Nghĩa của từ 나뉜 bằng Tiếng Việt

parted

Đặt câu có từ "나뉜"

1. 게임 판 색깔과 맞는 6개 색깔로 나뉜 돌림판을 준비한다.

Chuẩn bị một dụng cụ quay tròn với sáu phần tô màu để giống với các màu trên bảng trò chơi.

2. 이 둘은 마치 두 조각으로 나뉜 유리 조각과 같다.

3. 알렉산더의 제국에서 나뉜 네 왕국 중에서 가장 장수한 것은 프톨레마이오스 왕국이었다.

Trong bốn vương quốc ra từ đế quốc của A-léc-xan-đơ, vương quốc của Ptolemy tồn tại lâu nhất.

4. 그의 방문중, 충성심이 나뉜 섬 주민들은 각기 자기의 의견을 표시하고자 무진 애를 썼다.

5. “온전한”이라는 말은, 마음이 나뉜 성의 없는 태도로는 악귀의 공격에 대항하지 못할 것임을 시사합니다.

Từ “mọi” hàm ý rằng thái độ lưng chừng sẽ không đạt hiệu quả khi kháng cự sự tấn công của các quỉ.

6. 일본 방위청이 수입 추진파와 국산 추진파로 나뉜 것처럼, 미국 또한 의견이 통일된 상태는 아니었다고 한다.

7. 그것을 들은 링크는 8개로 나뉜 지혜의 트라이 포스의 탐색과 대마왕 가논의 타도, 그리고 공주의 구출을 결의한다.

8. 각각의 연령대별로 나뉜 전 세계적인 통계를 살펴보면, 소셜 네트워킹 기술의 사용에서 실제적으로 여성의 수가 남성보다 많습니다.

9. 1960년대에는 두 혜성이 나타났는데, 1963년의 프레야 혜성과 1965년 매우 밝게 빛나다가 근일점 통과 후 세 조각으로 나뉜 이케야-세키 혜성이다.

10. 루손 섬 북부의 험준한 코르디예라센트럴 산악 지대에서는, 주민들이 종족들과 촌락들로 나뉜 채 제각각 고유의 방언과 풍습을 가지고 있습니다.

11. 예전에는 고백할 결심도 하지 못하고 고등학교도 마땅한 선에서 포기하려던 나나가 일곱 명의 분신으로 나뉜 뒤 '나나'들과 함께 고난에 맞서며 다양한 경험을 쌓아가는 성장 스토리이기도 하다.

12. 그러나 그의 말대로 이렇게 “극도로 민감한 주제”로 의견이 나뉜 청중을 하나로 모은다는 것은 감당할 수 없이 무거워 보이는 과제였다.

13. (요한 1서 2:15-17) 두 갈래 길에 있는 사람이 둘로 나뉜 길을 모두 갈 수 없는 것처럼 우리는 양다리를 걸치고 있을 수는 없읍니다.

14. 나라가 두 개의 왕국으로 나뉜 후 약 250년 동안, 하느님께서 임명하신 레위 사람 제사장들 대신 사람이 임명한 제사장들이 직무를 수행하게 되었으며, 그들은 이스라엘 왕국이 문란한 우상 숭배의 관습에 빠지게 인도하였다.