Nghĩa của từ 다시 거리에서 bằng Tiếng Việt

lùi xa ra

Đặt câu có từ "다시 거리에서"

1. 기차가 다시 속력을 내자, 슈 슈 슈하는 엔진 소리에 거리에서 나는 소리는 전혀 들리지 않았다.

2. 빛이 홈을 지나서 거울로 가면, 5마일 거리에서 그 빛이 거울에 반사되어 다시 홈을 통해 자신에게 되돌아옵니다.

3. CA: 영화 캐스팅도 거리에서?

CA: Vậy trên những đường phố, các diễn viên ... ?

4. 우리는 병렬 거리에서 추적됩니다.

Đang bám theo ở đường bên.

5. 거리에서 사람들이 그들을 알아보지 못한다.

Ngoài đường không ai nhận ra.

6. 네, 50킬로 거리에서 스캐닝 준비하겠습니다

Đã rõ, chúng tôi sẽ giữ khoảng cách 50 km để máy cảm biến quét và đánh giá mục tiêu.

7. 병거는 거리에서 “미치게 달리며” 번개같이 달린다.

8. 저는 늘 거리에서 축구를 했습니다.

Lúc rảnh rỗi anh thường chơi bóng đá.

9. 이미 매우 친밀하고, 잘 알고 있는 파트너를 편안한 거리에서 바라보는데 잠시동안 그들이 다시 한번 무엇인가 미스테리하며, 규정하기 힘든 것처럼 보일 때 입니다.

Đó là lúc chúng ta nhìn người bạn đời của mình từ mội khoảng cách thích hợp, thoải mái nơi người ấy dù đã trờ nên thân thiết, gần gũi và thân quen bỗng chốc một lần nữa trở nên bí ẩn, thật đặc biệt.

10. 4 병거들이 거리에서 미친 듯이 질주하고

4 Chiến xa cuống cuồng phóng trên các con đường.

11. 3 그 거리에서 사람들이 자루천을 걸치고

3 Ngoài đường phố, người ta quấn vải thô.

12. 자기 목소리가 거리에서 들리게 하지도 않을 것이다.

Cũng không để tiếng mình vang ngoài đường.

13. 300 미터 떨어진 거리에서 이 총에 맞았어

Anh ta bị bắn từ khoảng cách 300 mét bằng khẩu súng trường này.

14. 거리에 나와있는 청년의 대부분이 거리에서 생활을 하려고 노력중이었죠.

Hầu hết các thanh niên ở ngoài kia trên đường phố chỉ đang cố tồn tại trên đường phố.

15. 러시아에서는 반선전 법으로 거리에서 구타당하는 사람들이 생겨났습니다.

Ở Nga, luật chống tuyên truyền đã dẫn đến việc người ta bị đánh đập trên đường.

16. 동시에 각자는 상대편의 사정 거리에서 벗어나려고 애를 쓴다.

17. 소개: 거리에서 늘 싸움을 벌이는 난폭한 청소년이었다

QUÁ KHỨ: THIẾU NIÊN HUNG BẠO, ẨU ĐẢ NGOÀI ĐƯỜNG

18. 비폭력 투쟁은 현실에서, 실제 거리에서 승리를 거둡니다.

Cuộc chiến phi vũ trang chiến thắng trong đời thực, trên đường phố.

19. 상점들이 문을 닫고 사람들은 거리에서 춤을 추었습니다.

Doanh nghiệp đóng cửa và người ta nhảy múa trên đường phố.

20. 타말을 만든 다음에는 바구니에 담아 거리에서 팔았습니다.

Tôi sắp bánh vào giỏ và đem bán trên đường phố.

21. ‘여호와의 증인’은 또한 거리에서 행인들에게 잡지를 제공합니다.

Các Nhân-chứng Giê-hô-va cũng đưa tạp chí mời những người đi ngoài đường phố nhận báo.

22. 리프트 나오는 나는 거리에서 Bicky 분주한 만났다.

Thang máy, tôi đã gặp Bicky nhộn nhịp từ đường phố.

23. 마르세유에서는 350명이 넘는 증인들이 지하철역과 거리에서 전도지를 나누어 줍니다.

Ở Marseilles, trên 350 Nhân Chứng phát giấy nhỏ ở các trạm xe điện ngầm và ngoài đường phố.

24. 언젠가 수치 여사는 랑군시의 거리에서 학생들의 항의시위를 이끌고 있었어요.

Bà ấy đã dẫn đầu một nhóm học sinh biểu tình trên đường phố ở Rangoon.

25. 많은 곳에서는 아무도 거리에서, 심지어 낮에도 안전을 느끼지 못합니다.

Tại nhiều nơi không ai cảm thấy an toàn khi ra đường ngay cả vào ban ngày.