Nghĩa của từ 바깥 쪽 bằng Tiếng Việt
outer
phía ngoài xa nhứt
Đặt câu có từ "바깥 쪽"
1. 가장 바깥 측이 확정되면 바깥 측의 숫자가 나나태는 검은 칸은 확정이다.
2. 껍데기를 깨고 바깥 세상으로
Phá vỏ chui ra
3. 분화구의 바깥 테두리
4. 바깥 복도에서 거짓눈물 흘리면서.
Ra tại hội trường với nước mắt cá sấu của họ;
5. □ 겨울에는 음지 쪽 ‘커어튼’은 닫아 놓고 양지 쪽 ‘커어튼’은 열어 놓는가?
6. 어느 쪽 엔진을 잃었나?
Anh mất động cơ nào?
7. 이 쪽 유리창을 보고 있어
Một trong hai người để ý tới cái cửa sổ này.
8. 경전은 때때로 지옥을 바깥 어둠으로 지칭하고 있다.
Đôi khi thánh thư ám chỉ ngục giới là chỗ tối tăm bên ngoài.
9. 새끼들이 껍데기를 깨고 바깥 세상으로 나오던 날!
Ngày trọng đại—những chú đà điểu con phá vỏ trứng chui ra!
10. 하지만, 밤 10시 15분경에는 바깥 공기가 쌀쌀하였다.
11. 니네 쪽 가족이 이사갔나 보지
Không phải đi hết đâu.
12. 바깥 원은 학생들이 어떤 연습문제에 초점을 맞췄는지 보여줍니다.
Vòng tròn phía ngoài chỉ cho chúng ta thấy những bài tập nào học sinh chú trọng vào.
13. 사실, 그 종은 바깥 어둠 속으로 쫓겨났습니다.
Thật vậy, hắn bị quăng ra chỗ tối tăm bên ngoài.
14. 다른 쪽 끝은 아이패드에 꽂을 거에요.
Lấy đầu khác cắm vào iPod của tôi.
15. 그놈들이 우리 쪽 셋을 더 죽였어요
Đại ca, chúng nó giết thêm ba người nữa rồi.
16. 골반이 나은 후에는 한 쪽 다리가 짧아졌다.
17. 우리 쪽 사람들이 더 가져올 수 있대
Cậu biết không, người của tôi nói là họ có thể xử lý nhiều hơn.
18. 현대의 예를 들어 말한다면, 한 회사나 토지가 한 쪽 사람들로부터 다른 쪽 사람들로 관리권이 이전할 수 있다.
19. 배터리를 충전하려면 전원 어댑터의 한 쪽 끝은 크롬북 왼쪽에 있는 전원 포트에 연결하고 다른 쪽 끝은 전원 콘센트에 연결합니다.
Để sạc pin, hãy cắm một đầu của bộ đổi nguồn vào cổng nguồn ở phía bên trái của Chromebook của bạn và đầu kia vào ổ cắm điện.
20. 얼마 전에 느그 부산 쪽 건달들하고 싸워가
21. 그는 그 탱크를 벗어나거나 바깥 세상을 접할 수 없었죠.
Hắn không thể rời khỏi cái thùng đó hay tương tác với thế giới bên ngoài được.
22. 텔레비전과 신문 어느 쪽 뉴스가 더 정확한가?
23. 바깥 세계로부터 격리된 저택 안에서, 선대가 남긴 서적으로 바깥 세계를 배우고 있는 드롯셀과 그(녀)의 집사 게대흐트니스의 일상을 그린 코미디 작품.
24. 그 홀은 초만원이었고 바깥 거리는 들어가지 못한 사람들로 가득하였다.
25. 우리 부부는 커튼을 살짝 젖히고 바깥 날씨가 어떤지 살펴봅니다.
Vợ chồng tôi nhìn qua tấm rèm cửa để xem thời tiết thế nào.