Nghĩa của từ 라벨 bằng Tiếng Việt

label
mác
sự dán nhãn
đánh nhã

Đặt câu có từ "라벨"

Dưới đây là những mẫu câu có chứa từ "라벨", trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt. Chúng ta có thể tham khảo những mẫu câu này để đặt câu trong tình huống cần đặt câu với từ 라벨, hoặc tham khảo ngữ cảnh sử dụng từ 라벨 trong bộ từ điển Từ điển Hàn - Việt

1. 라벨라벨 보고서를 생성, 사용, 관리하는 방법을 알아보세요.

Tìm hiểu cách tạo, sử dụng và quản lý các nhãn và báo cáo nhãn của bạn.

2. 비직물제 라벨

3. 여기 붙은 라벨

Cái nhãn đó.

4. 라벨: 라벨 연결에 대한 성능이 몇 가지 개선되었고 키워드에서 라벨을 삭제하는 기능이 추가되었습니다.

Nhãn: Một số cải tiến đối với liên kết nhãn và khả năng xóa nhãn khỏi từ khóa.

5. 계정 라벨 및 계정 라벨과 캠페인 라벨의 차이를 자세히 알아보려면 관리자 계정의 라벨 정보를 참조하세요.

Để biết thêm thông tin về nhãn tài khoản và sự khác biệt giữa nhãn tài khoản và nhãn chiến dịch, hãy đọc Giới thiệu về nhãn trong tài khoản người quản lý.

6. 라벨 페이지에서 모든 라벨 및 해당 라벨을 사용하는 저작물, 소유권 주장, 캠페인을 볼 수 있습니다.

7. 고정된 이메일에 별표표시 또는 라벨 지정

Áp dụng dấu sao hoặc nhãn cho email đã ghim:

8. 1~100자, 각 맞춤 라벨 속성(라벨 최대 5,000개까지)에 대해 계정 전체에서 최대 1,000개의 고유 값

1-100 ký tự, tối đa 1.000 giá trị duy nhất trên toàn bộ tài khoản cho mỗi thuộc tính nhãn tùy chỉnh (tổng cộng lên đến 5.000 nhãn)

9. 설정을 클릭한 다음, 라벨 상자를 클릭합니다.

Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhấp vào hộp Nhãn.

10. 라벨 최대 게재빈도 설정 옆의 체크박스를 선택합니다.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

11. 설정을 클릭한 다음, 라벨 입력란에 라벨을 입력합니다.

Nhấp vào Cài đặt, sau đó nhập nhãn trong trường Nhãn.

12. 광고 단위와 연결할 라벨 ID 목록이며 세미콜론으로 구분됩니다.

Danh sách ID nhãn được liên kết với đơn vị quảng cáo này được phân tách bằng dấu chấm phẩy.

13. 라벨 이름에 쉼표를 넣으려면 스프레드시트에서 '%2c' 문자열을 사용하세요.

Để bao gồm dấu phẩy trong tên nhãn, sử dụng chuỗi "%2c" trong bảng tính của bạn.

14. 예: 브랜드 라벨 또는 로고가 붙은 가짜 제품

Ví dụ: các sản phẩm không chính hãng có nhãn hiệu hoặc biểu trưng mang tên thương hiệu

15. 추억 식당 코믹스 - "추억 식당 '의 전용 라벨.

16. 카테고리를 삭제하면 카테고리에 속한 책, 라벨, 메모도 같이 삭제됩니다.

Khi xóa danh mục, bạn xóa bất kỳ sách, nhãn và ghi chú nào bên trong đó.

17. FC 회원용으로 제작된, CD 픽처 라벨 사양반의 8종이 발매됐다.

18. 소유하는 광고그룹이나 캠페인에 라벨 'abc' 또는 'xyz'가 적용되었는지 확인합니다.

Kiểm tra xem nhóm quảng cáo hoặc chiến dịch sở hữu có áp dụng nhãn "abc" hoặc "xyz" không.

19. 라벨을 적용할 저작물을 하나 이상 선택하고 '라벨' 드롭다운을 선택합니다.

Chọn một hoặc nhiều nội dung để áp dụng nhãn và chọn danh sách "Nhãn" thả xuống.

20. 계정의 캠페인 페이지의 라벨 열에서 이러한 라벨을 확인할 수 있습니다.

Bạn có thể xem các nhãn này trong cột Nhãn trên trang Chiến dịch của tài khoản.

21. 여기에는 현재 할당된 라벨, 메일 위치, 메일의 삭제 여부가 포함됩니다.

22. 아래 표는 운송 시간 라벨 및 배송 지역의 사용법을 보여줍니다.

Bảng sau đây cho biết cách sử dụng nhãn thời gian vận chuyển và khu vực giao hàng:

23. 사용자가 오해할 수 있는 라벨 및 제목을 사용하지 않도록 주의합니다.

Cẩn thận tránh các nhãn và tiêu đề có thể khiến người dùng hiểu lầm.

24. 5개의 맞춤 라벨 각각에는 제품당 1개의 값만 지정할 수 있습니다.

Mỗi nhãn trong số 5 nhãn tùy chỉnh chỉ có thể có một giá trị cho mỗi sản phẩm.

25. Google 마이 비즈니스에서 제공하는 업체 이름이나 라벨 필터를 사용할 수 있습니다.

Bạn có thể sử dụng các bộ lọc sau trong Google Doanh nghiệp của tôi: tên doanh nghiệp hoặc nhãn.

26. 격자, 치수, 라벨 점, 축과 같은 것들로 이루어진 수학적 구조체가 있습니다.

27. 텍스트 또는 색상, 라벨, 이미지와 같은 메모의 특성을 기준으로 필터링할 수도 있습니다.

Bạn có thể lọc theo các đặc điểm của văn bản hoặc ghi chú như màu, nhãn và hình ảnh.

28. 이러한 검색어는 메일, 연락처, 라벨, 이전 검색 등의 Gmail 계정 정보를 바탕으로 합니다.

29. 카탈로그에 있는 책이 20권 이하일 경우 라벨 대신 각 책의 표지 이미지가 표시됩니다.

Nếu bạn có hai mươi sách trở xuống trong danh mục thì bạn sẽ không thấy nhãn nhưng ảnh bìa cho mỗi sách sẽ được hiển thị.

30. 여기에는 레이아웃, 서체, 라벨 지정, 광고주의 자산 보존 등에 대한 세부정보가 포함되어 있습니다.

Nội dung bao gồm các chi tiết về bố cục, kiểu chữ, ghi nhãn, giữ gìn tài sản của nhà quảng cáo và các nội dung khác.

31. Google 애널리틱스 이벤트(예: 카테고리, 액션, 라벨, 가치) 분석을 자세히 알아보려면 이벤트 정보를 참조하세요.

Để tìm hiểu về cách phân tích chi tiết Sự kiện Google Analytics (ví dụ: Danh mục, Hành động, Nhãn, Giá trị), hãy đọc Giới thiệu về sự kiện.

32. 다음은 '광고 포함' 라벨 용도의 광고가 포함되어 있는지에 대해 '예'라고 대답해야 하는 몇 가지 예입니다.

Sau đây là một vài ví dụ về thời điểm bạn nên trả lời ''có'' để quảng cáo nhận được nhãn ''Chứa quảng cáo''.

33. 개별 저작물에 최대 30개의 라벨을 적용할 수 있으며 파트너당 사용 가능한 라벨 수는 총 5,000개로 제한됩니다.

Bạn có thể áp dụng tối đa 30 nhãn cho từng nội dung bất kỳ nhưng mỗi đối tác bị giới hạn ở tổng 5000 nhãn.

34. IF ‘가격’이 ‘200.010’과 ‘500.000’ 사이에 있으면 THEN ‘맞춤 라벨 0’용 값을 ‘중가’로 설정 ELSE

35. 스타일 탭에서는 글꼴 및 배경색, 테두리 그림자, 축 라벨 등을 비롯하여 구성요소의 모양을 설정할 수 있습니다.

36. 잠재고객 목록 표를 사용하면 목록을 검색, 정렬, 필터링, 라벨 적용, 삭제, 그룹화하여 리마케팅 목록을 관리할 수 있습니다.

37. 첫 번째 규칙(즉, 첫 번째 라벨)에 포함되지 않은 채널은 두 번째 규칙(있을 경우)에 속하게 됩니다.

Bất kỳ kênh nào không được bao gồm trong quy tắc đầu tiên (tức là nhãn đầu tiên) nằm trong quy tắc thứ hai nếu có.

38. 받은편지함, 임시보관함 또는 기타 Gmail 라벨 등 다른 '탐색' 섹션을 선택할 경우 선택한 라벨에 포함된 메일은 '기본' 섹션에 표시됩니다.

39. 카테고리, 액션과 마찬가지로 라벨 이름은 원하는 대로 정할 수 있지만, 이벤트 액션이 보고서에 사용되는 방식에서 중요한 두 가지 기능을 알아두세요.

Giống như với các danh mục và hành động, tên mà bạn cung cấp cho nhãn là tùy thuộc vào bạn, nhưng hãy lưu ý hai điểm quan trọng về cách nhãn sự kiện được sử dụng trong báo cáo:

40. 예측되는 수신 광고 소재의 크기와 각 크기에 대한 광고 소재의 양, 광고 소재에 적용할 광고 단위 게재빈도 설정 라벨(있는 경우)을 입력합니다.

Nhập kích thước của quảng cáo bạn muốn nhận được, số lượng quảng cáo cho từng kích thước và nhãn giới hạn tần suất đơn vị quảng cáo mà bạn sẽ áp dụng cho các quảng cáo, nếu có.

41. 미국의 음반산업협회인 RIAA에서는 부모가 자녀에게 유해하거나 부적절한 노래 및 뮤직 비디오를 파악할 수 있도록 정보를 제공하는 자녀 지도용 라벨(Parental Advisory Label, PAL) 프로그램을 개발하였습니다.

42. 이러한 플레이어는 각각 '재생' 액션이 포함된 '동영상' 카테고리를 사용할 수 있지만, 보고서에서 별개의 요소로 표시되도록 각 플레이어에 별도의 라벨(예: 영화 이름)을 지정할 수 있습니다.

Mỗi trình phát này có thể sử dụng danh mục "Các video" có hành động "Phát", nhưng cũng có thể có một nhãn riêng biệt (chẳng hạn như tên phim) để xuất hiện dưới dạng các yếu tố riêng biệt trong báo cáo.

43. 정품 인증용 라벨, 그 라벨의 인증코드 생성 방법, 그 라벨의 인증 방법 및 시스템, 그 라벨을 인증하기 위한 휴대용 단말기, 및 그 라벨의 인증을 위한 컴퓨터 가독성 기록매체

44. 1992년 무렵에, ANIMEX 라벨 내의 특수 촬영 음악 (구 브라질 레코드) 과 애니메이션 음악 일부 작품의 제작·발매원을 주식회사 포르테·뮤직 엔터테인먼트 (Forte Music Enterprise, FME) 에 분사화 해, 디렉터가 독립.