Nghĩa của từ 발표된 것 bằng Tiếng Việt
outgiving
Đặt câu có từ "발표된 것"
1. 발표된 이 보도는 사실이었는가?
2. 총독의 지시로 1941년 1월 17일에 발표된 공문은 여호와의 증인이 숭배를 위하여 모이는 것, 여하한 출판물이든 배부하는 것 심지어 소지하는 것조차도 불법으로 간주하였다.
3. 2003년 발표된 앨범 《Let It Be...
4. 건전지 - 계획정전 실시가 발표된 직후부터 더 품귀현상을 보인다, Yahoo!
5. 발표된 논문은 손가락을 사용하는 것이 얼마나 멍청한지에 대한 것이었어요.
Báo chí đăng tin việc sử dụng ngón tay thật ngớ ngẩn thế nào.
6. 더욱이, 사람들은 C형 간염 검사로 발표된 것에 만족할 것인가?
Hơn nữa, người ta sẽ thỏa mãn với thử nghiệm cho viêm gan C không?
7. 사실 최근, 사이언스지에 발표된 연구에 따르면, 심지어 가재들도 항불안약물에 반응한다고 합니다.
8. 2013년에 발표된 전도지들은 우리가 쉽게 그렇게 할 수 있도록 고안되었습니다.
Với mục tiêu đó, các tờ chuyên đề đã phát hành năm 2013 giúp chúng ta làm được điều này.
9. 역사상 최초로 그리스도교국의 교회 성원수가 십억을 넘었으며, 최근에 발표된 개산에 의하면 1,024,106,500명이라고 합니다.
10. 〈Beautiful Boy (Darling Boy)〉는 1980년 존 레논에 의해 씌여지고 발표된 곡이다.
11. ‘스키너’는 인도에 도착한지 약 1년 후에, 1926년에 발표된 「구출」이라는 책의 염가본을 10,000부 받았다.
12. 예를 들면 1905년에 발표된 「성이론 3편」에서 리비도에는 본질적으로 새디즘·매저키즘적인 성질이 부수한다고 했다.
13. 제작 초기에 발표된 제목은 ‘플로링 하트’였지만, 국립국어원의 외래어 표기법 규정에 맞춰서 ‘플라워링 하트’로 변경.
14. 이 대회에서 발표된 그루지야어 「그리스도인 그리스어 성경 신세계역」은 형제들에게 각별한 기쁨을 안겨 주었습니다.
15. 일식이 시작될 것이라고 발표된 시간이 다 되어 가자, 옥외에 있던 관찰자들은 보안경을 쓰고 하늘을 응시하였습니다.
Khi đồng hồ nhích từng giây đến giờ được thông báo trước, những người quan sát ở ngoài trời đều đeo kính và chăm chú nhìn lên bầu trời.
16. 신도시 건설 프로젝트는 2000년 5월 18일에 정식으로 발표된 이래, 누계 6.6억 위안이 투자되었다.
17. 이 곡은 1984년에 발표된 힙합의 두 전설, 슬릭 릭과 더그 이 프레쉬의 곡입니다.
18. 쇼트 스토리(Short Stories) 1979년에 발표된 존 앤더슨과의 조인트 프로젝트 "존 앤 반젤리스"의 첫 앨범.
19. 최근 발표된 미국 감사원 연구결과에 따르면 시장에서 회수된 약품의 80%는 여성에게 나타난 부작용 때문이라고 합니다.
20. 보병의 본령(일본어: 歩兵の本領)은 1911년 (메이지 44년)에 발표된 일본의 군가이다.
21. 또한 다른 사람들이 하는 해설을 들으면서 방금 발표된 사상에 덧붙일 만한 성구나 요점이 생각날 수도 있습니다.
Ngoài ra, lời bình luận của người khác có thể nhắc bạn nhớ một câu Kinh Thánh hay một điểm có thể bổ túc cho ý tưởng vừa được trình bày.
22. 1985년 4월에 발표된 「신세계역 성경」과 컴퓨터 장비에 의해 편집되어 1988년에 발행된 「대형 컨코던스」가 그것이다.
23. 1914년에 발표된 어느 ‘유럽’ 국가에 대한 연구에 따르면, 약 다섯 명 중 1명은 매독에 걸려 있었다.
Theo một bài nghiên cứu ấn hành năm 1914 tại một nước Âu-châu, độ chừng một người đàn ông trên năm mắc phải bịnh giang mai.
24. 시가 발표된 후의 작곡가는 미상이지만 곡이 붙여지고 눈 깜짝할 새에 러시아 민요로서의 지위를 확립한다.
25. 예를 들어 2010년에 한국에서 발표된 자료에 따르면 한국 청소년의 18.4퍼센트가 인터넷 중독으로 영향을 받았습니다.
Theo một ước tính được công bố vào năm 2010, có 18,4% thanh thiếu niên Hàn Quốc nghiện Internet.