Nghĩa của từ 바삐 bằng Tiếng Việt

vội vàng

Đặt câu có từ "바삐"

1. 또한 위쪽에 있는 산비탈에서는 멋쟁이나비와 돌신선나비가 바삐 날아다닙니다.

Bướm vẽ Vanessa cardui, và bướm Aglais urticae với đôi cánh có màu giống mai đồi mồi nhanh nhẹn bay qua bay lại trên các triền núi cao.

2. 전동 인력거들은 일터와 시장으로 가는 사람들을 태우고 바삐 움직입니다.

Những chiếc xe ôm đang hối hả chở khách đi làm và đi chợ.

3. 발밑에서 바삐 돌아다니는, 칙칙한 색깔을 한 괴상한 모습의 벌레가 떠오릅니까?

4. 그날은 온화한 날이어서, 아내도 함께 따라갔고 진주조개를 향해 바삐 움직였다.

5. 하지만 몸을 바삐 움직일 때 숨을 몰아쉬게 되는 것은 단순히 산소 부족 때문만은 아닙니다.

6. 그런 일을 시도해 본 사람은 누구든지 한 마리에 주력하면 다른 한 마리는 바삐 달아난다는 것을 알 것이다.

7. 적혈구는 맥관계의 복잡한 망을 통해 바삐 움직이면서 폐로부터 인체 각 세포에 산소를 운반해 주고 이산화탄소를 제거한다.

8. 고요한 주위는 시끄럽고, 번잡하며, 사람들이 바삐 걸어 다니는 도시에서 오는 생활의 긴장과 근심들을 멀리 쫓아 버리는 데 도움이 된다.

9. 머리 위로 1미터 남짓하게, 극락딱새 수컷이 날아다니면서 우리 야영지에서 불과 1미터 정도 떨어진 나무 위에 둥지를 트느라고 바삐 움직이고 있다.

10. 둥지를 틀 때면, 가마우지가 여러 가닥의 해초를 부리로 물고 흔들며 바삐 날아들어와 빽빽하게 둥지를 붙여 짓는데, 그 새야말로 밀집형 주택의 개발자였을 것이라는 생각이 들 정도다.

11. ‘바아부어’는 대답에서 변화가 지속되기 위해 “관련된 교회는 개종자가 계속 보람있는 일을 바삐 수행하게 하지 않으면 안”되며 “관련된 모든 일이 계속 개개인을 중요하다고 느끼게 해 주어야 한”다고 지적하였다.

12. 사람들은 흔히 겨울이라고 하면 빙판에서 헛바퀴만 굴리는 자동차 광경, 영하의 추위로 인하여 말을 안듣는 기계, 진눈개비가 퍼붓는 사이로 질퍽한 길을 바삐 걸어다니는 사람들, 손가락과 귀와 발이 얼어붙는 듯한 느낌, 등등을 연상한다.