Nghĩa của từ 모아서 저정하다 bằng Tiếng Việt

lay ở

Đặt câu có từ "모아서 저정하다"

1. 우리는 백명을 모아서

Găp nhau phút chốc nhưng đầy ý nghĩa.

2. 첫째: 부, 권력, 특권을 모아서 잃어버리세요!

3. 8만 달러를 함께 모아서 만들고, 잘 되었어요.

4. 그런 다음 손가락을 펼쳐서 확대하거나 모아서 축소합니다.

Sau đó, tách 2 ngón tay ra để phóng to hoặc chụm 2 ngón tay vào để thu nhỏ.

5. 그리고 옷과 사진들을 모아서 태워버리는 의식을 치뤘습니다.

Họ mang quần áo và ảnh đem đốt theo nghi lễ.

6. 저는 사람들을 모아서 우리의 우선순위에 대해 토론해 보자고 제의했습니다.

Tôi đề nghị rằng chúng tôi nên họp nhóm và thảo luận về những ưu tiên của mình.

7. 7살 때 아버지는 저의 모든 장난감과 인형들을 모아서 버리셨어요.

Khi tôi 7 tuổi, bố đã lấy tất cả đồ chơi và búp bê của tôi và vứt hết chúng đi

8. 외이는 소리를 모아서, 귓구멍을 통해 중이에 있는 고막으로 보낸다.

9. 그 흙이 식으면 모아서 다시 그 무더기에 쌓아 놓는다.

10. 그는 열심히 일하여 많은 돈을 모아서, 어머니가 사는 도시로 갔습니다.

Anh cần cù làm việc, dành dụm được nhiều tiền và dọn đến thành phố nơi mẹ anh sinh sống.

11. 어린이들에게 “주님은 어떤 선지자에게 동물들을 모아서 방주 안으로 들이라고 하셨지요?”

Hỏi các em: “Chúa phán bảo vị tiên tri nào phải tập hợp các con thú vào thuyền?”

12. 이 여자는 속히 ‘다윗’과 그의 사람들에게 필요한 양식을 모아서 보냈읍니다.

13. 남편은 아기의 머리털 몇 가닥을 조심스럽게 모아서 호주머니에 넣었다.

14. 나는 이런 조그마한 알갱이들을 부지런히 모아서 큰 부를 얻었다네.”

15. 저는 훌륭한 멤버들을 모아서 팀을 꾸려야만 했습니다. 이 일을 추진하기 위해서요

Và tôi phải tập hợp một nhóm thật giỏi để giúp tôi trong chuyến đi này.

16. 귓바퀴는 음파를 모아서 외이도(外耳道)를 따라 안으로 보낸다.

17. 라이베리아에서는 내란에도 불구하고 격지에 사는 두 전도인이 126명을 모아서 기념식을 가졌다.

18. 패션을 사랑하셨고 맨하탄의 재봉공장에서 일하셨습니다. 돈을 모아서 여성복 매장을 개점하셨어요.

Bà có một tình yêu với thời trang và làm việc trong một nhà máy may mặc ở vùng Hạ Manhattan, cho đến khi bà dành dụm đủ và mở một cửa hiệu thời trang nữ.

19. 인터넷에 직접 뛰어 들기 보다 돈을 모아서 컴퓨터 게임 산업에 투자하기로 결정합니다.

Không đi sâu vào internet, giữ tiền của anh ấy, quyết định đi vào lĩnh vực trò chơi điện tử.

20. 다윗은 그에 대해 듣자, 무장한 남자 400명을 모아서 보복을 하려고 출발합니다.

Khi nghe việc này, Đa-vít tập hợp 400 người vũ trang rồi đi đến để báo thù.

21. 최종적으로 멜첼은 초청 기금을 모아서 이전의 조작자 윌리엄 슐룸베르거를 유럽에서 미국으로 초청했다.

22. 감마 글로불린이나 혈액에 기초한 응고 인자 등을 만들려면 피를 모아서 정제해야 하기 때문입니다.

Để điều chế gamma globulin, yếu tố đông tụ lấy từ máu, v.v... người ta phải rút và xử lý máu.

23. 그리고 그것들을 씻어다가 자르고 나서 모아서 붙여보았지요. 그리고 그 위에 그림을 그렸어요.

24. 시와 공원의 도움으로 저희는 돈을 모아서, 경찰서 주차장에 하프코트를 설계하고 만들 수 있었습니다.

Nhờ sự giúp sức của thành phố và một số công viên, chúng tôi đã kêu gọi vốn, thiết kế và xây dựng được một sân bóng rổ nhỏ ngay tại bãi đỗ xe của đồn cảnh sát.

25. 그런데도 형제들은 아이들을 돌려보내지 않고 등사된 「파수대」 지면을 모아서 철하는 일을 시키더군요.