Nghĩa của từ 말에 징을 박다 bằng Tiếng Việt

ough ở cuối

Đặt câu có từ "말에 징을 박다"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "말에 징을 박다", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 말에 징을 박다, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 말에 징을 박다 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 사람이 죽으면, 우리는 매장을 한 후에 춤을 추고, 징을 울렸습니다.

Nếu một người bị giết, sau khi xong đám tang, chúng tôi nhảy múa và chơi cồng.

2. 말에 대한 상징.

Biểu tượng về lời nói.

3. “복술자”라는 말에 유의하라.

4. 당신도 그 말에 공감하는가?

5. 그 말에 변호사는 놀란다.

6. 이언의 말에 공감이 갑니까?

7. “화염검”이라는 말에 유의하십시오.

8. 당신은 그 말에 분개할 것입니까?

Liệu bạn có mếch lòng không?

9. “덧없는 영광”이란 말에 유의하라.

10. 우리는 파블로의 말에 놀랐으며 겸손해졌다.

11. 아상가는 그 말에 의심이 갔어요.

Nhìn ngài có vẻ hoài nghi, thực sự là vậy.

12. 시드기야가 처음에는 방백들의 말에, 나중에는 에벳-멜렉의 말에 그토록 쉽게 영향을 받은 이유는 무엇이었습니까?

Tại sao vua Sê-đê-kia dễ bị tác động, đầu tiên là bởi các quan trưởng và sau đó là Ê-bết-Mê-lết?

13. 내가 하는 말에 주의를 기울여라.

Hãy chú ý đến những lời cha nói.

14. 몇몇 청소년들의 말에 유의해 보십시오.

Sau đây là ý kiến của một số bạn trẻ:

15. 당국은 11월 말에 해리슨의 추방을 준비했다.

Harrison bị yêu cầu trục xuất vào cuối tháng 11.

16. 그렇다고, 노안이라는 말에 겁낼 필요는 없다.

17. 4 악인은 해로운 말에 주의를 기울이고,

4 Kẻ gian ác để ý đến lời gây hại,

18. 영국의 시인인 새뮤얼 콜리지의 말에 공감하십니까?

19. 이 마지막 말에 나는 마음이 착잡했습니다.

Câu cuối cùng làm tôi đau nhói.

20. 당연히 소일라는 그러한 말에 마음이 언짢았습니다.

Thật dễ hiểu khi chị Zoila thấy khó chịu trước những lời nói đó.

21. 하지만 1984년 말에 제한이 가해지기 시작하였다.

Tuy nhiên, gần cuối năm 1984, chính quyền bắt đầu ban hành một số lệnh ngăn cấm.

22. 그러나 대부분의 하인들은 매년 말에 옮겼습니다.

23. 다른 사람 말에 귀기울이지 않는다는 말입니다.

Một lần nữa thì điều này nghĩa là ta không lắng nghe nhau.

24. 하지만 그것은 어디까지나 말에 지나지 않습니다.

Nhưng đây chỉ là những lời nói suông.

25. 누가 저 사람 말에 신경 쓸까?

Ai thèm quan tâm hắn nói gì chứ?