Nghĩa của từ 별로 bằng Tiếng Việt
ất
không nhiều
Đặt câu có từ "별로"
1. 별로 약은 안그리워요
Tôi chả nhớ gì.
2. 별로 기분이 좋지가 않아요...
Cháu thấy không khoẻ.
3. 가려운 증상은 별로 없다.
4. 음식은 별로 먹지 않았다.
Không nên cho ăn quá nhiều.
5. 분광학이란건 별로 재미있는일은 아닙니다.
Làm việc với quang phổ không vui chút nào.
6. " 화성은 별로 흥미롭지 않다.
" Sao Hỏa tẻ nhạt. "
7. 그리고 여기 있는 이쯤 단계에서는 당신은 별로 좋아보이지도 않고, 기분도 안좋고, 성관계도 별로 안가지죠.
8. 제 수염을 별로 좋아하지 않았죠.
Con bé không thích bộ râu lắm.
9. 그러한 견해에는 희망이 별로 없습니다.
Có ít hy vọng trong một viễn ảnh như thế.
10. "두서없는 이야기를 하느라 리포트는 별로 성과가 없었다." "두서없는 이야기를 하느라 리포트는 별로 성과가 없었다."
Nhưng chúng tôi đã không đi quá xa trước khi tôi nói chuyện theo cách thật ngớ ngẩn.
11. 이 만화는 별로 웃기지 않음."
Chẳng có gì buồn cười."
12. 알려진 바가 별로 없는 왕
MỘT VÌ VUA ÍT ĐƯỢC NÓI ĐẾN TRONG LỊCH SỬ
13. 양심의 가책은 별로 느껴지지 않았다.
14. 전 영화를 별로 안 봐요
Em không đi xem phim nhiều.
15. 불행하게도, 계모는 나를 별로 좋아하지 않았다.
16. "더어" "조은" "거시기" 별로 아름답지 않죠.
17. 현민: 모르겠는데. 별로 알고 싶지도 않고.
Phúc Huy: Không, và tớ cũng không quan tâm.
18. “하느님에 관해 아는 게 별로 없었습니다”
“Tôi không được biết nhiều về Đức Chúa Trời”
19. 남편은 별로 부끄러워하는 기색없이 앞치마를 두른다.
20. 저는 계산기를 가지고있습니다. 별로 좋아하진 않아요
21. 질질 끌고다닐 무거운 것이 별로 없다면
Nếu không có gì nhiều để kéo lê xung quanh
22. 해왕성은 삶에 별로 큰 부분도 아닐겁니다.
Hải Vương tinh có lẽ chẳng to lớn lắm trong thời đại bạn đang sống
23. ♫ 나는 별로 안 착하거든 ♫
ít khi tốt -- ♫
24. 옛말을 별로 신뢰하지 않을 수도 있고
Bạn có thể không tin những câu nói cổ xưa đó.
25. 그녀에게 그것은 별로 특별한 일이 아니었습니다.
26. 벗들: 벗을 원하지 않는 사람은 별로 없습니다.
Tình bạn: Đa số người ta đều muốn có bạn bè.
27. 그리스도인이 되고 싶은 생각도 별로 없단 말이야!”
Thậm chí mình còn không nghĩ sẽ trở thành Nhân Chứng nữa là!”.
28. (웃음) 그것들은 제 애국주의에 별로 열정적이지 않았죠.
Họ chẳng hứng thú gì với lòng yêu nước của tôi cả.
29. 베로니카는 얼마 전부터 몸이 별로 좋지 않았습니다.
30. BS: 사실 강력범죄율은 비교적 별로 변하지 않았습니다.
31. 그리고 이런 보상들은 아이템 별로 신중하게 측정됩니다.
32. 33 세번째 여성형은 별로 말이 없는 형입니다.
33 Người đàn bà thứ ba thì ít nói.
33. 사람들은 돈이 별로 없었지만 서로 가깝게 지냈습니다.
Chúng tôi không có nhiều tiền nhưng tình láng giềng thì không hề thiếu.
34. 승마도 능숙했지만, 음악 실력은 별로 좋지 못하였다.
35. 행운을 믿는 것은 별로 해롭지 않은 일입니까?
Tin vào vận may có gì sai không?
36. 그녀는 몹시 부끄럼을 타서 별로 말이 없습니다.
37. 하지만 어머니와 아내는 사이가 별로 좋지 않았지요.
Nhưng mẹ và vợ tôi không hòa hợp với nhau.
38. 음식이 별로 없어요 하지만 코너에 타이음식점이 있어요
Tôi không có nhiều đồ ăn lắm, nhưng có cửa hàng đồ Thái ở góc phố.
39. “저는 이야기하는 것을 별로 좋아해 본 적이 없어요.
“Trước nay tôi vốn ít nói.
40. 이것만 따로 두고 보면 별로 이상할 게 없습니다.
Bản thân chúng không phải là quá bí ẩn.
41. 어떤 사람들은 공해가 별로 새로운 것이 아니라고 주장한다.
Có người cho rằng sự ô-nhiễm không phải là điều mới lạ.
42. 그러하기에, 부모 편에 도움을 주는 것이라고는 별로 없다.
Vậy các cha mẹ thời nay có ít sự giúp đỡ hơn.
43. 전투에는 별로 참가하지 않지만 호신용으로 권총을 소지하고 있다.
44. 참고: 집단 그룹은 설치일(PST 기준)별로 정의됩니다.
45. 장점: 작성해서 보내는 데 시간이 별로 걸리지 않는다.
Ưu điểm: Có thể soạn thảo và gửi đi nhanh.
46. 하늘 어머니에 대해서는 왜 별로 알려진 것이 없나요?
47. 그것만큼 가정의 행복의 기초를 침식하는 것도 별로 없읍니다.
Ít có điều gì làm hao mòn nền tảng hạnh phúc gia đình bằng mối nguy hiểm đó.
48. 그러다 보니 전도하는 사람들은 별로 남자답지 않아 보였습니다.
Đối với tôi, người truyền giáo không đủ để thể hiện bản lĩnh.
49. 이 문제가 우리와는 별로 상관이 없는 문제라고, 그리고 좀더 의미 깊은 삶을 발견하는 것과도 별로 상관이 없는 문제라고 생각해서는 안 됩니다.
Chúng ta không nên nghĩ rằng vấn đề hơi xa vời, không dính dáng đến việc chúng ta tìm kiếm một đời sống đầy ý nghĩa hơn.
50. 유럽의 많은 나라에는 교회에 다니는 사람이 별로 없습니다.
Tại nhiều nơi ở châu Âu, chỉ có ít người đi lễ.