửu-vật ẩn-bí”.
49. 하지만 바티칸에서 가장 값진 보물 중 하나는 수백 년 동안 열람이 제한되어 있었습니다.
Tuy nhiên, một trong số những điều quý báu nhất nơi đây đã được cất giữ suốt mấy trăm năm và chỉ rất ít người được chiêm ngưỡng.
50. 이 단지는 스페인·아라비아 양식으로 만들어진 은 공예품 가운데 가장 뛰어난 보물 중 하나로 여겨집니다.