Nghĩa của từ 너무 세밀하게 논하다 bằng Tiếng Việt
wiredraw
Đặt câu có từ "너무 세밀하게 논하다"
1. 별빛을 매우 세밀하게 차단하는 것이 목적입니다.
2. 동사의 시제가 주의 깊이 그리고 세밀하게 옮겨졌다.
3. 또한 가로등과 배수로, 길에 깔린 자갈들도 세밀하게 표현했습니다.
4. 또한 인물화에 있어서는 사람의 머리카락 하나까지 세밀하게 그려내기도 했다.
Ngay cả tóc trên đầu các con cũng đã đếm hết rồi.
5. 위: 석재를 떠내는 사람을 세밀하게 묘사한 조각, 파리의 노트르담 대성당
6. 러시아의 과학자들이 매머드의 몸속에 있는 장기를 세밀하게 보여 주는 영상을 촬영했다.
Các nhà khoa học người Nga có được những hình ảnh chi tiết về các bộ phận bên trong cơ thể voi ma-mút.
7. 그러므로 생명체의 세세한 활동이 세밀하게 조정되고, 생명체의 기계들은 엄청나게 복잡하다.”
8. 업로더는 자신의 동영상에 달린 댓글을 보다 세밀하게 관리할 수 있습니다.
Người tải video lên có nhiều lựa chọn kiểm soát các nhận xét trên video của họ hơn.
9. 둘째, 이 이론을 우리 주위의 세상에 적용하려 할때 이 이론이 정말 아주 세밀하게 작용할 것인가?
10. 이처럼 빛은 두 방향에서 건판에 도달하여 건판에다가 매우 세밀하게 빛의 복합을 기록한다.
11. 입찰가 조정을 이용하면 광고가 게재되는 때와 위치를 더욱 세밀하게 관리할 수 있습니다.
Mức điều chỉnh giá thầu có thể cung cấp cho bạn quyền kiểm soát lớn hơn đối với thời điểm và vị trí quảng cáo của bạn sẽ xuất hiện.
12. 상형 문자는 특히 기념물과 벽화에 기록을 새기는 데 사용되었는데, 거기에 부호들이 매우 세밀하게 새겨졌다.
13. 너무 게을러서 못하거나 너무 어려운가요.
Bạn quá lười để làm.
14. 아치의 맨 위 정중앙의 간격을 세밀하게 측정한 뒤, 그 자리에 정확하게 들어맞도록 종석을 제작한다.
15. 문어의 눈은 우리의 눈과 같이 세밀하게 초점을 맞출 수 있으며 빛의 변화에 적응할 수 있습니다.
16. 너무 무례하고 너무 거친, 그리고 가시처럼 모여서.
Quá thô lỗ, quá náo nhiệt, và nó pricks như cái gai.
17. “논문으로 인쇄 발행할 수 없을 정도로 너무 단편적인 연구, 너무 하찮은 가설, 너무 편파적이거나 자기 중심적인 문헌 참조, 너무 왜곡된 구상, 너무 어설픈 방법론, 너무 부정확하고 모호하고 자가 모순된 결과 제시, 너무 이기적인 분석, 너무 완곡한 논증, 너무 무의미하거나 이치에 닿지 않는 결론, 너무 거슬리는 문법과 구문 등은 있을 수 없다는 식인 것 같다.”
18. 그리고 아치의 맨 위 정중앙의 간격을 세밀하게 측정한 뒤, 그 자리에 정확하게 들어맞도록 돌 하나를 제작하는데, 이 돌을 ‘종석’이라고 한다.
19. 좌측에서 우측으로: 사자 굴에 있는 다니엘의 모습이 담긴 목판화; 금박을 입힌 장식 문자; 세밀하게 다듬은 활자체
20. 저는 게임에 빠집니다. 너무 쉽지도, 너무 어렵지도 않죠.
21. 너무 많은 성탄절 활동에 참석하거나, 너무 많이 먹거나, 너무 많은 돈을 쓰거나, 너무 많은 기대를 하거나, 너무 많은 긴장을 하는 것 등을 원인으로 들 수 있습니다.
Nguyên nhân của điều này có thể gồm có việc có quá nhiều sinh hoạt Giáng Sinh để tham dự, quá nhiều đồ ăn để ăn, quá nhiều tiền để tiêu xài, quá nhiều kỳ vọng, và quá nhiều căng thẳng.
22. 너무 많은 워커들이 너무 넓게 퍼져 있어
Bọn chúng quá đông, trong một khu vực rộng.
23. 너무 많이, 너무 자주, 그러면 과다해질 수 있습니다.
Quá nhiều, quá thường xuyên, và có thể quá năng suất.
24. (웃음) 하루는 너무 짧고, 은퇴한 후는 너무 깁니다.
(tiếng cười) một ngày là quá ngắn ngủi, nhưng sau khi nghỉ hưu lại là quá dài
25. 바리새인들은 율법의 매우 작은 요구 사항들까지 지나치게 세밀하게 지키려고 하였지만, 더 중한 것—“공의와 자비와 충실”—은 무시하였습니다.
Người Pha-ri-si chi li giữ những điều nhỏ nhất trong Luật Pháp, nhưng lại bỏ qua những điều hệ trọng hơn—“sự công-bình, thương-xót và trung-tín”.