Nghĩa của từ 멍하니 doang bằng Tiếng Việt

đễnh đoãng

Đặt câu có từ "멍하니 doang"

1. 멍하니 TV를 보고, 주로 잠만 잤다.

2. 줄리아나는 침대에 누워 지냈으며 멍하니 창밖을 바라보곤 했습니다.

3. 나는 멍하니 입을 벌린 채 그대로 서 있었습니다.

Tôi lặng người đứng đó nhìn, mồm há hốc.

4. 10월에는 네번째 가을 <작은 사람 (멍하니)>를 발표하였다.

5. 박수를 치며 " 나 완전 감동 받았어" 라고 할 때 놀라서 멍하니 서있었어요.

Bây giờ tôi có thể chia hành trình thơ nói của mình thành ba giai đoạn

6. 생존자들 중 많은 사람들은 무너져 내린 자신의 집 앞에서 할 말을 잃고 멍하니 앉아 있었습니다.

Nhiều người sống sót ngồi chết lặng nhìn nhà mình bị tan hoang.

7. 멍하니 앉아서, 찌르고, 쏘며, 살해하고, 강간하고, 음행하며, 간음하는 수많은 장면을 보지 않는다.

8. 그와 인터뷰를 한 어느 저술가는 이렇게 기술한다. “얼굴이 약간 부어오른 그는 작고 짙은 두 눈으로 그저 멍하니 바라볼 뿐이다.

9. 신경과 전문의가 샐리의 남편에게 선거 결과에 관해 물어 보아도, 그는 멍하니 허공을 쳐다볼 뿐 아무런 대답도 하지 못하였습니다.

10. 3 나는 이 말을 듣자마자 내 옷과 소매 없는 겉옷을 찢고, 내 머리카락과 수염을 잡아 뜯고, 멍하니 앉아 있었다.

3 Vừa nghe chuyện ấy, tôi liền xé áo trong lẫn áo ngoài của mình, bứt râu bứt tóc mình rồi ngồi xuống trong nỗi bàng hoàng.

11. 그의 뇌리에 남아 있는 가장 끔찍한 기억들 중 하나는 해변에서 눈이 휘둥그레져 바다를 멍하니 바라보던 다른 관광객들의 모습이다. 그는 이렇게 말한다.

12. 언급된 것 가운데는 부모가 ‘많이 먹거나, 말을 않는다든가, 일찍 잠자리에 든다거나, 퇴근하여 집에 돌아와서도 아는 체를 안 한다거나, 누구에게나 심하게 잔소리를 하거나, 무엇을 물어도 대꾸도 안 하거나, 멍하니 TV만 보는 것’이 있다.