Nghĩa của từ 마지막에 bằng Tiếng Việt

mức cuối cùng

Đặt câu có từ "마지막에"

1. 그런데 마지막에 반전이 일어났습니다. 누가 이겼을까요?

Ai là người chiến thắng?

2. 파이돈은 기원전 5세기의 마지막에 엘리스에서 태어났다.

3. 자 이제 맨 마지막에 어떻게 되는지 보세요.

Hãy xem chuyện gì sẽ xảy ra vào cuối đoạn phim.

4. 이건 좀 어려운 건데, 불분명하죠. 그래서 마지막에 두었지요.

5. 바랍니다. 만약 여러분의 첫번째 단계 대신에 마지막에 가서

6. 라이프설정은 없고 행동불능에 빠져도 마지막에 온 장소에서 다시 시작한다.

7. 마지막에 언급된 놉이란 마을은 예루살렘 외곽 언덕에 있었다.

8. 마지막에 병사 수를 보병, 중보병, 궁병으로 배분해 전투준비를 종료한다.

9. 상품의 선전은 일절 없고, 마지막에 곡명과 'SUNTORY'가 작은 로고가 들어간다.

10. 마지막에, 미키시로 전 교장으로부터 자신을 변하는 용기를 가르쳐주었다.

11. "페르마의 마지막 정리 '는 마지막에 분명히"수학은 좋아 "라고 발설까지되었다.

12. 원작에는 등장하지 않았던 오니바스라는 수초의 종류가 이야기의 마지막에 큰 비중을 차지한다.

13. 그때문에 이 작품에서 마지막에 오메가몬이 제거한 구체또한, 진짜 이그드라실인지 불명.

14. 마지막에, 그가 우리에게 이메일을 보냈는데, 이것이 그 이메일에 적힌 말입니다:

Khi mọi việc xong xuôi, anh ấy gửi email cho chúng tôi, anh ấy viết thế này:

15. '내가, 겁쟁이대로! 마'와 마지막에 그녀는 다시 그녀의 손을 펼쳐, 만들어가요

'Như tôi nói với bạn, bạn kẻ hèn nhát " và cuối cùng cô trải ra tay cô ấy một lần nữa, và một bưa ăn qua loa trong không khí.

16. 맨 마지막에 가즈나의 이름이 호명되자, 그는 너무 놀라 말문이 막혔습니다.

17. 마지막에 당신은 사실 그것을 파이프 라인으로 삽입하거나 프로세스를 그것으로 실행할 때 사용합니다.

18. 기억하세요. 오늘( 의 강연) 은 제가 마지막에 여러분들께 드릴 질문에 관한 것입니다.

Hãy nhớ, trọng tâm ngày hôm nay là câu hỏi cuối bài chia sẻ.

19. 그리고 서로의 마음을 좀처럼 전해지지 않다가, 마지막에 연결되어 해피엔딩"이라는 것이다.

20. 기억하십시오. 마지막에 긍휼히 여김을 받는 자는 바로 긍휼히 여긴 자입니다.17

Hãy nhớ: cuối cùng, chính những kẻ hay thương xót sẽ được thương xót.17

21. 마지막에 등장한 홰침 비상을 실시하는 생물은 포유류의 박쥐이며, 신생대의 제3기였다고 생각된다.

22. 그러나 마지막에 가서 둥우리가 하나 남게 되면 새들은 평온 가운데 산란을 할 것입니다.

23. 영화의 마지막에 보면, 그가 아주 좋은 목소리로 말하는데, 그 목소리를 흉내내지는 못하겠지만, 이렇게 말하죠,

Cuối phim, anh ấy phát biểu với một giọng rất hay tôi không giả được, nhưng sẽ cố,

24. 국수를 풀 때 우스터 소스를 쓰면 마지막에 면이 들러붙는 것을 방지할 수 있다.

25. 손글씨에는 사실 하얀색 야광 도료를 사용했습니다. 마지막에 저희는 검은 조명 프로젝터를 빌리고 동네 전체를 비췄습니다.

26. 그래도 마지막에 웃는 쪽은 암컷인데요, 암컷은 자세를 잘 잡아서 수컷들의 정액이 난소까지 잘 도착하게 합니다.

Con cái cuối cùng vẫn giành phần thắng vì nó có thể điều chỉnh tư thế tạo điều kiện cho tinh trùng của con đực mà nó thích thuận lợi tiếp cận buồng trứng.

27. 아마 목적지에 거의 다 오기는 했는데 마지막에 어느 쪽으로 꺾어서 들어가야 하는지를 몰랐을 수 있습니다.

Có lẽ bạn đã sắp đến nơi nhưng vẫn không biết chắc mình nên rẽ trái hay phải.

28. ‘산티’는 사팔뜨기임으로 나에게 달려오려고 하는데 나에게서 10‘피이트’ 벗어난 방향으로 빗나가다가 마지막에 와서야 나에게 달려들곤 하였읍니다.

29. 우리가 이 질병과 싸워 이길 수 있는 유일한 방법은 우리가 결국 마지막에 승리할 거라는 확신에 달려 있습니다.

Cách duy nhất chúng ta có thể đánh bại bệnh dịch này là khi chúng ta chắc thắng trong trận chiến cuối cùng này.

30. 타이틀 백 마지막에 비춰지는, 누워있는 5명이 빨간 리본으로 이어져 있는 영상은 포스터에도 기용되고 있지만, 디자인이 조금 다르다.

31. 수가타 미트라: 마지막에 이 얼굴을 드리는는 이유는 저기 보이는 젊은 숙녀를 여러분들 대부분이 아실 거라고 생각하기 때문이죠.

Sugata Mitra: Tôi đoán mọi người biết lý do tôi kết thúc với gương mặt của người phụ nữ trẻ này, tôi nghĩ nhiều người ở đây biết cô ấy.

32. 그리고 마지막에 보이는 사람은 몇년 전에 제가 생각하기에 리우데자네이루가 올림픽을 개최하는 상황에 가장 맞는 말을 하였습니다.

Và thực tế thì nhân vật thứ ba đã nói một câu vài năm trước mà tôi nghĩ là hoàn toàn phù hợp với việc Rio giành quyền đăng cai Olympic.

33. 여러가지 긍정적인 문면을 열거해 두고, 마지막에 빠짐이 되는 말을 넣는 것으로, 전체를 부정하거나 우스운 표현을 하는 방법.

34. 이런식으로 여기에 잇는 마지막에 있는 것처럼 숫자와 변수를 결합하는 용어에서 입니다. 변수나 변수 집합을 곱할 때, 숫자는 계수라고 부릅니다.

35. 여러분 100명이 모두 끝날 때까지 지속하고 나면 마지막에 열려 있는 보관함에 들은 단어가 금고 비밀번호의 힌트를 줄 겁니다.

36. 원래 철분이에 불안 바늘 sojourning처럼 가까이 꼬리를 입력하고, 사람의 몸은 전체 사십피트를 여행하고, 마지막에 발견된 안에이게 들어가되었습니다

Sắt ban đầu vào đêm đuôi, và, giống như một kim tạm trú không ngừng nghỉ trong cơ thể của một người đàn ông, đi du lịch đầy đủ bốn mươi bàn chân, và cuối cùng đã được tìm thấy nhúng trong bướu.

37. 그리고 마지막에 우리가 해야 할 일은 GL frag 색상으로 결과물을 도출하는 것입니다. 그것은 아마도 RGBA 색상일 것입니다.

38. 수없이 많이 당뇨나 당뇨성 궤양을 들었어도 치료 할 수 없을 마지막에 쓰는 치료 방법인 절단과 궤양을 관련시키지 않고 있다고 생각합니다.

Tôi nghĩ các bạn đã nghe nói nhiều đến tiểu đường, u tiểu đường Chúng ta chỉ đơn thuần không liên hệ u xơ với phương pháp điều trị cuối cùng đó là phương pháp cắt cụt, nếu bạn không thể chữa trị được nữa

39. 이것은 범행의 전모를 먼저 보여주고, 형사인 후루하타 닌자부로가 진범과의 대화나 여러가지 증거로부터 힌트를 얻어 마지막에 자백을 하게끔 하는 패턴이다.

40. 영리하시니까요 그리고 영어를 말하실 수 있죠, 여러분들은 지금 제가 하는 말 마지막에 올 단어가- (침묵) '문장' 이라는 걸 알아요.

Chính vì bạn thông minh và biết tiếng Anh, bạn biết cái từ ở cuối của cái -- (Yên lặng) câu này.

41. 이 한 번의 경험으로 저는 자신감을 갖고, 연습하고자 하는 마음이 생겼으며, 마지막에 간신히 뽑히는 처지에서 팀에 당당히 기여하는 사람이 되었습니다.

42. 12개쌍의 기어가 속도를 50분의1로 속도를 감소시키며 이것이 말하는 바는, 마지막에 있는 기어의 마지막 스피드는 너무 느려서 1조년에 한번 돌아갑니다.

43. 배경과 주요 물체들을 그린 다음에, 뒤에서부터 앞으로, 보는 사람에게 가장 가까운 것을 마지막에 그리면서, 작은 세부점들을 더할 수 있을 것이다.

44. 그의 아내 머시는 생의 마지막에 그가 보여준 용기에 감탄했다. “그는 큰 인내심을 갖고 고통을 참았으며, 불평의 말을 단 한 마디도 하지 않았어요.”

45. 각 틀에 부어 넣는 걸쭉한 응유의 질과 수분이 빠진 응유의 농도가 맨 마지막에 만들어질 페타의 질에 대단히 중요한 역할을 한다고, 타나시스가 알려 줍니다.

46. 그러나, 이것을 맞추지 않고, 화면 밖으로 빠져 나가게하면, 한 스테이지에서 완전히 나와 없어지고, 다음 스테이지에서 마지막에 나타나 왼쪽에서 두번째 보스 갤러가 바로 위에 정렬된다.

47. 신앙을 발전시키는 방법은 그것을 지키고, 노력하고, 끝이 있음을 믿으며, 마지막에 주어지는 후한 보상을 생각하면서 그 전에 겪는 괴로움을, 그것이 실제적이든 가공의 것이든, 개의치 않는 것입니다.

Mẫu mực của đức tin là tiếp tục, làm việc, chắc chắn là công việc hoàn tất, và để cho những lo lắng của những lúc trước đó—cho dù đó là những lo lắng thật sự hay tưởng tượng—làm giảm bớt ý nghĩa khi được so sánh với phần thưởng dồi dào cuối cùng.

48. ‘(3년째 시즌에서)할 수 있는건 다했다’라는 마음과 ‘(시즌)마지막에 컨디션이 좋아졌으니까 아직(프로 야구에서) 더 던질 수 있고, 던지고 싶다’라는 마음이 반반”이라는 표현으로 복잡한 심경을 토로했다.

49. '그들 중 하나가 그것을 설명할 수있다면,'앨리스는 ( 그녀가 마지막에 이렇게 큰 성장했다 고 말했다 그녀가 비트 그를 방해 무서워 wasn'ta 그 몇 분 ) ́나는 그에게 펜스를주지.

50. 마지막에 나오는 여성의 나레이션에 나오는 "I need you"는 싱글 버전 "END OF SORROW"의 시작 부분에 있던 것이고, 다음 곡으로 끊김없이 이어짐으로써 싱글이 앨범의 조각 이었다는 것을 시사하고 있다.