Nghĩa của từ 마음을 몹시 아프게 하는 bằng Tiếng Việt
khó chịu
Đặt câu có từ "마음을 몹시 아프게 하는"
1. 자녀들이 마음을 아프게 하는 말이나 행동을 하는 일도 생기게 마련입니다.
Con trẻ sẽ nói hoặc làm những chuyện gây đau lòng.
2. 그는 "당신입니다. 내 마음을 아프게 하는 이여"라고 답합니다.
Anh ta nói, " Là bạn, ôi người làm tan nát trái tim"
3. 어머니의 마음을 아프게 한다.
Nỗi đắng cay cho mẹ sinh ra nó.
4. 9 이런 말은 ‘아브라함’의 마음을 얼마나 아프게 하였겠읍니까!
9 Những lời này hẳn thật đau cho Áp-ram!
5. 자신이 아끼는 사람의 마음을 정말로 아프게 하고 싶습니까?
Bạn có muốn làm đau lòng người mà bạn thương mến không?
6. 고부간의 문제는 흔히 있으며, 관련된 모두의 마음을 아프게 할 수 있다.
7. 창조주는, 우리에게 죽음을 겪게 하는 것이 우리의 마음을 아프게 하는 것임을 알면서도 무덤덤하게 그러한 일을 할 수 있을 만큼, 정말 그토록 잔인하신 분입니까?
Liệu Đấng Tạo Hóa có độc ác đến độ nhẫn tâm bắt chúng ta phải chết, dù biết rằng điều này làm chúng ta đau lòng không?
8. 이중생활을 하는 사람들은 여호와를 가슴 아프게 하는 것임을 알고 있습니까?
Lối sống hai mặt của một người có thể làm Đức Giê-hô-va buồn lòng.
9. 7 하지만 안타깝게도 대부분의 사람들은 그러한 경고에 귀를 기울이지 않고 여호와의 마음을 아프게 했습니다.
7 Đáng buồn là đa số dân chúng lờ đi những lời cảnh báo này.
10. 하지만 엄연한 사실은, 일부 자녀들이 반항하고 부도덕한 일들을 하여 부모의 마음을 크게 아프게 한다는 것입니다.
Tuy vậy, sự kiện vẫn là một số con cái chống lại cha mẹ và phạm những điều vô luân làm cha mẹ của chúng đau lòng xé ruột.
11. 「십대 자녀와의 대화」(Talking With Your Teenager) 책은 이렇게 기술한다. “이 일은 참으로 마음을 아프게 할 수 있다.
12. 거센 바람이 끊임없이 불었으며, 피부를 따갑게 하고 눈을 아프게 하는 모래를 날렸다.
13. 그들은 마음을 다하여 하느님을 늘 찾습니다. 내 영혼이 당신의 생각나게 하는 것들을 지켰으니, 내가 그것들을 몹시 사랑합니다.”—시 119:2, 167.
Linh-hồn tôi đã gìn-giữ chứng-cớ Chúa, tôi yêu-mến chứng-cớ ấy nhiều lắm”.—Thi-thiên 119:2, 167.
14. 다시 아프게 되면 그건 기적이 아니야
15. 마음을 완고하게 하는 자는 재앙에 빠진다.
Còn kẻ làm lòng chai lì sẽ gặp nạn.
16. 18 그분은 아프게 하시지만 상처를 싸매 주시고
18 Ngài làm cho đau nhưng lại băng bó,
17. 바로 그 점이 그분을 몹시 괴롭게 하는 것입니다.
18. 감사하는 마음을 갖도록 생각나게 하는 것들은 유익하다
Ích lợi của sự nhắc nhở về lòng biết ơn
19. 참으로 마음을 어둡게 하는 진단이 나온 것입니다!
Thật là một cuộc chẩn bệnh bi quan!
20. 몹시 지친 그 사람들이 피신한 곳은 몰타라고 하는 섬이었습니다.
Đám người kiệt sức đã tìm được nơi trú ẩn tại đảo có tên gọi là Man-tơ.
21. 무엇이 희생적인 사람이 되고자 하는 마음을 불러일으킵니까?
Điều gì thúc đẩy chúng ta hy sinh quyền lợi cá nhân?
22. 분한 마음을 품지 않도록 조심해야 하는 이유는 무엇입니까?
Tại sao chúng ta nên tránh có cảm xúc cay đắng?
23. 사람들은 가슴 아프게 하는 소식을 늘 듣기 때문에, 불유쾌한 일들에 대해 말하면 문을 닫거나 귀를 닫아 버릴지 모릅니다.
24. 마음을 설레게 하는 어떤 마련들로부터 유익을 얻을 수 있습니까?
Có sự sắp đặt hào hứng nào được thực hiện?
25. 그래서 성서는 우리에게 하나님께서 “사람의 마음을 기쁘게 하는” 포도주를 주셨으며, 포도주는 “하나님과 사람을 기쁘게 하는” 것이며 그것은 마음을 “흥”겹게 한다고 알려 준다.