Nghĩa của từ 대한 bằng Tiếng Việt
hướng tới
hướng vào
hướng về
về hướng
về phía
cho một
sự cho
hướng về
Đặt câu có từ "대한"
1. 그게 저의 미국에 대한 과제고 중국에 대한 과제이며 우리 모두에 대한 과제입니다.
2. 서재에 대한 질문은 당연히, 스페인 탄압에 대한
3. 여러분의 우주에 대한, 여러분의 실제에 대한 교향곡인 것이죠.
4. 티레에 대한 예언은 여호와의 말씀에 대한 믿음을 강화시켜 준다
Lời tiên tri chống lại Ty-rơ củng cố niềm tin nơi Lời Đức Giê-hô-va
5. 중력에 대한 논문에서 그는 조수 현상에 대한 설명을 포함시켰다.
6. 생태-테러리즘에 대한 FBI 의 훈련 문서는 폭력에 대한 것이 아닙니다. 그 문건들은 공공의 관계에 대한 것들입니다.
7. 이 사진에 대한, 이 여인에 대한 당신의 감정과 생각은 무엇입니까?
Bạn nghĩ gì và cảm thấy gì về bức ảnh này, về người phụ nữ này?
8. 일반적으로 공직이나 정당 보직에 대한 선거후보자에 대한 반대 의견은 허용됩니다.
Thông thường, chúng tôi cho phép bày tỏ sự bất đồng hoặc vận động tranh cử chống lại một ứng viên cho chức vụ công, một đảng chính trị hoặc cơ quan công quyền.
9. 광고 생태계에 대한 신뢰를 지키려면 수익화의 범위에 대한 규제가 필요합니다.
10. 수술용 로봇에 대한 이야기는 수술 그 자체에 대한 이야기이기도 하죠.
11. (2) 낙태에 대한 의존은 현대 피임법에 대한 일반의 무지를 증명한다.
12. 동성애에 대한 교욱은 없다. 그들은 항상 동성애에 대한 교육은 등한시한다.
Ho luon loai bo no di.
13. “티레에 대한 예언은 여호와의 말씀에 대한 믿음을 강화시켜 준다”: (10분)
“Lời tiên tri chống lại Ty-rơ củng cố niềm tin nơi Lời Đức Giê-hô-va”: (10 phút)
14. 작금의 모든 논쟁들을 보세요 건강보험에 대한 논쟁 월가의 보너스와 구제금융에 대한 논쟁 빈부격차에 대한 논쟁 소수집단우대정책과 동성결혼에 대한 논쟁 위 논쟁들의 이면에는 모든 이의 적극적인 관심을 불러 일으키는 도덕 철학에 대한 중요한 질문과 정의(justice)에 대한 중요한 질문이 있습니다.
Ẩn dưới bề mặt những tranh luận đó, với nhiệt tình cao trào từ mọi phía, là những câu hỏi lớn về triết lý đạo đức, những câu hỏi lớn về công bằng.
15. 공교육에 대한 이야기이자, 시골 지역사회에 대한 이야기, 그 두가지 모두를 개선하는데 디자인이 할 수 있는 것에 대한 이야기입니다.
16. 레모네이드에 대한 이야깁니다.
Đó là một câu chuyện về nước chanh.
17. * 학생들에 대한 신뢰
* Tin cậy vào các học viên
18. 국기에 대한 경례
CHÀO CỜ
19. 학생들에 대한 신뢰
Tin cậy nơi học viên
20. 끈덕짐에 대한 상
21. 경기에 대한 태도
22. 강인함에 대한 편견
Ảo Tưởng về Tính Cứng Rắn
23. 낙제에 대한 두려움
24. ● 성공에 대한 집착.
● Thành công bằng mọi giá.
25. 카세트테이프에 대한 조언
26. 집회에 대한 인식
Quý trọng những buổi họp
27. 말에 대한 상징.
Biểu tượng về lời nói.
28. 부자에 대한 경고
Lời răn cho người giàu
29. 죄에 대한 보상.
“Bồi thường cho tội lỗi đã phạm với người khác.
30. 황제에 대한 굴종
31. 증거에 대한 보상
32. 관절염에 대한 이해
33. 노년에 대한 태도
Thái độ đối với tuổi già
34. 범행에 대한 고소.
35. 무엇에 대한 믿음입니까?
Đức tin nơi ai?
36. 역경에 대한 반응
Phản ứng đối với nghịch cảnh
37. 에이즈에 대한 두려움
Sợ bệnh liệt kháng (AIDS)
38. 우리에 대한 하느님의 사랑은 자녀에 대한 어머니의 사랑보다도 훨씬 더 지속적이다
Tình yêu thương mà Thượng Đế dành cho chúng ta còn lâu bền hơn cả tình mẫu tử
39. 자신의 백성에 대한 하느님의 사랑은 자식에 대한 어머니의 사랑보다 더 크다
40. 성전 당국자들이 예수를 대한 태도는 그들이 장삿군들을 대한 태도와 어떻게 대조됩니까?
Giới-chức trong đền thờ đối đãi với Giê-su khác đối đãi với những người buôn bán như thế nào?
41. 12 하느님에 대한 사랑과 이웃에 대한 사랑은 사실 불가분의 관계에 있습니다.
42. 유전체가 모든 유전자들에 대한 연구를 포괄하듯이 단백체학은 모든 단백질들에 대한 연구입니다.
43. 삶의 질에 대한 순위의 기준에 대한 훌륭한 조사를 머서 설문조사라고 부릅니다.
Vâng, tiêu chuẩn vàng của bảng xếp hạng chất lượng cuộc sống, Được gọi là các cuộc khảo sát Mercer.
44. 그러나 오늘 이 이야기는 죽음에 대한 것이 아닙니다. 삶에 대한 것이죠.
Nhưng bài nói chuyện hôm nay không phải về cái chết, mà là về cuộc sống.
45. “예의 바른 행실에 대한 그들의 강한 심려는 도시에 대한 상쾌한 강장제이다.
46. ‘시온’주의는 이러한 소망에 대한 현대적 성취 또는 그에 대한 예비적 단계인가?
47. 구세주에 대한 사랑, 그분의 이름에 대한 경건, 그리고 서로에 대한 진정한 존경은 간증이 자라기에 비옥한 모판을 제공해 줄 것입니다.
48. 이 이야기의 교훈은 상승과 하락 그리고 쇠퇴에 대한 이런 모든 담론들이 우리에게 현실에 대한 것보다는 심리에 대한 것을 말해준다는 것입니다.
49. 그 점은 진리에 대한 인식과 영원한 것들에 대한 깊은 믿음을 반영할 것입니다.
50. 이 최후의 날에 대한 예고는 땅에 대한 창조주의 뜻과 어느 정도나 일치합니까?
Tận thế theo như người ta dự báo có ăn khớp với ý muốn của Đấng Tạo Hóa chúng ta đối với trái đất không?