Nghĩa của từ 남을 얕보는 bằng Tiếng Việt
kiêu ngạo
Đặt câu có từ "남을 얕보는"
1. 아무도 그들의 양심을 경시하거나 얕보는 일이 있어서는 안 됩니다.
2. 다른 청소년들은 자기들의 부모를 얕보는 말을 할지 모릅니다.
Những người trẻ khác có thể chê bai cha mẹ chúng.
3. 다른 어떤 사람들은 부도덕해지거나, 회중 내의 책임있는 사람들을 얕보는 투로 말할지 모릅니다.
Một số khác có thể trở nên vô luân hoặc hay nói hành những người có trách nhiệm trong hội-thánh.
4. 역사에 남을 번역 표현
CÁC THUẬT NGỮ VẪN ĐƯỢC SỬ DỤNG THỜI NAY
5. 의미 강세가 자연스럽지 않을 경우, 연사가 청중을 얕보는 투로 말하고 있다는 인상을 줄 수 있습니다.
Sự nhấn mạnh không tự nhiên có thể gây cảm tưởng là diễn giả đang lên giọng kẻ cả với cử tọa.
6. 신권 역사에 길이 남을 모임
Một phiên họp đáng nhớ
7. 기억에 남을 공개 견학 행사
8. 이 정도의 공간이라면 충분하고도 남을 것이다.
9. 귀여운 코알라가 계속 살아 남을 것인가?
10. 기억에 남을 만한 또 다른 연례 총회
Một phiên họp thường niên đáng nhớ khác
11. 남을 위해 시간을 낼 기회를 놓치지 마십시오
Đừng bỏ lỡ cơ hội dành thời gian cho người khác
12. “서로 남을 고려”한다는 것은 무엇을 의미합니까?
“Coi-sóc nhau” có nghĩa gì?
13. □ 서로 남을 고려한다는 것은 무엇을 의미합니까?
□ Coi sóc lẫn nhau có nghĩa gì?
14. 버스가 출발하면 나와 당신 부하들만 남을 겁니다
Khi chiếc xe di chuyển, sẽ chỉ còn tôi và người của anh bám theo.
15. 이러한 기록적인 폭우는 역사에 남을 홍수와 진흙사태를 일으킵니다.
Những trận mưa kỷ lục này đang tạo ra những trận lụt và và lũ quét lịch sử.
16. 그것은 모든 사람이 배불리 먹고도 남을 정도였습니다.
Mọi người ăn no rồi vẫn còn dư.
17. 또한 남을 속이려고 하지도 않으며 교활하지도 않습니다.
Người ấy không xảo quyệt cũng không mưu mô.
18. 남을 위해 돈을 쓰는 데 인색한 편인가?
Có phải mình không được thoáng lắm trong chuyện tiền nong?
19. 6 남을 괴롭히던 사람도 변할 수 있다.
6 Những kẻ bắt nạt có thể thay đổi.
20. 월세랑 공금 내면 얼마나 남을 것 같아?
21. 그날 저흰 기억에 남을 싸움을 했지요. 페미니즘이 구식이라고요?
Chúng tôi đã có một trận cãi nhau rất đáng nhớ.
22. 어느 쪽도 살아 남을 가망이 없는 결투에 도전하겠는가?
23. 몇 분이나 며칠동안 살아 남을 수 있다고 생각하세요?
Câu hỏi ban nãy: Bao nhiêu người nghĩ mình có thể sống trong vài ngày?
24. 여호와께서는 남을 악하게 이용하는 사람들에게 책임을 물으실 것이다
Đức Giê-hô-va sẽ bắt những kẻ cướp bóc người khác phải khai trình
25. 최근 스탠포드대에서 발표한 훌륭한 연구에서는 가상 현실 게임에서 착하고 남을 도와주는 수퍼히어로 역할을 맡은 사람들이 실생활에서도 더 배려가 늘고 남을 도와주게 되었습니다.
Một nghiên cứu tuyệt vời gần đây của Đại học Standford đã cho thấy những người chơi game nhập vai vào vai người hùng tốt bụng giúp đỡ người khác thì thực tế trở nên tốt bụng tử tế hơn so với những người khác sau đó.