Nghĩa của từ 마실 수 bằng Tiếng Việt
không uống được
Đặt câu có từ "마실 수"
1. 켈리도 곧 술 마실 수 있어
Cô ấy có thể bắt đầu nhậu sớm thôi.
2. 그러면 그리스도인은 절대로 술을 마실 수 없다는 말인가?
3. + 그 후 나실인은 포도주를 마실 수 있다.
+ Sau đó, người Na-xi-rê có thể uống rượu.
4. 전차 차고 근처에는 커피를 마실 수 있는 카페가 하나 있었습니다.
Gần nơi để xe điện có một quán cà phê.
5. 만약 포장지가 독성이 없고 물에 녹아 마실 수 있다면 어떨까요?
Nếu như bao bì không còn độc hại nó có thể phân huỷ trong nước và cuối cùng ta lại có thể uống?
6. 수도꼭지를 틀면 따뜻하고 시원한 물 그리고 마실 수 있는 물이 나옵니다.
Như khi vặn vòi nước, nước ấm, nước lạnh tuôn ra... ... và thậm chí cả nước uống được.
7. 자신의 빈방에서 유리. " 그것은 야생의 - 하지만 난 마실 수 있습니다 같아요. "
" Hoang dã - nhưng tôi cho rằng tôi có thể uống nước. "
8. 성서 시대에, 자신이 거뜬히 마실 수 있다고 여기는 주량을 뽐내던 일부 사람들은 다른 사람들보다 더 많이 마시려고 하거나, 누가 제일 많이 마실 수 있는지 알아보려고 하였던 것 같습니다.
Dường như vào thời Kinh-thánh được viết ra, một số người tự đắc cho rằng mình có khả năng uống nhiều rượu mà không bị say và họ cố uống nhiều hơn người khác, hoặc họ tranh nhau xem ai có thể uống nhiều nhất.
9. 만일 누가 목이 마르다면 이곳의 전통적인 음료인 한잔의 박하차를 마실 수 있다.
10. 여러분이 사는 도시의 공무원들에게 로비를 하세요. 마실 수 있는 물을 되돌리기 위해서요.
Yêu cầu các quan chức thành phố bạn hãy trả lại những đài phun nước uống.
11. 최신 여과 장치는 심지어 우주 비행사들이 자기 소변을 마실 수 있게 하기까지 했다.
12. 잠간 멈추는 사이에 우리는 열대 식물의 향기가 그윽한 공기를 들이 마실 수 있다.
13. 이 주전자를 쓰면 양조할 때 사용된 보리의 껍질을 걸러 내고 맥주를 마실 수 있었습니다.
Những hũ này lọc bia để người uống không nuốt phải vỏ lúa mạch.
14. 그런데, 5일째 되는 날, 나는 깨어나 남편을 보며 말했다. “여보, 물좀 마실 수 있어요?”
15. 16 잔에는 마실 수 있는, 혹은 여호와 하나님께 전제로 부을 수도 있는 음료가 있읍니다.
16. 사람들은 압력밥솥을 가져와서 밸브와 스팀파이프를 연결해 커피제조기를 만들었고 그래서 이제 에스프레소 커피를 마실 수 있습니다.
Nhiều người đem theo nồi cơm, anh ta gắn chiếc van và ống hơi nước, pha cà phê espreso cho bạn.
17. 코끼리는 ‘호오스’ 같은 코를 사용하여 6‘리터’나 되는 물을 빨아 들여 뿌리거나 마실 수 있다.
18. 커피 컵을 올려 놓으면 커피를 마실 수 있는 곳, 또는 컵을 버릴 수 있는 곳을 알려줍니다.
19. 커피 전문점에서는 맛 좋은 커피를 마실 수 있기 때문에 직장인들은 좋아하는 커피를 마시려고 사무실 밖으로 나간다.
20. 「신 브리태니카 백과사전」에 의하면, 몹시 목마른 약대는 ‘10분 만에 95리터의 물’을 마실 수 있다고 합니다.
21. 하지만 로마의 많은 목욕탕들은 마사지실, 체육관, 도박장, 먹고 마실 수 있는 장소 등을 갖춘 거대한 시설이었습니다.
22. “저도 다른 사람들하고 비슷하게 마시는데요”라든지 “원하기만 하면 언제든지 그만 마실 수 있어요”라고 그들은 주장합니다.
Họ nói: “Tôi uống bình thường như mọi người thôi”, hoặc “Bất cứ khi nào tôi muốn, tôi sẽ ngưng”.
23. 이 물에는 녹이나 찌꺼기가 생기지 않도록 하는 화학 물질이 들어 있기 때문에 그 물을 마실 수 없다.
24. 흡수율을 낮추는 것이 만취되어 비틀거리지 않게 해 주는 것은 사실이지만 그래도 여전히 과도하게 마실 수 있는 것이다.
25. 너무 안전하여 마실 수 있을 정도죠 (웃음) 그리고 차갑게 느껴지는 이유는 이것이 물보다 25배 빠르게 증발하기 때문이죠.
(Tiếng cười) Và lí do ta thấy nó lạnh vì nó bốc hơi nhanh hơn nước 25 lần.
26. 때때로 목자들은 우물에서 물을 길어 양들에게 먹이는데, 길어 올린 물을 구유에다 부어 주어 양들이 마실 수 있게 합니다.
Đôi khi những người chăn lấy nước từ giếng rồi đổ vào máng cho chiên uống.
27. 제안: 좋은 영향을 줄 수 있는 벗들이나 가족과 마실 수 있습니다. 음주 문제가 있는 사람과는 마시지 말아야 합니다.
Đề nghị: Với bạn bè hoặc người thân (những người đàng hoàng); không uống với những người có vấn đề về rượu.
28. 이 물질을 응용한 여러 다른 기술 중 특히 중요한 하나는 젖병에 쓰여 마실 수 있을 만큼 내용물이 식었는지 표시하는 것입니다.
Do đó một trong những ứng dụng chính của loại vật liệu này, giữa rất nhiều ứng dụng khác, là trong các loại chai bình dành cho trẻ nhỏ để chỉ ra rằng những chất bên trong chai đã đủ nguội để uống
29. 특히 동아시아 지역 등 많은 나라로 수출되고 있는 아이스 와인은 코냑 대신 마실 수 있는 달콤한 음료로서 사람들에게 각광받고 있습니다.
30. 최고급 호텔들에서는 웨이터의 시중을 받으면서, 최상품 포도주에만 사용하는 등급 체계에 따라 분류된 세계적인 유명 상표가 붙은 생수를 골라 마실 수 있다.”
31. 그는 ‘머체티’(크고, 무거운 칼)를 가지고 껍질을 벗겨내어, 고객들이 안에 든 신선한 과즙을 마실 수 있도록 얼음깨는 송곳으로 ‘코코넛’에 구멍을 뚫는다.
32. 「아시아위크」지에 따르면, 일본에서는 “벼농사 짓는 농부로부터 부유한 정치인에 이르기까지, 예로부터 남자다움은 그가 마실 수 있는 술의 양으로 평가되어 왔”습니다.
Theo tạp chí Asiaweek thì ở Nhận Bản “từ những nông phu trồng lúa cho đến các chính trị gia giàu sang, theo truyền thống thì người đàn ông được đánh giá qua tửu lượng của người đó”.
33. 본 발명은 하나의 컵에 서로 다른 종류의 음료를 담을 수 있어 한번에 여러종류의 음료를 마실 수 있는 이중 컵에 관한 것이다.
34. 7 우리는 호소력 있게 다른 사람들을 초대함으로 그들이 생명수로 나아오게 할 수 있는데, 여호와께서 현재 그 생명수를 마실 수 있게 해주고 계십니다.
7 Việc chúng ta nhiệt thành mời người khác có thể khiến họ đến uống nước sự sống, mà bây giờ Đức Giê-hô-va đang phân phát.
35. (마태 14:14-21) 모임에서 술을 대접하기로 할 경우에는, 술의 양을 절도 있게 정하고 술 대신 다른 음료를 선호하는 사람들이 마실 수 있는 적절한 음료도 준비하십시오.
(Ma-thi-ơ 14:14-21) Nếu bạn quyết định đãi rượu tại buổi họp mặt, hãy đãi có chừng mực, và chuẩn bị sẵn các thức uống ngon khác cho những ai không muốn uống rượu.
36. 다종 화학 물질 민감증으로 고통을 겪었지만 이제는 거의 증세가 나타나지 않고 있는 데이비드는, 신선한 공기를 많이 마실 수 있는 침실에서 잠을 잔 것도 부분적으로나마 회복에 도움이 되었다고 말합니다.
37. 술을 절도 있게 마실 수 있다고 생각하는 사람들은 로마서 14:21을 고려하도록 권고받았다. 그 내용은 이러하다. “고기도 먹지 아니하고 포도주도 마시지 아니하고 무엇이든지 네 형제로 거리끼게 하는 일을 아니함이 아름다우니라.”
38. 음, 커피를 한 잔 더 마실 수 있을 겁니다. 그리고 이후 몇 시간 동안 벼락공부와 피아노 연습을 하는 거죠. 하지만, 믿기 어렵더라도 공부하던 책을 덮고 피아노 악보를 치운 후 잠을 자는 편이 나을지도 모릅니다.
Bạn có thể lấy thêm một cốc cà phê nữa và dành vài giờ tiếp theo để luyện thi và tập luyện, Nhưng dù có tin hay không, Bạn tốt hơn nên đóng quyển sách lại, để âm nhạc sang một bên, và đi ngủ.
39. 새로운 디자이너 세대들이 놀라운 기술 발전을 도모하고 있는 곳이죠. 보건 향상이라는 나이팅게일의 꿈을 이루기 위해서입니다. 아프리카에서는 이제 막 더 많은 사람들이 휴대폰을 쓰기 시작했습니다. 단지 깨끗한 물을 마실 수 있기만을 바랬던 상태로부터요.
40. 본 발명의 페트병용 덮개병은 페트병과 함께 이중병을 이루어, 페트병의 외면부에 결로에 의하여 열결된 응결수가 휴대중에 인접한 물체 또는 손에 접촉하여 인접 물체를 적시거나 페트병에 오물이 부착되는 것을 방지하고, 보온과 보냉 효과를 가져 장시간 동안 따뜻하거나 시원한 음료수를 마실 수 있게 한다.
41. 여러분의 구속이 이루어지기 전에 그런 일이 일어날 것입니다. 검은 구름이 지평선을 뒤덮고 ...... 쓰라린 고통의 잔이 건네져 이를 마실 수 밖에 없으며, 사탄이 교활한 속임수를 동원하여 여러분 가운데 온갖 미혹하는 힘을 마구 휘두르고 엄청난 박해가 혹독하게 가해질 때면, 바로 그 순간 여러분은 머리를 들고 자신이 예수님과 성도들, 거룩한 선지자들과 함께 고통을 겪기에 합당한 사람으로 헤아림을 받았다는 것을 알고 기뻐하시기 바랍니다. 또 구속의 시간이 여러분께 다가왔음을 아시기 바랍니다.